
Ваша оценкаРецензии
Аноним4 февраля 2024 г.А плачут ли жирафы?
Читать далееХороший вопрос)
Только постфактум я поняла, что ни под антураж,ни под настроение книга мне не подпадает. Но раз мне понравилась первая - я решила просто получать от нее удовольствие, перенестись в жаркую Ботсвану, вновь встретиться с хорошими людьми...
Если я решила получать удовольствие от книги - ничего меня не остановит, даже если сама книга будет этому препятствовать. А здесь - довольно длинный и пасторальный вход (особенно для такого объема). Когда наши голубки, которые в предыдущей книге решили связать свои жизни, начинают вить гнездышко. Что не нравится служанке рра (тсванский аналог "сэр")...
Можно сказать, что это - типичный иронический детектив в стиле Донцовой, Поляковой и Хмелевской. Отличает его - сумасшедший южноафриканский колорит, более приятные герои, меньше нелепых и странных перебивок и больше серьезности. А в остальном...
Расследований тут - ровно два. Одно - менее серьезное, о подозрительной жене. Его даже ведет секретарша агентства - не все же ей кур из офиса выгонять) Второе - более серьезное, о пропавшем десять лет назад американце, оставшемся строить инновационную ферму...
Кажется мне, что детектив тут - вообще дело десятое. Умилительно, конечно, женщины из агентства учатся расследованиям - по учебнику. Но книга скорее - о людях и о Ботстване. Помимо парочки наших голубков отдельного внимания стоят: директор приюта и служанка рра Матекони. Директор приюта - вот это женщина: уверенная, хваткая, умеет безапелляционно впарить что угодно, даже если это вам не нужно. А то, что она руководит сиротским приютом... Ну а служанка - заслуживает знакомства обязательно. Ух - она разбавила книгу!
Ну и Ботсвана... Она - прекрасна. По крайней мере - какой ее рисует автор. Причем мне порой казалось - что он словно выписывает почти сказочную утопию. Маленькая, но гордая страна, притаившаяся между ЮАР и Зимбабве - где все вежливые, гостеприимные, честные, где нет бедности, все заняты своим делом... Читала я в детстве сказку о городе, где все вежливые) Это вот сейчас - молодежь стала менее воспитанной и не слушает старших...
Этот африканский сеттинг - как очаровывает, так и сбивает с толку. Потому что автор - шотландец, и если и родился в Зимбабве, то быстро оттуда уехал. У него есть серия и "шведских" детективов, а почему он решил воспеть маленькую, но гордую Ботсвану... Причем этому в книге отдано больше всего объема. И если культурные особенности привлекали мое внимание: традиционное рукопожатие,
*Кто смотрел фильм "Наверно боги сошли с ума" - может вспомнить традиционное бушменское рукопожатие, когда кладут руку на сердце...
Как передают карточки и подарки. Ну а традиционные ботсванские стандарты красоты - как из моего любимого анекдота:- Что сделает африканский абориген, если увидит тощую блондинку?
- Добьет и съест - из жалости и без удовольствия.
Культурные особенности - были мне интересны. Но вот изрядно их портил - какой-то неожиданный пафос повествования и философствования. Как сядут под деревом - и давай "О, старушка Ботсвана, как ты была прекрасна". ... Ну - ладно, я решила сильно не акцентировать.
Немного сбивает серия и книга с толку. Что это за детектив, когда расследований ровно два, а самим детективщицам - приходится кур выгонять из агенства? Комедии положений мешают длинные философские размышления. А воспеванию культурных особенностей - явный налет если не юмора, то иронии. Сложно... Поэтому я рекомендую не акцентировать - а взять эту серию в отпуск. Если выдастся парочка расслабленных и благостных часов - просто перенеситесь в этот почти сказочный край в объятиях Калахари. И мма Рамотсве - станет отличной компаньонкой. А уж дочитать книгу стоит - хотя бы ради восхитительного описания дороги на Франсистаун. Ох - какая это была красота! И - разве не интересно узнать, плачут ли жирафы?;)107469
Аноним9 июля 2015 г.Читать далее– И вот тогда я вернулся в Грузию, и стало мне хорошо, – рассказывал немолодой уж джигит. – Всё мне там знакомо, все реагируют правильно, стоит всё дёшево и сам воздух…
В этом месте очень хотелось спросить, на фига было так мучиться и жить почти двадцать лет в Москве, где не могли должным образом оценить его щедрую и любвеобильную натуру. Вроде никакие трагические обстоятельства не вынуждали. Но я не стала. Я уже привыкла к тому, что люди приезжают в мой родной город, пользуются им по полной и демонстративно страдают, как им здесь плохо. Сейчас я о другом феномене – потерянного рая.
– Дома классно, – убеждала меня недавно знакомая… – Солнце, море, фруктов завались…
Хотелось спросить «Что ж ты там не живёшь? И какого дьявола свою не самую умную и старательную дочь запихнула-таки в распоследний московский вуз? Может, лучше домой, к солнцу, к морю?»
Смит как раз рисует нам картинку такого потерянного рая. Африка у него – милое патриархальное место, где люди в массе своей хороши, а серьёзных преступлений не совершают. То, что в первой книге казалось обаятельным, постепенно начинает напрягать. Идеальные герой и героиня – самые добрые люди в Африке, между которыми трогательное единение во всём. Преступления, которые раскрываются, как по маслу (там где спасовала полиция, легко разберётся женщина-детектив, пусть всё происходило десять лет назад и быльём поросло). Отрицательные герои, которые всегда остаются в накладе. Дети-сироты, которых мгновенно усыновляют. В общем, сказка о лучшем месте на свете.
И даже эту сказку можно было бы читать с удовольствием, если бы периодически автор не впадал в старческое брюзжание на тему разрушения традиций и устоев и бессердечного западного мира. Тексты, к слову, настолько похожи на высказывания некоторых наших деятелей, что понимаешь, почему всё чаще Россию сравнивают со странами третьего мира.72369
Аноним20 марта 2021 г.Очень легко взять и изменить чужую жизнь, очень легко внести что-то новое в жизнь других.
Читать далееПродолжение чудесного цикла "Женское детективное агенство №1". Как же приятно снова встретиться с мма Рамотсве!
На этот раз наша героиня собирается замуж. Кажется, что такую уравновешенную даму не напугают мелкие неурядицы - уж она-то все продумала до мельчайших подробностей, но нет...
Служанка будущего мужа оказывается еще той занозой - и мма придется вывести ее на чистую воду.Да и жених удивляет. А на вид такой спокойный мужчина;)) Но внешность обманчива, мы это знаем.
И, возможно, то, что он способен усыновить бедных ребятишек, говорит только о том, какая у него добрая и благородная душа. Мма Рамотсве сумела это оценить) Чему я ужасно рада)
Да, их отношения пройдут нешуточную проверку кольцом с брильянтом, хитрой служанкой и несчастными сиротами.От книги остались самые приятные эмоции. Конечно, стоит отметить, что это не совсем детектив, если что.
Лично я ценю романы Александра Макколла Смита за душевную атмосферу.
Да, вы не найдете здесь запутанных загадок, но зато прочувствуете огромное сердце Ботсваны.
А еще тут каждое слово пронизано искренностью и теплом. А что касается главной героини, то мма Рамостве - удивительная женщина. Ее мудрость безгранична и заразительна.69427
Аноним31 мая 2019 г.Читать далееКак же мне нравится серия "Женское детективное агентство №1". Читаю (слушаю) и мне хорошо. Редко, когда книги могут подарить такое состояние умиротворения и морального расслабления.
Не смотря на то, что жанр обозначен как детектив, сама детективная составляющая в книге далеко не ведущая. Это книга об Африке и о людях, о доброте и взаимопомощи, о любви и способности прощать, об умении утешить и найти нужные слова. В общем, это очень душевная книга. Мма Рамотсве - это вообще один из моих любимых персонажей наряду с Шерлоком Холмсом и Эрастом Фандориным. Это не язвительная бабулька мисс Марпл, сующая свой любопытный нос в чужие дела. Мма Рамотсве - это большая теплая черная женщина, готовая прийти на помощь людям, обнять и утешить каждого, кто в этом нуждается. Она действует не логикой, а интуицией. К ней хочется прижаться - она сама Африка.
Как я уже сказала, детективные линии в книге на второстепенном плане - они всего лишь декорации к рассказу об Африке. В "Слезах жирафа" будет и история о близких людях мма Рамотсве. Прошлая книга закончилась предложением мистером Метекони руки и сердца. В этой части у героев появляются дети - двое детей-сирот, которых мистер Матекони забрал из приюта, не посоветовавшись с мма Рамотсве, и теперь боится признаться в своем поступке своей невесте. Мы узнаем и историю этих детей бушменов. Вообще, в книгах серии очень яркий национальный колорит, не смотря на то, что время действия наши дни. Я улыбаюсь на таких моментах, вроде "мма Макутси была вынуждена встать со своего места и выгонять из агентства кур, которым было все равно где ходить". Мне жутко от таких моментов, когда у мма Рамотсве сломался автомобиль, а оказалось, что это змея намоталась на двигатель (или на что там ещё она может намотаться, не помню точно)).
Автор очень любит Африку, в особенности Ботсвану. Уже во второй раз я оказываюсь в этой чудесной стране благодаря книгам Макколл Смита. Обязательно продолжу знакомство с книгами автора. Благо, впереди ещё пять книг о мма Рамотсве.
Кстати, есть неплохой сериал, снятый по циклу. Жаль, что он не озвучен на русском языке. Его можно посмотреть только на английском или с русскими субтитрами. Я посмотрела первую серию, очень понравилось. Когда прочту все книги, обязательно посмотрю сериал полностью.
Если вы до сих пор думаете, что ироничный детектив - это Дарья Донцова, срочно читайте "Женское детективное агентство №1"! Нельзя судить о жанре по одному автору (ну или по всем российским авторам, пишущим в этом жанре). "Женское детективное агентство №1" - это глоток свежего воздуха, книги, которые смело можно рекомендовать к прочтению.
66520
Аноним5 сентября 2021 г.О традиционных ботсванских ценностях
Читать далееАлександер Макколл-Смит из той категории авторов, которые предпочитают рассказывать больше о людях, чем о преступлениях и расследованиях. Потому сюжет читателя водит кругами вокруг трёх героев, а вот детектив приходится выискивать с большим трудом, слишком микроскопическая доза его присутствует.
Мма Рамотсве, женщина ближе к сорока, "нормальной комплекции" и большой житейской проницательности. Ее детективное агенство, первое и единственное, неплохо организованно...если удается держать на приличном расстоянии кур и принца-консорта. Девяносто семи процентная секретарь, с помощью мма Рамотсве, пробила "стеклянный потолок" в порыве самореализации и отлично дополнила печатание на машинке полевыми работами агента. За чашкой редбуша, отлично заваренного, можно неторопливо прикинуть как решить трудности с открытием новой химчистки или погрузиться в философские рассуждения о жизни и образовании. Лишь одно дело десятилетней давности можно назвать настоящим, дело о пропавшем мальчике, обладавшем африканским сердцем. Метод мма сильно отличается от традиционных, чутье и интуиция, вот главные козыри в ее работе.
Мма Рамотсве даёт шанс исправиться, делает людей счастливыми и решает этические проблемы сравнения длинных носов. Возможно даже она закажет календари для своих клиентов: "Подозреваете? Звоните в «Женское детективное агентство № 1». И все это одновременно с устройством семейной жизни, ибо мма выходит замуж за самого доброго человека в Ботсване. Настолько доброго, что позволяет собственной служанке помыкать им и, внезапно, оказывается приемным отцом двух детей из приюта. Другая бы женщина, не колебаясь, вернула кольцо с "ботсванских бриллиантом", даже если оно принесло ей счастье и печаль одновременно. Но не мма, которая достаточно хорошо знает жизнь и людей.
Ботсвана, как не раз подчеркивает автор и его герои, это вам не другие страны, где на вас могут напасть на улице и гоняют по ночам. Здесь царит традиционная ботсванская мораль и ведут честную жизнь. Можно конечно проверять всякие теории, о том как надо жить...но от теорий рано или поздно устаешь. А Африка всегда идёт своим путём.
Что сказать, совершенно очевидно, автор любит свою страну и своих героев.
А вот мне никак не удавалось проникнуться этой историей. За простейшим построением фраз, донельзя упрощёнными образами, бесхитростными диалогами...не разглядеть ни юмора, ни особого смысла. Не разглядеть - оттого что нет изначально, не предусмотрено.
Странное чувство, как та самая выжженная солнцем, бесплодная земля, заброшенная ферма и вялое течение жизни...62479
Аноним10 июня 2012 г.Читать далееНет, я все-таки это сделаю!, - сказала LadaVa ,
И представила себе жирафа, выглядывающего из зарослей, и его странное тело на ходулях, замаскированное среди листвы; его влажные бархатные щеки и водянистые глаза. И подумала обо всей той красоте, которая есть в Африке, о смехе и любви.
Какое счастье читать о людях, доверяющих друг другу. Уважающих. Любящих.
Это сразу делает смешными и нелепыми все эти сериальные ситуации: кто-то кого-то не понял, что-то скрыл "из благородных побуждений", что повлекло за собой цепь недоразумений...
Все ведь просто на самом деле - любите, доверяйте, договаривайтесь!
Будьте счастливы и сделайте счастливыми близких. Это ведь тоже работа.
... А небо Африки, считает Мма Рамотсве, похоже на океан!41194
Аноним6 октября 2024 г.У нас всегда есть что отдать, а у жирафа больше ничего нет, только его слезы
Читать далееПродолжение цикла о первой женщине-детективе из Ботсваны, мма Рамотстве.
В этой книге она планируют свою свадьбу, с мистером Дж. Л.Б. Матекони, владельцем слесарской автомастерской, а заодно продолжает расследовать дела местных жителей.
Так, она берется за старое дело - просьбу найти сына для белой женщины, который пропал в Ботсване, десять лет назад. Все это время его искала полиция, даже нанимали следопыта, но ничего не нашли, даже останков тела. Парень внезапно исчез из фермы, возле местной деревушки, где вместе с энтузиастами развивал проект по развитию сельского хозяйства, в этой местности. Это было довольно странно, ведь он вкладывал в ферму свои деньги и был влюблен в свою коллегу, девушку из ЮАР.
В этой книге, у мма Рамостве появляется напарница - ее секретарша, мма Макутси, которая расследует дело неверности жены мясника.
Словом, это было довольно спокойное, местами веселое чтение, хотя, в самом тексте, больше было о культуре Африки, чем о детективном сюжете. И конечно же, хотелось объема побольше, у данного произведения. Эту книгу стоит прочесть, чтобы познакомиться с данной интересной страной.
32244
Аноним7 мая 2018 г.Читать далееВторая история про милую и расторопную мма Раммотсве меня несколько разочаровала. Иными словами, это та же история про ту же патриархальную прекрасную Ботсвану, написанная тем же простым языком, с тем же умильным подходом «африканцы – они как дети». И если первый раз это было трогательно, то второй раз стало скучно. Я почувствовала, что меня не волнуют проблемы мма Рамотсве и ее мужа, мне не интересно, куда пропал молодой человек, горячо полюбивший Африку. И даже судьба двух приемышей из детского приюта меня не задела. Хотя поцарапал варварский обычай вместе с умершей матерью хоронить и младенца, ибо все равно один он не выживет.
Хотя все есть, и легкий юмор, и забавная секретарша, решившая стать детективом, и посрамленная злодейка, которая как в пословице рыла другому яму и в нее попала, и милые диалоги, в которых нередко сокрыты глубокие мысли. И все же мне больше не хочется читать о доблестной мма Рамотсве. Для детектива слишком просто, для женского романа слишком прямолинейно, для этнографического романа мне лично неинтересно, для наслаждения языком - вообще никак.
26454
Аноним3 февраля 2024 г.Читать далееЭто вторая книга из цикла про женское детективное агентство. И ее владелицу детектива - Мма Рамотсве. История лайтовая и расслабленная, какой и представляется жизнь в жаркой столице Ботстваны Габароне.
Мы наблюдаем и за детективными расследованиями героини, и за ее личной жизнью. Мма Рамотсве согласилась выйти замуж за очень достойного господина, владельца автомастерской Дж.Л.Б.Матекони. И вот мы видим степенный период помолвки и как обдумывается будущий совместный быт. Жених настолько добрый и покладистый, что им помыкает даже его ушлая служанка. Он очень непритязателен и наверное жил бы так еще очень долго, если бы не появилась его будущая жена.
Однако то, как господину Л.Б. Матекони навязали детей-сирот, буквально как котят, вызывает возмущение. Он не просто не успел посоветоваться с будущей женой или хотя бы серьезно обдумать этот шаг, он просто толком не успел рта раскрыть - просто согласился и все. Хорошо, что книга все же развлекательная, а герой действительно добрый и ответственный, а невеста его еще лучше. Но честно говоря это было очень безответственно, тем более это сделала владелица приюта для сирот и его добрая знакомая. То есть если бы герой оказался чуть хуже и выставил этих детей на второй день, как тех же котят, то это нормально? А на детей наплевать?
И хотя книга легкая и часто забавная, но за помощью в детективное агентство приходят с настоящими бедами. И на протяжении этой истории Мма Рамотстве вместе со своей помощницей проводят расследование двух дел. Причем в финале они стараются сделать так, чтобы понять, в чем суть дела, раскрыть преступление, но никто бы сильно не пострадал. Если это не злостный убийца конечно. Женщины-детективы стараются вершить дела по справедливости и не обидеть никого, даже и виновного. Но потому и дело свое героиня открывала прежде всего для помощи людям, а потом уже для прибыли.
Но и тут не все мне понравилось. В книге делается упор на женщин, какие они молодцы и часто сами себе хозяйки. Пример - героиня. Однако в финале главного дела, которое она раскрыла, порицается мужчина, который склонил женщину к измене. Но сама женщина, которая изменила своему возлюбленному с другим - по собственной воле, то есть виновата даже больше, никоим образом тут не обвиняется. Что за двойные стандарты?
Но в книге много спорного, в том числе и в традиционных моральных ценностях Ботстваны, которые так превозносит автор и которых стараются придерживаться герои.
Потому эта книга мне понравилась меньше, чем первая из цикла. Однако она такая же легкая и даже уютная, с ненавязчивой африканской атмосферой и колоритом.22158
Аноним6 июля 2019 г.Не правда, что тебе нечем поделиться: у тебя, как и у жирафа всегда есть слезы
Читать далееКнига №2 о детективном агентстве №1. Милые люди Ботсваны тоже нуждаются в расследованиях, им то и помогает владелица и по совместительству единственный детектив агентства, умная и рассудительная мма Рамотсве. Женщина традиционных полных форм и наполненная бытовых, житейских мудростей. Простоватый сюжет и немудреные расследования потихоньку приедаются, но в целом читать не сложно, легко и не требуется много размышлять над логикой преступлений или сложностями разгадок. Главная героиня собирается замуж, получает даже кольцо с интересным камнем, секрет которого узнаем в конце книги. Попутно поступает со своей секретаршей в духе интернет-проекта "Сова - эффективный менеджер": называет ее более красивой должностью ( и несомненно более желаемой), попутно обременяя дополнительным функционалом и все под соусом доброй воли, что будь там более корыстный человек можно было бы заподозрить недобрый умысел. Кроме того отдельную линии занимает приходящая домработница жениха, блестяще подтвердившая сентенцию про рытье другим ямы. Жених тоже блещет логикой поступков, слов нет. А как легко у них взять опеку, вы даже не представляете. И все перечисленное происходит на фоне небольшого, но очень важного расследования по поиску пропавшего десять лет назад парня с "африканским сердцем". Итог: как детектив книга очень слабенькая, на любителя. Больше и лучше ее воспринимать как историю о жителях Ботсваны, о жизни в Африке, о менталитете африканцев и погрузиться в атмосферу быта африканского городка и его жителей.
20301