Горящие огни

Белла Шагал была не только женой и великой любовью художника, но и его музой, героиней множества его картин. Книга `Горящие огни` продиктована желанием писательницы запечатлеть и тем самым спасти от забвения быт и культуру родных мест. В иллюстрациях к книге Марк Шагал отображает главные ее эпизоды, создает портреты, выстраивает собственное графическое повествование. На русском языке публикуется впервые.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,2

103 оценки

5
46%
4
40%
3
12%
2
2%
1
1%

Ваша оценка

Прочитали 116Хотят прочитать 252

Рецензии

Iren-hell30 сентября 2020 г.
Картина, написанная словами
И не подобрать более точного описания данному произведению. То ли влияние супруга, то ли собственный талант, то ли своеобразная смесь, но так или иначе данная книга, наполненная воспоминаниями о детстве, семье, братьях, окружении и семейным традициям Беллы Шагал получилась словно полотно, сотканное из слов и фраз.
Это не просто воспоминания, это не просто мысли о прошлом, это яркие образы, способные не просто покорить, но и окунуть в тот период времени о котором идет речь.
Особенное внимание в книге посвящено Религии, соответствующим религиозным праздникам и подготовкой к ним. Прослеживается определенный трепет перед традициями и обычаями. Очень проникновенно и с элементами присутствия описываются главные дни в году (при этом день рождение таковым не считается), приходы Ребе, чтение Священных книг и свитков, в том числе «ритуал» зажигания огней. То как мать зажигает свечу, то как собирает фитили, благословляя и поминая каждого родственника и весь народ Израильский в целом.
Также живо и ярко описываются отношения между членами семьи и многочисленными родственниками. Особое внимание, учитывая, что Башенька младшая дочка, уделяется ее взаимоотношению с Абашкой (младшеньким сыном), а также с служанками Хаей и Сашей (православной русской девушкой). Сама же семья Беллы содержит ювелирный магазин, где фактическим управленцем выступает Алта - мать семейства, а ее супруг больше погружен в изучение Священных писаний.
Пару глав посвящено первой встрече Беллы с ее будущим супруг. При, том что его имя здесь не встречается, описано все так, что по-другому просто и быть не может.
Среди многочисленных персонажей у каждого прослеживается свой индивидуальный характер. У каждого момента повествования, помимо воспоминаний, вложены эмоции. Словно рассказ ведется не разумам, а душой. Мне попался экземпляр без вставок работ самого Шагала, но это нисколько не повлияло на восприятие книги. Уверена, что попадись вариант с работами погружение было больше, но и просто текста, поверьте, хватает вполне для наблюдения и погружения в быт Еврейской семьи, проживающий в Витебске в начале 20-ого века.
Читать далее
93
1,2K
Medulla1 октября 2011 г.
Мне казалось, что настоящий художник должен открывать и дарить людям вместе со своими творениями своё сердце
(из книги ''Горящие огни'')

Белла Шагал...Жена, Возлюбленная, Муза Марка Шагала...Та, с кем он парит ''Над городом'', оставляя внизу покосившийся, серовато-грязный Витебск, в своём полёте возвышая земную любовь до небес. В своих воспоминаниях Белла и Шагал писали, что влюбились, ''узнали'' друг друга с самой первой встречи, с самого первого взгляда в глаза друг другу...Как так происходит в жизни, что две половинки встречаются ...настоящие половинки. Какой рок судьбы их сводит? Чтобы через какое-то время разлучить навсегда, оставляя в памяти Шагала невыносимую любовь, тоску и печаль...Потому что мир Беллы, её мироощущение - это картины Шагала. Парение, нежность, цветы, старенькие дворы Витебска, её внутренняя сила и следование традициям.
Книга разделена на три части. В первой, которая и дала название книге ''Горящие огни'', рассказывается о детстве Беллы, восьмом ребенке в семействе богатого коммерсанта, владельца магазинов ювелирных украшений Шмуэля Розенфельда...Это полотно воспоминаний написано вдали от родного города, на не родном языке, оттого так пронзительно и щемяще они звучат, проникая в твое сердце капельками расплавленного воска...Религия и жизнь, сплетенные в тугой клубок, следование традициям, ощущение семьи и ...детства. Каждая главка в первой части названа по названию праздника: ''Шабат'', ''Праздник Кущей'', ''Ханукальный святильник'' и в каждой главе маленькая девочка Башенька рассказывает нам о традициях своей семьи: вот они с мамой в четверг перед Шабатом идут в баню, вот они в братом катаются в санях, вот наступает праздник, вот зажигаются свечи и каждая свеча, как жизнь каждого из этого большого семейства горит и светит ...оплывает, но горит до конца, а оплывающий воск с каждой свечи как воспоминание о прошедшем, о давно ушедших. А ещё свечи выступают, как символ единения мирской жизни и религиозной, сакральной.
Во второй части ''Первая встреча'', конечно же о встрече с Шагалом...Их удивительное парение над всем Витебском, их мост...их речка, их первая картина ''День рождения'', где они впервые полетели вместе...Эта встреча перевернула внутреннюю жизнь Беллы, смутила и её жизнь ''вошла в жизнь другого человека'' навсегда...до самой смерти Беллы в 1944 году. 2 сентября 1944 года, когда Белла покинула этот свет, разразился гром, хлынул ливень. Всё покрылось тьмой.'' - так писал Шагал после смерти Беллы...
И третья часть ''Мои тетради'' снова витебское детство...кондитерские, друзья, праздники...чувство семейственности. Это более мирская часть рассказа, в отличии от первой более религиозной. Мирская, суматошная, в ней более ярко прорисован каждый персонаж: любимый брат Абрашка, и русская служанка Саша, и кухарка-еврейка Хая, и управляющая магазином мама Беллы. Череда прекрасных характеров среди которых взрослела и становилась ''летящей'' маленькая Башенька. Взгляд на мир глазами маленькой девочки.
Очень нежная, тонкая, ''парящая'' книга, превосходно отражающая еврейский быт.
Читать далее
54
401
Penelopa223 июня 2016 г.
Это книга о любви. О любви к ребенку, о любви к семье, о любви к жизни. Она пропитана этой любовью. Воспоминания о детстве, что может быть чище и прекраснее. Баша живет в городе Витебске, в семье, где все друг друга любят, мама, папа, братья, кухарка, служанки… Эта любовь витает в воздухе, а потому рассказ о любом событии, о любой самой мелкой мелочи читается с улыбкой и каким-то добрым теплом, удивительная книга.
Баша растет в ортодоксальной весьма обеспеченной еврейской семье, тщательно выполняющей все предписания своей веры. Описания еврейские праздников следуют один за другим, Йом-Киппур, Пурим, Ханука, Пасха – и все проводятся преданно и истово. Я, если честно, в них запуталась после второго описания, но это не имело значения, у всех свои традиции и если это кому-то нужно – так и на здоровье. Но на их фоне еще ярче видно как славно живется маленькой Башеньке, самой младшей, самой любимой, веселой и радостной и ни разу не избалованной. Темные тучи еще не сгустились над головой Башутки и ее родителей, все беды и испытания еще ждут их впереди, а пока мир и счастье, восторг и радость…
Первая любовь… Несколько поэтических зарисовок о первой встрече с одним художником. Никаких имен, что вы, все это впереди, все это будет потом. «Так Вы не из Витебска? – Нет, не из Витебска…»
И только в маленьком послесловии мы снова встречаем некогда никому не известного витебского художника, и сколько нежных слов он находит для своей Беллы

А в это время...

А где-то совсем недалеко, километрах в трехстах от Витебска в городе Вильно в это же время в интеллигентной еврейской семье растет девочка, ровесница Башеньки, Сашенька Выгодская. Когда подрастет, станет писательницей, Александрой Бруштейн и напишет такую же удивительную книгу о своем детстве, «Дорога уходит в даль» , так же пропитанную любовью к родителям, к семье. И воспоминания у них похожие, у одной Хая, у другой Юзефа, или поездки на дачу, и вот например мороженщик с кадкой на голове, выкликающий «Сахар-р-рно мороженое! Сладкое мороженое!», и обстановка в семье похожая, ну разве что у Сашеньки родители отнюдь не были ортодоксами. Чудесное время детства…
Читать далее
25
479

Все рецензии

Похожие книги

Моя жизнь

Марк Шагал

4,4

(1K)

Цитаты

ysaman17 апреля 2015 г.
Но как... как, Боже мой, оживить мгновения? Извлекать капли жизни из засохших воспоминаний так трудно! тем более что эти скудные воспоминания меркнут, меркнут и вскоре исчезнут со мною вместе.
Я бы хотела их спасти.
3
419
Shiloh15 февраля 2013 г.
Неизвестно, чего ждать от такого парня. Какой он? Как только я начинаю об этом думать, передо мной возникает нечто разноликое. Лики, соскальзывая, сменяют друг друга: то блестящие глаза и ослепительные зубы - изнутри бьет свет, то те же черты накрывает черная тень, свет погас. И я больше ничего не вижу...
Ах нет! Ведь он похож на самого настоящего дикого зверя. Этот пристальный, голодный взгляд. Прыгнет с кошачьей гибкостью, нацелится в полете... Пощады не жди...
Но чего ради все время думать о нем? Я его больше не увижу. Мало ли молодых людей я встречала у Теи. И каждый - посмотрит, и до свиданья.
Читать далее
2
370
Shiloh15 февраля 2013 г.
Этот же, чей образ гонится за мной, похож на блуждающую звезду. Она неуловима. То просияет пронзительно-холодным светом, то затуманится и скроется из виду. А имя! Носить такое имя! Как перезвон колоколов!
По виду крепкий, широкоплечий, а ног будто нет, воздушная шевелюра несет его, словно крылья.
Или нет. Не так легко его оторвать от земли. Не разберешь. Вроде бы робкий. А так смеется...
Обычно с молодыми людьми мне неловко. Все время хочется спрятаться, чтобы они на меня не смотрели. С ним же...
Эти зубы впиваются в меня на расстоянии. Такие острые!
Скорее бы добраться до дому! У меня там недочитанная книжка. Нырну в нее и буду читать, читать. Далекие, но дорогие существа ждут на каждой странице. Их голоса, их шаги живут в межстрочье... Но голос того юноши не смолкает в ушах.
Читать далее
2
351