Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.

Эрве Жюбер - Кадриль убийц. Танго дьявола. Самба "Шабаш"

18+

Ваша оценка

3,3

(18)

Кадриль убийц. Танго дьявола. Самба "Шабаш"

Name: Кадриль убийц. Танго дьявола. Самба "Шабаш"
Rating: 3.3 (18 reviews)
Author: Эрве Жюбер
ISBN: 5-17-037099-7, 5-9713-2960-X, 5-9762-0168-7

Эрве Жюбер

От производителя Кровавый царь Монтесума... "Королева отравительниц" Ла Вуазен… Интриган и великий маг граф Палладио... И - Джек-Потрошитель? Нет. Джек-Потрошительница!!! Каждый из них некогда заключил договор с Сатаной… Каждый из них крайне недоволен тем, как именно Дьявол выполняет условия сделки, - и желает призвать мошенника к ответу. Так образуется "очаровательная" кадриль убийц, привычно сражающаяся с самопровозглашенными Силами Света - и одновременно пытающаяся решить свои личные пр...

Жанры

Издательство:

АСТ, АСТ Москва, Хранитель

Серия:

Золотая серия фэнтези

ISBN:

5-17-037099-7, 5-9713-2960-X, 5-9762-0168-7

Год издания:

2006

Язык:

Русский

Переводчик: Аркадий Григорьев

Страниц: 800 стр.

Тираж: 3000 экз.

Твердый переплет

Возрастные ограничения:

18+

Содержание

Кадриль убийц, роман
Перевод: Аркадий Григорьев
стр. 5-264
Танго дьявола, роман
Перевод: Аркадий Григорьев
стр. 265-504...

Рейтинг LiveLib

3,3

18 оценок

5
11%
4
44%
3
28%
2
11%
1
6%

Ваша оценка

Прочитали 18Хотят прочитать 47

Рецензии

Deli
1 июня 2014
Трилогия современного французского фантаста Эрве Жюбера о Затопленном мире умудрилась вобрать в себя настолько несочетаемые вещи, что диву даешься. Смешаем шпионский детектив с городским фэнтези всех доступных сортов, добавим мистики и постапокалиптики, осторожно, не взбалтывать, присыплем пиратскими приключениями, генной инженерией, древней магией и воткнем зонтик мировых заговоров. Выпить залпом, потому что если пытаться распробовать эту мешанину - стошнит. Однако при правильном подходе и соответствующей закуске в мозги ударит так, что собирать их по всему потолку можно будет долго и увлекательно.
Хотя я б не стал утверждать, что автор много курил, сюжет для этого недостаточно едрёный и динамичный. Скорее уж, сыграла свое натура безудержного фантазёра, решившего собрать под одним небесным сводом все характерные исторические эпохи. Викторианский Лондон и ацтекский Теночтитлан? Да запросто. Затопленные пиратские базы, дикие джунгли и венецианский карнавал? Вообще без проблем. Давайте еще жюльверновскую стимпанковскую романтику сюда же и античные космические технологии. Ну а что? Атмосферно же и разнообразие, чтоб герои не заскучали.
Но героям и без этого не скучно. Итак, перед нами Земля неопределенной эпохи, но если подсчитать, то примерно наше время. Но с магией, ведьмами, колдовским колледжем, ритуалами, призраками, оборотнями, вампирами и зомби, многие из которых, правда, лишь мельком упоминаются - и к лучшему! И вот мало нам этой альтернативной планеты, так полвека назад еще произошла глобальная катастрофа, затопившая всё, что можно, изменив очертания материков и послав к черту экологию, геополитику и всё с ней связанное. Я бы предположил совершенно иное развитие цивилизации, но мир, нарисованный Жюбером, напоминает яркую безделушку, красивую и причудливую, как сказочные арты с Девианта. Во время потопа спасали культурные ценности, особенно архитектуру, в процессе всё перемешалось до полного абсурда. Древнегреческие храмы оказались в Андах, Стоунхендж - в Гималаях, Нотр-Дам - в Альпах. В пределах одного города могут соседствовать римские соборы, венецианские набережные, французские дворцы, куски Праги и восточные базары. И при том пошло полное возрождение национальных и этнических культур. В результате всего этого каждые 50 страниц читателя перебрасывают в разные симпатичные местечки с неповторимым колоритом, пока в глазах мелькать не начинает. Это весьма миленько, но в суровой реальности абсолютно нежизнеспособно.
И вот в таких условиях герои-сыщики ведут расследования, вживаются каждый раз в новую культуру и летают на каких-то безразмерных дирижаблях. К их услугам - как магия, так и самые невероятные технические достижения. О том, что творится там с генетикой, я вообще промолчу, нам подобное и не снилось. Постепенно расследования становятся всё сложнее, всё опасней, героев затягивает в большую политику, в интриги черной магии, в мировые революции, в испытания верности любви, дружбы и братства. Первоначальная какофония и хаотические нагромождения декораций никуда не деваются, но хотя бы декорируются угрозой темных властелинов и интересных взаимоотношений людей и нелюдей.
Про главную героиню хочу сказать отдельно. Не припомню книги с аналогичным сюжетом, где бы все эти кульбиты выделывала упитанная дамочка под полтинник, обожающая корсеты и с неизменным ежом под мышкой. И ведь ей в итоге перепал самый зачётный мужик всего цикла! Ведьма - одно слово =D
В общем, необычно, вполне увлекательно, местами неожиданно и жутко глючно. Под конец так меня просто пустило вразнос от всех этих материализаций, лунных баз и сражений на крыле самолёта с драконами на подстраховке.
Читать далее
62 понравилось
20
277
orlangurus
5 августа 2021
Не первая моя попытка познакомиться с французской фантастикой. Увы, опять неудачная. Пару лет назад я маялась Анри Лёвенбрюк - Знак Мойры. Книга первая. Гаэльская волчица и последующими книгами этой серии. Там вроде и всё неплохо, если разбирать по частям, а вместе - вот не цепляет, и всё. Но недавно прочитала Франсуа Баранже - Dominium mundi. Властитель мира , пришла в восторг и решила провести реабилитацию французской фантастики. Эта книга меня купила олдскульной обложкой, и на том её достоинства кончились. Напихано в одну кучу столько всего: и верновская традиция, и лично Стивенсон в роли руководителя клуба лунатиков, и потоп, и дьявол, и колдовство во всех видах, - что сосредоточиться на чём-то нет никакой возможности. Единственная эмоция, какую вызвали герои, - жалость к маленькой девочке, дочери Дьявола ( разве дитя выбирало отца?), которая болеет, чуть ли не умирает, а её добрые волшебники разыгрывают как козырную карту, точно так же, как делали злые волшебники, пока она была у них. А ещё книга оказалась не первой в цикле, но, я уверена, начни я по порядку - до неё я бы вообще не дошла...
Читать далее
34 понравилось
0
206
Hild1984
30 июля 2018
Здравый смысл утоп
Я всё ещё пытаюсь понять, что же я прочитала? И зачем я это дочитывала?
Было ли это увлекательно? Нет.
Было ли это ново? Нет.
Было ли это эмоционально? Нет.
Была ли это обещанная фантастика? Нет.
Была ли это мистика? Да, наверное, но отвратительного качества.
***
Эрве Жюбер, безусловно, придумал не одну прекрасную идею, а целый их букет. Но с реализацией вышла неувязочка. Как прекрасно смотрелся бы микс из фантастики и фэнтези, смешанной в равных долях, но плохонькая фэнтези явно перевешивает. Автор оставляет очень многие задумки без развития. В названии каждой книги трилогии обыгрывается танец, но в книге его и нет практически. Сюжет нашпигован всем,что под руку попало, и скомкан.
Но больше всего меня опечалили главные герои.
Роберта Моргенстенрн - самая обычная тётка под пятьдесят, с носом картошкой и любовью к вязанию, с дурацким чувством юмора, но при этом - непроходимая Мэри Сью. Она и следователь криминального отдела, и маг огня, и все мужчины в пределах видимости у её ног!
А, нет, не все.
Позвольте представить, Клеман Мартино - наследник строительной корпорации, невероятной силы и редких способностей колдун, красавец с аквамариновыми глазами, напарник Роберты и причина волнений в её "гормональном бульоне" (Это цитата, мне такого не выдумать!).
Как позже выясняется, бульон волновался впустую, ведь у Робеты страстный роман с другим колдуном...
И вообще, мне было слишком много "пухленьких лодыжек" и других частей тела Роберты. Ужасно скучная и непривлекательная тётка.
Эта парочка все три книги расследует все более заковыристые и плохо прописанные преступления оккультного характера, утопает в плохом переводе и многословии.
У нас есть: голем, винегрет из исторических городов, магия, пираты, которые красят свою субмарину в жёлтый цвет, семейка ежей телепатов, Дьявол, оказавшийся крайним в очередной раз и непотопляемая парочка главных героев.
И ещё вот такая прелесть.
Детские какшки,замаскированные под водяную лилию, с подробным описанием процесса их появления.
Скажу честно, я не смогла проникнуться всем этим новаторством.
Читать далее
12 понравилось
1
360