
Экранизации
AleksSar
- 7 482 книги

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Гиблое и неблагородное это дело - читать новелизации. Абсолютно не представляю, что здесь было первично - книга или фильм. Но нам в аннотации представляют что-то доселе неизведанное (по крайней мере, мной) - киноповесть. Мне попадалась немного другая версия - совсем сценарная, со всякими кинематографичными ремарками. Здесь же - вполне себе повесть, только с "титрами" в заглавии частей.
Забавный получился эксперимент. Странно было читать то, что уже смотрел. При этом - описано очень неплохо, объемно. Можно не только вспомнить кадры - но и представить. Забавно, что отца Анатолия словно списывали с Петра Мамонова, а отец Иов-Дюжев и отец Филарет-Сухоруков - не совсем похожи. Отец Иов оказался более масштабным, монументальным и самодовольным, как старорусские бояре. А батюшка Филарет - более благостным и кругленьким.
Мне нравится сама история. Если отринуть все совсем чудесные вещи вроде вдруг пошедшего мальчика - я при прочтении нашла интересный посыл. Что если мы встречаемся с проблемой - нам дается ее решение. Но - не всегда оно нас устраивает, и люди начинают сопротивляться и торговаться. Один из моих любимых жизненных девизов: "Если проблему не решать - она в конце концов разрешится - но - самым неприятным способом".
Повесть сама по себе очень неплоха. И удивительная, и веселая. Забавные выходки отца Анатолия, на которые нежно восклицаешь вместе с батюшкой: "Вот проказник!" Это такие эмоциональные качели, которые заставляют и улыбаться, и ругаться на упрямцев, и грустить, и замирать от переживаний, и... Мне не хватило двух вещей. Визуальных сцен, невероятных северных пейзажей и сцен эмоционального метания отца Анатолия, невероятно сыгранных Петром Мамоновым. Автор начал неплохо, с потенциалом - но в книге словно недожал, не раскрыл этот потенциал. И конец - смазанный, нет этого эмоционального катарсиса, к которому ведет фильм.
Порекомендую все-таки фильм - он визуальнее, ярче и полнокровнее. И - естественно - актерские работы просто... Но мне было приятно вернуться к любимой истории. Она - не только о вере, в ней есть много чисто житейской мудрости. Восприятие, принятие, жизненные приоритеты (что-то разбередила меня история женщины с больным мальчиком, которой все дается - а она еще и кочевряжится). Смирение и прощение - в первую очередь, самого себя... Повесть, как история, тоже оказалась неплоха - но фильм...
Буду. Каждый раз. Смеяться, удивляться, восхищаться. И - рыдать.

Светлый луч солнца скользнул сквозь холодные тучи и коснулся лица человека, погружённого в глубокий сон. Его тело, истощённое от усталости, было чуждым этому миру. Остров — место, полное загадок и тайн, куда редко ступала нога человека. С первых страниц романа Дмитрия Соболева мы оказываемся вовлечены в мир героя, ищущего своё истинное покаяние среди лабиринтов прошлого и настоящего. Книга как собственно и фильм во многом повторяет практически полностью житие блаженного старца иеросхимонаха Феофила, хотя многие критики считают, что образ собирательный. Книжный вариант рассказанной жизни старца более ярко обрисовывает персонажей, поэтому тем, кто смотрел фильм, также будет не безынтересно послушать аудиокнигу. Не знаю, есть ли издание в бумаге, но я бы хотел иметь издание любимого фильма на своей полке с книгами.

В 1942 году молодой солдат Анатолий Савостьянов ради спасения своей жизни по приказу фашистов застрелил старшего товарища Тихона Яковлева. Жизнь свою он спас, но душу свою потерял. Так в старинном монастыре на одном из островов Белого моря начинается искупление страшного греха длиною в жизнь.
Человек я неверующий, но в этой книге речь идет о настоящей вере, о настоящем внутреннем христианстве, для которого церковь не более чем обрамление. Не зря же истопник отец Анатолий не соблюдает точность обрядов – для него это не важно. Он не прощения Бога ищет, он сам себя простить не может, никак ему вину свою великую, грех свой страшный перед самим собой не искупить. Бог всех прощает, а ты сам себя простить сможешь?
Между книгой и фильмом я как правило предпочитаю книгу, но не в этот раз. Книге очень не хватает той рвущей сердце и выворачивающей наизнанку душу пронзительности, с которой роль отца Анатолия сыграл большой человек Петр Мамонов. Благодаря ему фильм потрясающий, фильм сильнейший, фильм, будоражащий душу и сердце... Петр Мамонов не играет, он проживает. Если не смотрели, советую посмотреть. Почитать тоже советую.














Другие издания

