Загадочное ночное убийство собаки

Брехня - це коли ти розповідаєш щось таке ,чого насправді не було

"Потім я почув той звук, наче хтось бився на мечах, і ревіння, із яким потяг приходив на станцію, і я зрозумів, що десь стоїть великий комп'ютер, який знає, де є всі потяги, і посилає інформацію до чорних коробок на маленьких станціях, аби в них відображалося, коли приходять потяги, і від цього мені полегшало, оскільки все відбувалося згідно з упорядкованим розкладом"

"Люди завжди думають, що є щось особливе в тому, чого вони не бачать, наприклад темний бік місяця, інший бік чорної діри або темрява, від якої вони лякаються, коли прокидаються вночі"

"Але я не засмутився. Оскільки Мати померла. І оскільки містер Шиєрс більше тут не живе. Тож я би засмучувався через те, чого не існує. А це дурниці"

"Математика не схожа на життя, тому що наприкінці життя немає чітких відповідей"

Then, when I’ve got a degree in maths, or physics, or maths and physics, I will be able to get a job and earn lots of money and I will be able to pay someone who can look after me and cook my meals and wash my clothes, or I will get a lady to marry me and be my wife and she can look after me so I can have company and not be on my own.

And I like timetables because I like to know when everything is going to happen.

Иногда, когда я попадаю в новое место и там много людей, это похоже на сбой в компьютере. Мне приходится зажмуривать глаза, закрывать уши руками и стенать. И это напоминает нажатие клавиш CTRL + ALT + DEL. Это значит, что программы перестают работать, и компьютер выключается и перезагружается. И мне нужно то же самое, чтобы вспомнить, что я делал и что собираюсь делать.

There was nothing to do except to wait and to hurt.

... я не слушаю, что говорят другие. Палки и камни могут переломить тебе кости, а слова - нет.

«Когда я открыл задание и прочитал его, то понял, что не могу ответить ни на один вопрос; и еще я начал задыхаться. Мне хотелось стукнуть кого-нибудь или ударить своим армейским ножом, но здесь не было никого, кроме преподобного Питерса. А он очень высок ростом. И потом, если я стукну его или ударю ножом, то он откажется быть моим куратором на оставшуюся часть экзамена»

And sometimes, when someone has died, like Mother died, people say, "What would you want to say to your mother if she was here now?" or "What would your mother think about that?" which is stupid because Mother is dead and you can't say anything to people who are dead and dead people can't think.

Mr. Jeavons said that I liked maths because it was safe. He said I liked maths because it meant solving problems, and these problems were difficult and interesting but there was always a straightforward answer at the end. And what he meant wasn't like life because in life there are no straightforward answers at the end.

What actually happens when you die is that your brain stops working and your body rots <...>.

«Я испещрен прожилками железа, серебра и полосами обыкновенной грязи. Я не могу сжаться в кулак, как те, кто не зависит от стимуляторов»

И еще собаки преданные и никогда не лгут, потому что они не умеют говорить.

Father was standing in the corridor. He held up his right hand and spread his fingers out in a fan. I held up my left hand and spread my fingers out in a fan and we made our fingers and thumbs touch each other. We do this because sometimes Father wants to give me a hug, but I do not like hugging people, so we do this instead, and it means that he loves me.