Простыми словами
Сколько времени потратил я , пробуя разные стили, вновь и вновь начиная сначала, пока меня не осенило, что я должен просто рассказывать все как было, без прикрас; вот так: "Отец взял меня за руку и повел к лошадям". Писать о том, что я видел и чувствовал, как было на самом деле. Вот и весь секрет. И рассказывать надо самыми простыми словами.
Именно так и рассказывает Алан Маршалл в этой небольшой книге о "людях равнин и лесов, о тех, кого люблю". Открывает сборник рассказ "Отец".
У отца даже и в восемьдесят лет походка была пружинистая. В ясный день отец выходит во двор с горделиво вскинутой головой, словно дикая лошадь , десятки которых он объезжал в молодости. Он худощав и прям, как юное деревце, и рядом с ним всегда солнечно, как на широких равнинах, изъезженных им в юные годы вдоль и поперек.
История поединка, а точнее - честной мужской драки, - отца (еще молодого разъездного торговца мелким товаром) с хорошо выпившим и зарвавшимся погонщиком по прозвищу Забияка. Не побоявшись более крепкого и сильного противника, грязно высказавшегося о девушке из местного трактира, он побеждает его в упорной, жестокой и кровавой драке. И девушка уходит с ним. Она станет матерью писателя.
Герои рассказов - люди ничем особо не примечательные. Но с каждым связана какая-нибудь история, свидетелем которой был автор, тогда еще мальчишка-подросток. Вот сынок Питера Маклеода, прозванный Герцогом, "потому что корчил из себя не весть что - этакого расфуфыренного щеголя". Из-за этого своего желания щегольнуть, он лишается почетной работы - кучера, правящего катафалком, но гордится тем, что сумел - таки показать свое умение управляться с лошадьми. Или объездчик лошадей Ист Дрискол - отчаянный парень, живший "так, как ему хотелось. Для юного автора он был воплощением свободы, а его сестре "представлялся божеством, в которое вселился дух лошади". Фермер Пэт Корриган, для которого делом чести было приехать первым с утра для сдачи молока на маслозавод. Но вот однажды, загуляв в кабачке на всю ночь, он спохватывается под утро и мчится туда с пустыми бидонами. Главное - остаться первым, а молоко он привезет потом. Забавная история с десятком страусов - невиданных в поселке птиц, посеявших панику среди местных коров и лошадей.
Раздел "Беседы с Аланом Маршаллом" подборка заметок - размышлений о жизни и литературном труде.
если автор не может выразить свою мысль, как бы сложна она ни была, в форме доступной и интересной детям, - не стоит за эту мысль держаться.
Страшный по смыслу и содержанию короткий публицистический рассказ "Пощади!"
Еще до войны я собирался написать книгу о том, как у нас истребляли аборигенов, - я слышал много рассказов от очевидцев. У нас на западе Виктории аборигенам подмешивали в муку мышьяк, да и стреляли в них тоже частенько. Однажды я встретился с одним типом, который хвастался, будто сотнями стрелял майолов - так называли тех чернокожих, кто неслужил на крупных скотоводческих фермах и жил первобытным укладом. ... - Скакали мы по высохшему руслу ручья, и вот увидели их. Утро было раннее, дикари только просыпались: мужчины, женщины, дети. Мы налетели и открыли стрельбу. Там был один старик; как увидел, что я двинул прямо на него и вскидываю ружье, он - руки ко мне протянул, а сам глаз с меня не сводит. Я выстрелил ему прямо в грудь и смял его лошадью. Мы их всех тогда перебили.
Цивилизованный, гуманный двадцатый век.
16 понравилось
