Японский театр

Неплохой, достаточно репрезентативный сборник японской драматургии, от древности до относительной современности. Вот вам и классический "спектакль" Но с фарсовыми сценками кёгэнами, вот вам и более зрелищный и насыщенный действием театр Кабуки, вот вам и современный театр, хоть на западный манер, хоть - осовремененный национальный.

Конечно, картину этот сборник дает далеко не полную. Так, крохи от каждого периода, но общие тенденции проследить можно. Вызывает желание погрузиться в тему глубже, узнать больше, прочесть больше на эту тему.

Из минусов отмечу скудное комментирование, малое количество примечаний. Плюс, их расположение за текстом. Приходится держать три закладки в довольно толстеньком томе, читать откровенно неудобно. В целом именно подход к примечаниям определяет этот сборник для читателей-любителей, еще не избалованных подробными комментариями и объемными вступительными статьями не только ко всему изданию в целом, но и к каждому периоду, к каждой пьесе. В целом, конечно, сборник понравился, но хочется больше.