The Door into Summer

В отношении детей я не сентиментален: в большинстве своем это маленькие чудовища, и это с ними не проходит, пока они не вырастут (а у некоторых и после этого тоже…).

Что касается детей, я не сентиментален. Большинство из них – маленькие чудовища, не поддающиеся цивилизации, пока не вырастут.

Отец учил меня никогда не называть леди лгуньей, сладкая моя, но ведь ты не леди. Ты лгунья… и воровка… и проститутка.

Как кот, однажды прищемивший хвост дверью, я постоянно был настороже.

С кошками всегда так: или вы безропотно выполняете принятые на себя обязательства – или бросаете беднягу на произвол судьбы, обрекая на одичание, и разрушаете его веру в высшую справедливость.

...кошек не обманешь — они прекрасно чувствуют, кто их любит, а кто нет.

Как вы думаете, что автоматизировалось в последнюю очередь? Ответ прост: труд домохозяек. Женщине не нужен дом, забитый хитроумными, сложными в обращении приборами; ей нужна хорошо оборудованная и изящно обставленная пещера.

Для него забыть смазливую кошку труда не составляло: он был убежденный холостяк.

Без невинной лжи людям было бы трудно выносить друг друга. Враньем тоже надо уметь правильно пользоваться.

Кошачий протокол гораздо строже дипломатического — в его основе чувство собственного достоинства и взаимное уважение.