Собрание сочинений в 24 томах. Том 14. Бедные родственники: Кузен Понс. Комедианты неведомо для себя

То, что успел создать Бальзак, огромно и значительно. Его творения поставили его в число величайших писателей Франции. Все его произведения составляют единую книгу, полную жизни, яркую, глубокую, где движется и действует вся наша цивилизация, воплощенная в образах вполне реальных, но овеянных смятением и ужасом.

Рейтинг LiveLib

4,3

17 оценок

5
47%
4
41%
3
12%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 18Хотят прочитать 22

Рецензии

HighlandMary6 марта 2023 г.
Я и прежде не доверял этому развратному городу — Парижу, но с сегодняшнего утра я его презираю! Бедная и жалкая провинция — все же честная девушка, а столица — продажная женщина, алчная и лживая комедиантка, и я счастлив, что не оставил здесь ни клочка своей шерсти...
Эта вещь совершенно очаровательна, как то даже грустно, что у нее так мало читателей. Относительно небольшая повесть показывает широкую панораму Парижа Второй республики и завораживающий калейдоскоп характеров, Париж населяющий.
Фабрикант из французских Пиренеев Газональ приехал в Париж из-за судебной тяжбы, связанной с его фабрикой. Будучи неискушенным провинциалом, он остался бы ни с чем, если бы не встретился со своим двоюродным братом художником Леоном де Лора и другом Леона карикатуристом Бисиу. Эти двое уже успели стать настоящими парижанами. Они объясняют Газоналю, что в Париже дела решаются не в суде, а в салонах у популярных певиц и танцовщиц. Знакомят его с нужными людьми и устраивают по сути экскурсию по наиболее занятным местам "настоящего" Парижа.

— Запомните раз навсегда, друг мой, — важно изрек Бисиу, — в Париже нет мелкой торговли; здесь все разрастается, начиная с продажи тряпья и кончая продажей спичек. Продавец прохладительных напитков, встречающий вас с салфеткой под мышкой, возможно, имеет пять-десять тысяч франков годового дохода; официант в ресторане пользуется правом избирать и быть избранным в парламент; человек, которого вы на улице примете, чего доброго, за неимущего, носит в жилетном кармане бриллианты стоимостью в сто тысяч франков, и они не краденые!
Бальзак явно симпатизирует старой аристократии. Атрибуты аристократической жизни в руках буржуа его смешат и кажется даже немного возмущают. А уж когда за роскошно меблированными квартирами и изысканными вечерними нарядами скрываются кредиты и заложенное столовое серебро...
Говорят, что история повторяется дважды – один раз в виде трагедии, второй раз в виде фарса. Я часто вспоминала эту фразу во время чтения. Персонажи, с которыми знакомили Газоналя Бисиу и Леон де Лора, очень напоминали героев моих любимых романах Золя. Но там события происходят в более поздний период времени и разворачиваются скорее трагично. Здесь в легких комедийных сценках показаны предыстории, истоки того, что потом перерастет в Париж монополий, умопомрачительных биржевых махинаций, парламентских интриг и жизни в кредит из романов Золя.
P.S. Стоит ли говорить, что в конечном счете провинциал Газональ оставил "лживой комедиантке" Парижу куда больше чем "клочок шерсти"...
Читать далее
29
432
NinaKoshka215 апреля 2017 г.
Только избранные натуры не боятся высот.
А тут разворачивается драма маленьких , беззащитных и бедных людей.
Кузен Понс, по меркам бальзаковского времени, уже старик, ему 60 лет, он не красив, его никогда не любили женщины, одевался он как хорошо воспитанные, но обедневшие люди. Сильвен Понс занимал должность капельмейстера в одном из парижских театров. Он кроме того давал уроки музыки в нескольких пансионах для девиц и бегал все еще по урокам. В его - то возрасте! Но у него было две страсти – коллекционирование произведений искусства и гурманство.
Господин Бальзак создал кузена Понса на закате своей творческой, и человеческой жизни. Это его прощальный, мощный, оглушающее - душещипательный, даже душераздирающий литературный аккорд. И такой же литературный персонаж.
Диптих «Бедные родственники», куда входят романы «Кузен Понс» и «Кузина Бетта» - это последние литературные шедевры Бальзака. В этот период и сам Бальзак коллекционирует все то, что ранее ему отказывала жизнь – мгновения праздности, и старается привести к счастливому финалу роман собственной жизни. Он утратил радость труда и познал другую радость – беспечно отдаваться отдыху.
И вдруг – взрыв всепоглощающей энергии. Он чувствует, что эта энергия сожжет его, если он не начнет работать, и парадокс состоит в том, что он понимает и обратное, что написав свои, как она замысливал сначала небольшие новеллы, он окончательно выдохнется и погибнет. Противоборство творчества и простых житейских радостей, противоборство любви и разочарования в ней. Победа или поражение. Третьего не дано.
И он начинает трудиться, сообщив своей возлюбленной - госпоже Ганской, что он намерен создать два или три значительных произведения, которыми он намерен сокрушить всех идолов незаконнорожденной литературы. И, охваченный лихорадкой вдохновения и бессонницей, начинает работать.
Бальзак хотел назвать роман «Паразит», нет - «Старый музыкант», нет - «Кузен Понс». Но так как он замыслил серию «Бедных родственников», то все же остановился на довольно бесцветном названии - «Кузен Понс», позднее, он назвал Кузена – одним из главных своих произведений, которое раскрывает человеческое сердце. А это совсем нелегкая задача, мы свое-то сердце не знаем, не слушаем его, а тут- чужое.
Бальзак в восторге от своего Понса, «эта вещь еще прозрачнее и очень душераздирающа. Шедевр создан за две недели!!! Но этого времени мало, он продолжает работать над ним, записывая в день по 24 страницы. Разве может выдержать такое напряжение человеческий мозг. Врач беспокоится, что все это закончится катастрофой. Но Бальзак неутомим в тот нервный и трагический период своей личной жизни, и в то же время он чувствует, что достиг, наконец-то вершины творчества. Из его произведений исчез фальшивый идеализм и слащавая романтика. Он в восторге от этой вещи! Ибо в романе описаны страсти первозданные. Вот так и никак иначе!!!
Меня удивляет одно: почему Бальзак поместил Понса в серию «Бедные родственники». Ведь Понс богат, он как царь Кощей над златом чахнет, он обладает такими уникальными произведениями искусства, что смог бы наладить и свою жизнь, и жизнь близких, друзей, но он слеп духовно, глаза, сердце и душа разбегаются в разные стороны.
К галерее бальзаковских мономанов прибавился коллекционер Понс.
Роман «Кузен Понс» относится ко времени правления Луи-Филиппа, хотя действие романа может быть перенесено в иные времена, в иные декорации, потому что оно о вечных человеческих пороках и о вечном нежелании видеть и чувствовать очевидное.
Итак, на Нормандской улице, где в жалкой, нищенской квартирке на четвертом этаже живет Понс, создавший у себя настоящий музей - чудесное собрание шедевров, именно здесь будет происходить душераздирающее действие.
И вот теперь я начинаю злиться. Злость – это мое личное ощущение, моя личная реакция, я не предлагаю ЭТО разделить со мной. И злость имеет массу причин. Нет, нет и еще раз нет. Кузен Понс не пример для подражания. Ну, как может быть таким беспомощным и жалким в жизни человек, которому так много было дано?
Кузен Понс – он сам ценный, редкостный экспонат. Сам он когда-то был послан на казенный кошт в Рим, чтобы стать знаменитым музыкантом, Сильвен Понс вывез оттуда вкус к предметам старины и искусства. Он стал знатоком шедевров, созданных рукой и гением человека и вошедших за последнее время в обиход под названием «антиквариата».

Он вернулся в Париж неистовым коллекционером с целой грудой приобретенных за годы ученичества а Риме картин, статуэток, рам, резных изделий из слоновой кости и дерева, эмалей, фарфор и прочих предметов искусства, покупка и перевозка которых поглотила половину отцовского наследства. Точно так же распорядился и состоянием, доставшимся ему о матери, истратив его во время путешествия по Италии после положенных трех лет пребывания в Риме. Ему захотелось посетить Венецию, Милан, Флоренцию, Болонью, Неаполь, и жить в этих городах в свое удовольствие, предаваясь мечтам и размышлениям с беспечностью художника, который рассчитывает, что его прокормит талант. Понс был счастлив, как только может быть счастлив человек с нежной, чувствительной душой, но который из-за уродливой наружности не может попасть в фавор к дамам. Чувство прекрасного вдохновляло музыканта на замысловатые мелодии, изящные и пленительные, он пользовался известностью. Но прошло время, и его забыли.
Но у него была своя тайна, позволяющая быть счастливым. Это его музей. И пока никто не догадывался, что в его музее собраны величайшие творения великих мастеров, он жил, прозябая, но жил, а после, после – налетело воронье. И клевало долго, мучительно, безжалостно, больно - до смерти. И отчего такая инфантильность, такое неуемное нежелание побороться за свое место под солнцем, наверное, все же оттого, что Понс был настоящим французом эпохи Империи, куртуазность прошлого века соединялась в нем с преданностью к женщине. Или же все иначе.
С того самого момента, когда «воронье» прознало о богатстве бедного, но очень богатого и беззащитного Понса, и начинается драма жизни, или страшная комедия смерти, и все что было прекрасного позади уже никогда не вернется и будет только страшная суета, злодейства, козни, сговоры и преступления. И только – воронье…
Несколько наивных, доверчивых друзей Понса не спасают положения.
И наследство - ах, это наследство уплыло, досталось грубым, злым, желчным и коварным родственникам и их паукам, что сплели липкую паутину лжи.
Разве далеко мы ушли от героев Бальзака? Увы, нет.
Только избранные натуры не боятся высот.
А выскочки, умеющие сбрасывать кожу, редчайшее явление, господа!
Рецензия написана в рамках игры «Спаси книгу –напиши рецензию».
Читать далее
28
1,9K
BenitaFocimeter4 июня 2023 г.
Кузен Понс
«Уморить родственника, который тебе надоел, уже кое-что, а вот получить после него наследство — это настоящее удовольствие!»
Кузен Понс, старый музыкант без гроша в кармане, живет на чердаке со своим верным другом немцем Шмуке. Это старик с нежной душой и большим сердцем, пребывающий в непрестанном восторге перед величием искусства. Вся жизнь Понса, мечтательного и робкого, одаренного поэтической душой художника, заключена в собрании картин. Коллекция способна принести огромное состояние, но герой лишь восхищается искусством.

Понса связывает дальнее родство со светилами буржуазного общества, но для них он старый прихлебатель, бедный родственник, презираемый и изгоняемый из богатых домов. Но что случится, когда все узнают о стоимости коллекции? Какая битва развернется, чтобы стать наследником!

Бальзак разыгрывает драму невинных и изгнанных душ, трагедию маленьких и беззащитных людей. Как трогательно описаны отношения Понса и Шмуке, пример настоящей дружбы, приобретающей особую ценность на фоне жестоких событий.

Бальзак талантливо рисует картину нравов Франции 1840-х годов. После 1830 года на пьедестал ценностей возводятся богатство и положение, но никак не порядочность и честность. Подлинные чувства заменяются пустыми любезностями и заученными ужимками. Париж становится безумным водоворотом, поглощающим любые высокие стремления.

Так и в этой истории, когда дело доходит до наследства, забываются все жизненные ценности. Но богатство души нельзя купить за деньги, также как и вернуть утерянную совесть.
Читать далее
7
218

Все рецензии

Цитаты

NinaKoshka2128 марта 2017 г.
У кутил ЗАВТРА всегда робко отступает под напором своего предшественника - хвастливого вояки СЕГОДНЯ.
Сегодня - это КАПИТАН старинных комедий, а завтра -Пьеро наших пантомим.
3
296
HighlandMary4 марта 2023 г.
В Париже крупным доходам всегда соответствуют крупные расходы. Здесь в каждой умной голове непременно заводится какая-нибудь блажь, которая служит как бы предохранительным клапаном для избытка фантазии. Здесь у всех, кто загребает большие деньги, всегда бывают либо пороки, либо причуды; наверно, так нужно для равновесия.
2
46
Miuli24 апреля 2019 г.
Люди алчные и честолюбивые издалека видят друг друга.
2
196