
Ваша оценкаРецензии
Mracoris4 апреля 2013 г.Читать далееЯ бы вряд ли взялась читать книгу с подобным названием и оформлением, если бы не знала, что её автор - Аурелио Вольтер Эрнандес. Или попросту Voltaire. Совершенно гениальный музыкант, чьим творчеством я заболела ещё в прошлом году. А это единственная его книга, переведённая на русский язык. Ну.. то есть как книга. Скорее небольшое развлекательное мини-исследование, брошюрка где Вольтер со свойственным ему юмором вдоволь постебался над слишком серьёзными готами, попутно рассказав кое-что и об истории и принципах субкультуры и даже о себе кое-что поведать успел. Впрочем сам стёб получился довольно-таки добрый. Ибо и по книжке, да и по музыкальному творчеству автора видно, что готические стиль, антураж, тематику и т.п. он любит. Но как и любой нормальный человек советует не слишком загоняться со всем этим. Завуалировано правда. Но там и так всё понятно.
В общем прочитала не без интереса, кое-где посмеялась. Ибо многие вещи весьма узнаваемы, если бывал в тусовках неформалов. Даже узнала кое-что новенькое. Ну и просто узнала чуточку больше об одном из любимейших исполнителей.
Как итог, эту книжечку никому особо не посоветуешь, но думаю, что те, кто знают кто такой Вольтер, или кто близко соприкасался с готической субкультурой получат при чтении некоторую долю позитива. Ах да. Только надо настроиться на то, что перевод кошмарен. Особенно в том, что касается специализированных терминов и всего такого. Но в принципе и так всё понятно.
А на закуску помещу-ка я здесь ссылочку на видео Voltaire. Вдруг, кто заинтересуется. :)
19335
Scary_Owlet4 февраля 2010 г.Я обожаю эту книжонку.
Стёбная готега^^
Танцы, стихи, одежда - всё так забавно.
Даже мозги может промыть немного кой-кому)6114
Ratio20 октября 2012 г.Покупая эту книгу я наивно думал, что книга от великого философа и очень огорчился, когда понял, что это лишь псевдоним совсем другого писателя (человека). В целом книга по большему счету юмористическая, много сатиры, но так как готы мне далеки, юмора я понял мало. В целом, лично для меня, книга была "не то", но, думаю, для людей, имеющих или имевших хоть что-то общее с готами, она покажется весёлой и развлекательной.
5180
MystiqueNight19 июля 2020 г.Симпатичная самоирония
Читать далееЯ давно случайно наткнулась на эту книгу, название и оформление скорее вызвали скепсис, но она каким-то чудом пережила несколько чисток моего списка к прочтению. И не зря. Очень забавное, ничем не обязывающее чтиво, написанное с добрым стебом, абсолютно любя. Уделив книге совсем немного времени получила много удовольствия. Готом себя никогда не считала, но люблю музыку, свойственную этому направлению и периодически прибивалась к неформальной тусовке и понимаю, с какой милой самоиронией написан этот... путеводитель)
060