The Gods of Mars / Боги Марса

Долгая жизнь научила меня, что мужчина, достаточно сильный в серьезных жизненных случаях, может показаться слабым, когда дело идет о женщине и детях.

Но я всегда верил, что как ни бывает трудно, всегда можно найти способ одолеть препятствие. Если нельзя его обойти, то нужно пройти прямо через него.

– Так это правда, что вы едите человеческое мясо? – в ужасе спросил я.
Файдор посмотрела на меня с жалостью, сочувствуя моему невежеству:
– Конечно, мы едим плоть низших существ. А вы разве не делаете то же самое?
– Мы употребляем в пищу животных, да, – ответил я. – Но не людей.
– Но если человек может есть плоть животных, то боги могут есть плоть человека. Священные ферны – боги Барсума.

Никто бы не удивился, увидев изуверское выражение на отвратительной физиономии, но, когда оно появляется на лице богини, которая должна воплощать собой любовь и нежность, контраст просто пугает.