Армянские сказки

Ленинград, 1930 год. Издательство "Academia". Издательский переплет. Сохранность хорошая. С черно-белыми иллюстрациями художника М.Сарьяна. Перевод и примечания Я.Хачатрянца, введение М.Шагинян. Книга содержит лучшие образцы армянских

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,7

3 оценки

5
67%
4
33%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 4Хотят прочитать 8

Рецензии

Teya80514 августа 2022 г.
Еще одна жемчужина в мою коллекцию "непричесанных сказок"! Этнографические записи историй с минимальной редактурой (литературно обработанные сказки помещены в отдельный раздел) - со всеми явными и не очень заимствованиями из турецких и арабских произведений, следами бытовой культуры (многие герои считают все в рублях), иногда абсурдноватыми сюжетами.
Но все это очень живое, естественное, дышащее. Будто бы только что рассказанное.
Предисловие, конечно, очень "классово верное", обстоятельное и подробное. Но его имеет смысл перетерпеть ради следующих за ним сказок.
Читать далее
49
143