О беспечная моя голова!
Увлекательная авантюрная сказка, насыщенная волшебством и фольклорными образами, а также множеством стихов, в основном цветисто воспевающих рассвет:
Кит утра открыл свою пасть, и скрылись в ней Тысячи серебряных рыб, плавающих в море, похожем на ртуть. На востоке появился турок-грабитель, сеющий смятение, И в один миг похитил тысячи сверкающих жемчужин.
Составил дастан в XIX в. Накиб ол-Мамалек, придворный рассказчик (если упрощенно охарактеризовать его должность). А с его слов записала дочь шаха Насер эд-дина, Фахр од-Доуле. "Амир Арслан" - один из тройки наиболее популярных в Иране дастанов, наряду с "Хосейн Корд" и "Рустам-наме". На родине экранизирован, есть и театральная постановка. Главный герой, Амир Арслан, как водится, имеет и интересную историю рождения, и с юности превосходит всех красотой, силой и ловкостью. Достигнув всего, он случайно видит портрет христианской красавицы, влюбляется, бросает все и отправляется на ее поиски. До, во время и после эпического путешествия юноша преодолевает множество опасностей, в большинство из которых с радостью влипает сам с восклицанием: "О беспечная моя голова!" В дастане в изобилии имеются колдуны, волшебники, драконы, ифриты, пери, джины и прочая нечисть. Думаю, книга понравится любителям восточной литературы и волшебных сказок. Скучать же точно будет некогда, тут на каждой странице приключение сидит на авантюре и опасностью погоняет.
4 понравилось