Книга «Цаца заморская» - вторая книга двухтомника - включает в себя автобиографические повести о детстве, проливает свет на то, как неуклюжая мечтательная девочка, попавшая в грустный и подчас жестокий мир взрослых, становится педагогом.
Мир детства – особый, утверждает автор, – чтобы проникнуть в него, нужно знать код. «Мне очень повезло в жизни, – говорит Елена, – я люблю все, что делаю, и всех, с кем работаю. И это находит отклик».