Грехи аккордеона

Роман Э.Энни Пру "Грехи аккордеона" - волшебная сага, охватывающая всю историю минувшего столетия и целого континента, бесспорный шедевр мистического реализма, подлинная энциклопедия культурных влияний множества этносов, из которых сложилась американская нация. Широкая панорама действующих лиц и сокровищница историй, рассказанных автором, поставили книгу в ряд выдающихся достижений мировой эпической литературы XX века. Современный американский классик Эдна Энни Пру - лауреат Пулитцеровской и ...

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,7

56 оценок

5
34%
4
30%
3
20%
2
13%
1
4%

Ваша оценка

Прочитали 55Хотят прочитать 256

Рецензии

varvarra9 декабря 2025 г.
Не стоит винить аккордеон...
Достаточно прочитать раздел "Благодарности", и не будет сомнений в том, что автором продела огромная подготовительная работа по сбору материала для своей книги. Энни Пру общалась с музыковедами, слушала интервью с аккордеонистами, посещала мастерские специалистов, занимающихся ремонтом аккордеонов и делающих аккордеоны вручную, копила информацию от отзывчивых людей, которые были в теме музыки и истории... Интересно выглядит авторская задумка показать историю музыки с помощью аккордеона-путешественника.

Более ста лет, переходя из рук в руки, зеленый аккордеон играет песни самых разных этнических групп.
Конечно, в сюжете будет не только знаменитый зелёный аккордеон, созданный Мастером. Книга наполнена музыкой до самых краёв - инструменты, жанры, музыканты, песни, танцы... Большинство из 322 примечаний посвящены музыкальным терминам и известным именам. Портрет главного героя спрячу под спойлер.
Инструмент лежал на полке, поблескивая лаком, словно живительной влагой. Ручейки света омывали перламутр, девятнадцать костяных кнопок, два подмигивающих овальных зеркальца в черных ободках; глаза ищут глаза, ловят губительный взгляд malocchio, торопясь отразить этот горький взор, вернуть его смотрящему.
Решетку он вырезал ювелирной пилочкой из медного листа, сам сочинил узор из павлиньих перьев и веток оливы. Щитки и пряжки, скрепляющие меха с корпусом, медные шурупы, цинковые язычковые пластинки, тонкую ось, сами стальные язычки и старый черкесский орех для корпуса – все это пришлось покупать. Но остальное он придумал и сделал сам: V-образные проволочные струны, закрученные ушки которых располагаются под клавишами и тянут их вслед за пальцами, кнопки, переливающиеся лады. Изогнутые впадины мехов, кожаные клапаны и прокладки, косые ластовицы из лайки, глянцевые крышки – все это появилось от козленка с перерезанным горлом, чью шкуру он выдубил золой, мозгами и твердым маслом. Меха растягивались восемнадцатью складками. Деревянные части из закаленного ореха, чтобы не коробились от влаги, он выпиливал, шкурил и подгонял, вдыхая миазмы пыли. Склеенный корпус ждал шесть недель, пока будет готово все остальное. Мастера не интересовали обычные аккордеоны. У него имелась своя теория, образ идеального инструмента – воплотив его, он надеялся найти свое счастье в Ла Мерике.
С помощью камертона и невооруженного слуха он установил кварту и квинту, точно уловив болезненный, но приятный диссонанс. У него было безукоризненное чувство тона, даже в скрипе дверных петель он слышал гармонию. Кнопки откликались быстро, а еле слышное прищелкивание походило на стук костей в руке игрока. Издалека аккордеон звучал хрипловатым плачем, напоминая слушателям о жестокости любви и муках голода. Ноты падали, впиваясь и царапая, словно тот зуб, что кусает, а сам проеден болью.
Зелёный аккордеон - родоначальник этой музыкальной саги, он не только познакомит читателей с музыкальными направлениями, но и покажет жизнь людей самых разных национальностей, ставшими американцами. Сюжет наполнен историями сицилийцев (итальянцев), германцев, мексиканцев, французов.., пытающихся отвоевать своё место под солнцем в чужой стране.

Злобно шмыгающий нос общества принюхивался к новым жертвам – красным, евреям, католикам, другим чужакам, не только к германцам.
Выхватывая из толпы того или иного героя с аккордеоном, Энни Пру не ограничивается рассказом о нём самом - она копает вглубь, знакомя читателей с предками, заглядывает наперёд, предсказывая далёкое будущее потомков, вводит в повествование всех родственников и знакомых. Каждое имя тянет за собой десятки новых имён... Дойдя до 60-ых годов, вдруг поняла, что книга превратилась в сплошную какофонию звуков, мелькание сотен лиц, обрывки чужих трагедий. Перегруженность сюжета создала отрицательный эффект отторжения. Поэтому оценка будет нейтральной. Но мне понравился авторский стиль, понравились подробные описания внешнего вида героев или убранства их жилищ. Если бы из восьми частей со множеством глав сделать восемь отдельных книг и объединить в один цикл, при этом расширить каждую часть более мягкими переходами между событиями, то могла бы получиться отличная серия.
Читать далее
76
141
Imitationread21 июня 2020 г.
Пожалуйста, переиздайте эту прекрасность!

⠀ Масштабная хроника жизни и музыки Америки ХХ века, калейдоскоп историй людей, которые приехали с разных точек света, в поисках лучшей жизни.⁣⁣⠀⁣⁣⠀• Аккордеонных дел мастер с сыном из Сицилии в поисках заработка и успеха.⁣⁣⠀• Трое Германцев волею судеб оказавшиеся на одном клочке земли в Америке и основавшие поселение.⁣⁣⠀• Семья мексиканцев, глава которой днём уборщик грязной посуды, а вечером талантливый аккордеонист.⁣⁣⠀• Юноша из сиротского приюта, сын французского иммигранта и американки с индейскими корнями, который после выпуска получил старый, обугленный аккордеон и пытающийся найти свои корни.⁣⁣⠀⠀ и т.д.д.д. ⁣⁣⠀⁣⁣⠀⠀ Всех людей в романе объединяет не только американская мечта, но и зелёный двухрядный кнопочный аккордеон, такой же иммигрант, который кочует из рук в руки.⁣⁣⠀⁣⁣⠀⠀ В романе затронуты такие темы, как: иммигранты, американская мечта, расовые вопросы, проблемы ассимиляции, множество этносов, из которых состоит население Америки, и их взаимодействие друг с другом.⁣⁣⠀⠀ Слог яркий, колоритный и до магнетизма лёгкий; текст - плотный, насыщенный именами и информацией. Какие-то сюжеты отталкивают, какие-то повергают в шок, какие-то до боли горькие. Каждая зарисовка, каждый сюжет складывается в огромную мозаику, на которую стоит смотреть и оценивать целиком и отойдя на несколько шагов.⁣⁣⠀⁣⁣⠀⠀ Советую тем, кому нравится погружаться в культуру разных народов, кого не пугает обилие сносок, действующих лиц, порой крепкое словцо, кровь, грязь, насилие и демоны в отхожем месте. И тем, кто любит Америку и музыку, конечно же. Музыка здесь во всём, в каждой строчке, в каждом характере. Её буквально слышно.
Читать далее
14
773
lastdon10 января 2025 г.
Accordion Crimes 1996
В Де-Плэйне, не выходя из машины, они съели за пятнадцать центов гамбургер в специальном кафе под названием «Мак-Дональдс», которое им посоветовал рабочий на автозаправке, и покатили по 66-му шоссе, останавливаясь каждый вечер посмотреть кино, тоже не выходя из машины
Связный и интересный стиль, но книга очень скучная и бессмысленная. С большим трудом я ее осилил, и чувствую себя ужасно.. С другой стороны я очень рад, ибо "Свободен, Свободен!".
По моему, у писательницы не получилось эпохальное пасторальное произведение эмигрантской американской жизни на протяжении многих лет.. Еще меньше получилась надуманная связь аккордеонов с их жизнями.. Персонажи, как правило, непривлекательны, скучны, и недолговечны, презрительны к людям другой национальности, и т.д.. Учитывая что Америку построили эмигранты, трудно понять, почему именно такой унылый взгляд и унылые сюжеты, выбрала автор. И трудно найти, за что зацепиться в этой книге..
Все это очень прискорбно, потому что другая книга - "Корабельные Новости" мне очень понравилась, и я даже посмотрел отличную экранизацию с Кевином Спейси и Джуди Денч.
Читать далее
13
115

Все рецензии

Цитаты

missis-capitanova8 марта 2019 г.
"... он пел только для нее, пальцы летали над кнопками, вели танцоров сквозь замысловатую музыку, заставляли их кричать «е-е-е-ЯАА!» Даже два алкаша за дверью забыли про драку и вернулись послушать..."
8
263
missis-capitanova8 марта 2019 г.
"... Он не особенно вслушивался, о чем поют в этих джазовых фокстротах, и, скажем, «Жизнь похожа на рай», звучало для него как «Джон пошел за сарай»..."
8
242
missis-capitanova8 марта 2019 г.
– Эти грязные католики, – говорил Бетль. – Они ж бандиты, им можно все, сходят потом на свою исповедь, помолятся и хрясть! – все чисто. Знаете, как один ирландец стащил у соседа пять цыплят, а потом и говорит на исповеди: «Отец, я украл пять цыплят». – «Сколько?» – спрашивает священник. «Пять, отец, но пускай будет десять, остальных я захвачу по дороге домой».
8
128