Лорд Демон. Хрономастер. Доннерджек

Почему-то в юности Желязны прошел совершенно мимо меня, так что это первое знакомство с автором. Правда, оказалось, что это не только последняя его книга, но и написана она в соавторстве…или и вовсе дописана Джейн Линдскольд…так что, наверное, это все же не совсем полноценное зеакомство…и все же…

Сюжет и многие идеи книги показались мне довольно интересными: целые миры, заключенные в изящные стеклянные бутылки; оригинальная версия происхождения богов и демонов; мир потерянных носков (вот теперь я точно знаю, куда именно они пропадают :) и целое измерение вешалок (хотя у меня почему-то лишние вешалки никогда не обнаруживаются - их все время не хватает); другая Земля; удивительные артефакты и магические битвы…и все это пронизано культурой Древнего Китая (потому что именно там обнаружился первый проход между Землей и измерением изгнанных Демонов).

Герои тоже все весьма любопытные: Кай Крапивник, он же Лорд Демон, он же Богоборец - один из древнейших (уцелевших в многочисленных войнах) демонов и удивительно талантливый создатель волшебных бутылок; Висс Злой Язык - харизматичная, амбициозная и прагматичная демонесса; старичок-маг Ли Пяо и его внучка; Ба Ва - совершенно очаровательный в своей «не совсем тупости» недодемон; и конечно мудрый дракон Лун Шан и божественные (анти-демонические) собаки фу Ширики и Шамбала.

Причины всей «заварушки» и мотивация главных злодеев показались мне немного сумбурными и невнятными, но это не помешало получить большое удовольствие от приключений Кая со товарищи.

После войны, случившийся пять тысяч лет назад между демонами и людьми, демоны были изгнаны в пустое измерение, где им бы грозила смерть, не обнаружив они врата на землю! 

Бутылки - которые заключают в себя целый мир, не зависящий от человеческого времени и пространства. 

Китайская мифология, час лошади, час собаки. Приходилось порой гуглить что означает то или иное выражение. Необычные имена Тот, Ходок, Рабла-йу и тому подобные. 

Было интересно наблюдать как тысячелетний демон пытается приноровиться к обычной человеческой жизни и открывает для себя новые эмоции.

Таинственные измерения демонов и богов, любовь и предательство, те кого считал друзьями, такими не являются, а те с кем только познакомился, сделают все чтобы помочь.  

Хоть главный персонаж и Кай Крапивник, Ли Пяо за него проходит путь совершенствования и возвышения главного героя, в начале книги это почти дряхлый дедушка, в конце уже могущественный маг, со своими приемами.

Очень не хватало детальных описаний, к примеру Лунносветная, до сих пор не могу сформировать ее образ в своем сознании, но возможно это связано с тем что демоны могут менять свой облик. Хотя если бы автор добавил больше деталей книжка была бы больше. Возможно это было бы плюсом, так как мир, описанный в книге очень многогранен, он не ограничен известным городом, о котором можно информацию посмотреть в интернете, тут измерения на измерении измерением погоняют.

Любовная линия та еще тема, она вроде как бы и есть и одновременно ее и нет. Крапивник и к одной что-то испытывает и к другой, да и третья вроде тоже нечего. Всю книгу гадала с кем он останется, да и останется ли? Может они с Ли Пяо уедут в закат послав всех дам.

Не капли не пожалела потраченного времени на прочтение книги!

Уфф. Это будет малюсенькая заметочка по поводу книги, просто во имя соблюдения правил Флэшмоба. Ибо книгу я не дочитала.

Лично для меня она интересна, но абсолютно нечитабельна. То есть получился такой микс - автор взял много разных историй и каждая, соответственно, ведется по своей ниточке. Потом оно по всей логике должно начать пресекаться и переплетаться по методу "французской косы". Но я до этого благого момента не дотянула.

При всем при этом потенциал автора чувствуется в каждой строчке. Язык, подача сюжета, все замечательно. Просто конкретно этот сюжет почему-то не сочетается со мной.

А к "Доннерджеку" я все равно еще вернусь. Может, через несколько лет.

Эта последняя книга мэтра американской фантастики была начата им в соавторстве со своей подругой и соавтором Джейн Линдскольд, которая закончила её уже самостоятельно...
О чём книга? Да всё как в жизни: боги, люди, демоны, полудемоны и недодемоны, драконы... Да, бутылки вот ещё немаловажную роль играют. Заглянешь в некоторые, а там демон сидит... Я ж говорю — всё как в жизни :-D
Эта книга насквозь пронизана Китаем. Философией Китая, оттенками Китая, китайскими именами и одеждами, китайским... китайской... китайскими... А объясняется всё очень просто — первый проход из Мира демонов в Мир людей располагался в непосредственной близости от Китая, и демоны, шныряя и шастая туда-сюда, поневоле прониклись культурой Китая. Наверное ни один китаец, являясь истиным патриотом своей страны, не смог бы так ярко, тонко, образно, аппетитно и вкусно передать свою любовь и уважение к Китаю, как это сделал истиный американец Роджер Желязны...
Если вы испытываете недостаток "ци", то садитесь поудобнее, открывайте эту книгу, и впитывайте, впитывайте, впитывайте то, что даёт вам Роджер Желязны. Лорд Демон Roger Zelazny...
Post skriptum

Между прочим, китайский иероглиф "неприятность" произошёл от знака, изображавшего двух женщин под одной крышей. И я начал понимать, почему это так.

Если смешать реальный, виртуальный и мифические миры, то на выходе получим книгу "Доннерджек". Здесь люди, встречаются с мистическими сущностями из прошлого, при этом тесно переплетая виртуальную реальность с миром людей и некими другими параллельными мирами. Реально ли виртуальное? Или все эти миры лишь красивая выдумка людей. Но если это так, как получается, что виртуальные существа и люди могут обитать в нашей реальности. Где заканчивается фантазия и начинается явь?

В данной книге очень много отдельных нитей повествования, которые приводят к логической развязке лишь в самом конце. История рассказана с разных сторон, разными персонажами. Но в первую очередь эта книга о семье Доннерджеков,в которой показан путь отца Джона Д'Арси Доннерджека, его супруги и сына. Вокруг них изначально начинается закручиваться сюжет и разворачиваются главные действия книги. Но чтобы понять происходящее нужно увидеть историю и с других сторон. Так по ходу произведения вплетают и много других героев, которые как пазлы вставая на место создают единую картину созданного мира.

В целом мне книга понравилась. Понравились герои, они все хорошо вписываются в концепцию мира. Были моменты, когда читалась тяжело, но сюжет затягивает.

Как можете видеть по обложке, обычно, к авторам данной книги причисляют известного фантаста Роджера Желязны. Однако, книгу написала его подруга Джейн Линдскольд без участия Р. Желязны. Согласно различным источникам, Р. Желязны лишь принимал участие в создании одноименной видеоигры, да и то на уровне обсуждения сценария.

История повествует о приключениях Рене Корды. У героя весьма необычная профессия, он создатель карманных вселенных. Он буквально создавал вселенные по заказам и являлся одним из самых известных архитекторов. Правда сейчас Рене уже вышел на пенсию и мечтает создать мир для себя. Как это обычно и бывает, герою поступает заманчивое предложение - в двух карманных вселенных неизвестный злоумышленник остановил время и герой должен запустить время, а заодно и найти злодея.

Идея с карманными вселенными позволяет смешивать сеттинги. С одной стороны, большая часть событий происходит в антураже научной фантастики с пришельцами, продвинутым ИИ и телепортами, а с другой - одна из вселенных создана на основе восточных сказок, поэтому герою придётся летать на ковре-самолёте и сражаться с джинами.

Герой получились весьма запоминающимися и обаятельными. Сам Рене хоть и предстаёт в типичном образе умудрённого жизнью старика, но сохраняет молодецкий задор и старается умом выпутаться из сложных ситуаций. Не меньшим обаянием обладает и местный ИИ помощник, который ведёт себя как нахальная, но преданная подруга. Кстати русский перевод слегка облагородил общение героев, заменив обращение "sugar pop" на "солнце моё".

В целом повествование получилось довольно динамичным. Перед нами чистокровный приключенческий роман, в котором герой постоянно попадает в различные неприятности. При этом, не стоит ждать от происходящего какой-то серьёзности или опасности. Конечно, мы будем встречать персонажей, которые хотят убить героя, но все проблемы Рене решает достаточно легко и непринуждённо. На фоне таких приключений финальный сюжетный поворот выглядит очень интригующе, поскольку переворачивает восприятие событий.

Правда есть в концовке и существенный минус. История незакончена. Впереди героев должно было ждать посещение ещё нескольких карманных вселенных, но, по каким-то причинам, автор решила не продолжать историю (возможно, потому что Р. Желязны, вместе с которым был написан сценарий игры, умер и автор приняла решение не дописывать серию без своего друга).

Итак перейдём к итогу. Произведение мне понравилось. Интересная идея, интригующая загадка и хороший сюжетный поворот смогли сделать историю запоминающейся. Конечно, отсутствие полноценного финала несколько портит картину, но хотя бы можно пройти игру и узнать, чем закончилась история.

Если вас зацепила история, то я всё-таки советовал бы поиграть в игру. С учётом того, что это квест 1995 года, он, конечно, местами сильно устарел и имеет характерные для того времени проблемы. Однако, сама история по-прежнему остаётся лёгкой и интересной. Если же проходить игру вам не хочется, то можете прочитать произведение Джейн Линдскольд "Хрономастер".

P.S. Небольшой интересный факт. Судя по всему изначальная идея "Хрономастера" принадлежит именно Р. Желязны. Стоит обратить внимание на писателя фантаста Филиппа Фармера. Ещё в 1965 он написал роман "Создатель вселенных", который был посвящён профессору, путешествующему по карманным вселенным. Данная история положила началу циклу "Многоярусный мир". В предисловии к третьему роману из указанного цикла, Р. Желязны написал следующее: "... я восхищен идеей миниатюрных вселенных, и, на мой взгляд, она не имеет ничего общего с упоминанием о различных параллельных мирах. История о вселенных, специально созданных, чтобы служить кучке могущественных разумных существ, — это сюжет настоящего мастера". Видимо Р. Желязны тоже решил стать мастером :)

Таааак, что там у меня по списку прошлогоднего недобитого флэшмоба? Ага, "Лорд Демон". Гуглим, где бы скачать... СТОП! Это ж Желязны! Мррррр-мяу, где там моё драгоценное собрание сочинений...

Кажется, детективное фэнтези становится моим любимым жанром. Здорово же. Измерения, магия, китайские боги и демоны в совершенно новом обличье. Китайский антураж, фэн-шуй и всё такое. Обожаю это обрамление в фэнтези. И славная отсылка к Хроникам Амбера (литературный экстаз, о дааа). И всё это с извилистым детективным сюжетом, когда начинаешь расследовать одну предосаднейшую неприятность, а в итоге, как бы нехотя, спасаешь свой мир.

Да, милый Роджер, твоё собрание сочинений обязательно будет прочитано полностью. Просто я знаю, что стоит начать - и всё закончится через пару месяцев. А так хочется растянуть удовольствие. Буду черпать маленькими порциями, вот так, по книжечке. А потом в качестве эффектного финала обязательно перечитаю Хроники Амбера!

"Лорд Демон" — последний роман Желязны и уж точно не самый лучший; он, по сути, даже не окончен, после смерти писателя его дошивала Джейн Линдскольд, и эти белые нитки торчат тем больше, чем ближе к концу: оборванные мысли, скомканные описания, небрежные диалоги, разваливающийся сюжет и вымученный финал — хоть какой-то, лишь бы был, лишь бы была книга.
И при всём при том "Лорд Демон" — произведение, созданное мастером. Пусть недосозданное, но в нём есть всё то, за что я люблю Желязны, и главное из этого — ощущение безграничной свободы, которое он дарит читателю, всёвозможность в противовес невозможности.
Роджер Желязны как никто умел сплетать вечность с обыденностью и говорить о них тем же обманчиво простым языком, каким говорят герои мифов и легенд — историй, повествующих о великих событиях. Но истории самого Желязны сложнее и многограннее, в них сказания всего мира сливаются с друг другом и со сказаниями миров, открытых только воображением автора, в один стремительный поток — а дальше только океан. Должен быть океан.
...Где-то на дне этого океана хранятся волшебные бутылки, изготовленные Каем Крапивником, Лордом Демоном, и каждая из этих бутылок заключает в себе небольшой, но уютный мир, отвечающий вкусам обитателя бутылки.
Сам Кай Крапивник, мастер, воин и мечтатель, предпочитает традиционный стиль, и потому пейзаж его бутылки будто написан кистью китайского художника старой школы, а охраняют её драконы, великаны и собаки фу.
О человеке иной раз скажут — мол, полез в бутылку, разозлился. Но Кай Крапивник — демон, не человек, гнев и ярость заставили его не влезть в бутылку, а выбраться из неё и ввязаться в смуту демонов и богов, не обошедшую стороной и мир людей, чтобы отомстить за свои потери и сохранить то, что ему дорого. У Лорда Демона почти что человеческие привязанности и очень хорошие друзья, от сида Энгуса, духа холмов, до красавицы-китаянки, мастера фэн шуй.
Что ещё можно сказать об истории, в которой измерение богов соседствует с измерением Носков, а демонское племя строго соблюдает гражданские права своих членов, порицает использование запрещённого оружия и крайне озабочено демографической ситуацией?
Разве только то, что сквозь многочисленные недостатки уверенно прорывается возвышенная поэтическая интонация и в пару к ней — потаённый юмор, присущие героям Желязны точно так же, как присущи живописность и парадоксальность его мирам.

И ещё — на самом деле "Лорд Демон" это две книги: та, которая есть, и та, которая могла бы быть — произведение необычайной красоты, такой же, как последняя работа Кая Крапивника — оранжево-зелёная бутылка.

Желязны - гений. Гений, среди сказок для взрослых и подростков. Он может настолько глубоко погружать в свой чуждый и бредовый мир, что после чтения реальность кажется жалким и неудачным суррогатом. Всё это касается и романов, вошедших в данный сборник. Начнём по порядку:
1)Доннерджек. Моё самое любимое произведение у Желязны. Самый бешенный и невозможный мир, самые потрясающие персонажи. Самы прекрасный язык. Первую страницу книги я даже выучил наизусть, причём не учил её специально. Просто запомнил и всё. Вот, насколько поэтично! Вобщем - экстаз. 5/5.
2)Хрономастер. И это Желязны??? Слишком скучно и примитивно для этого автора. Будто он писал для детей. Мир слишком приближен к реальности... Что же это такое? Раньше за Роджером подобного не водилось... Ну да ладно, в сравнении с многими другими авторами той поры, роман всё равно неплох. Так что 3/5.
3)Лорд Демон. Самый известный роман автора. Правда непонятно почему. Да, это очень хорошее фэнтези. Оригинальное и непредсказуемое. С полным погружением в авторские фантазии. Но с крайне неудачной концовкой. Чему, однако, есть объяснение - Роджер умер не дописав роман, за него это сделала его жена Джейн. При чтении очень явно чувствуется в каком месте она берётся за карандаш - это там, где пошёл примитив. Да и развязка убогая. Врят ли бы её муж до такого опустился. Поэтому ставлю произведению 4/5. Но это не вина Роджера. Он просто не успел закончить свой последний шедевр...

В целом - очень рад, что этот сборник есть в моей коллекции. Доннерджека и Лорда Демона частенько перечитываю по фрагментам. Очень нравится)