Тысяча и одна ночь

Не говори о том, что не касается тебя, если не хочешь услышать того, что будет тебе неприятно.

И тогда она поняла, что Ганем богатый купец. Тогда она подняла покрывало, которым было покрыто её лицо, посмотрела на молодого Ганема и увидела, что он достоин любви, и она полюбила его

Деньги - стрела, бьющая в цель, и ходатай, которому не откажешь.

Скажи тому, кто прячет грусть:
"О ты, печаль таящий!
На этом свете и тоска
И радость преходящи!"

Не верь посулам жен и дев,
Их легким увереньям,
Ведь их довольство или гнев
Подвластны вожделеньям.
Под их любовью показной
Скрывается измена,
Цени их малою ценой
И берегись их плена.
Ведь дьявол, женщиной играя,
Адама выдворил из рая.

Правда — корабль спасения, и берегись лжи, ибо ложь позорит солгавшего.

"Рассказ о Маруфе-башмачнике"

Кто станет говорить о том, что его не касается, услышит то, что ему не понравится.

Женщина не ведает, какова цена мужчине, пока не расстанется с ним.

Нет у земной жизни устойчивости, и подобна она жилищу паука.

В отказе от благ мира - крайняя степень божьей поддержки и предел правоты!