Логотип LiveLibbetaК основной версии
Обложка
User AvatarВаша оценка
3,7
(16)

Сын человеческий

Аугусто Роа Бастос
В 1959 году в Аргентине увидел свет роман "Сын человеческий". В 1960-1962 годах роман был отмечен тремя литературными премиями в Аргентине, США и Италии как выдающееся произведение современной литературы Латинской Америки. Христианские и языческие легенды пронизывают всю ткань романа. Эти легенды и образы входят в повседневный быт парагвайца, во многом определяют его поведение и поступки, вкусы и привязанности. Реалистический роман, отображающий жизнь народа, передает и эту сторону его миросозер...

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,7
16 оценок
  • 5
    31%
  • 4
    31%
  • 3
    19%
  • 2
    13%
  • 1
    6%
User AvatarВаша оценка
Прочитали 18Хотят прочитать 103

Рецензии

  • Аватар пользователя
    Аноним20 апреля 2024 г.

    Прекрасный и беспощадный мир

    Аннотация немного вводит в заблуждение.


    Подлинный герой романа - рабочий Кристобаль Хара, которому его товарищи дали ироническое прозвище "Кирито" (на гуарани - Христос). Это настоящий народный вожак, руководитель одного из многих партизанских отрядов начала 30-х годов.

    Кристобаль Хара действительно один из важных героев и руководитель партизанского отряда. Но я бы не сказала, что он главный герой, а история его крестьянского восстания, которое разогнали чуть ли не раньше, чем оно началось - центральная в книге. На равных с ней находятся история деревенского мальчика, который уехал в военное училище и, пройдя войну, вернулся в родную деревню алькальдом. История доктора-гринго, устроившего лепрозорий. История прокаженного, ушедшего от односельчан в лес и в ожидании смерти вырезавшего из дерева огромную фигуру Христа. И еще многие другие.

    Эти истории происходят в разное время, в разных местах и с разными действующими лицами, но у них есть общие точки соприкосновения, собирающие их в единое целое. И все они так или иначе связаны с железнодорожной станцией Сапукай, где рельсы положены поверх огромной братской могилы и вырезанной прокаженным фигурой Христа.

    В этой книге удивительным образом переплетаются беспросветный тлен и неукротимая жажда жизни, как у цветов, прорастающих сквозь асфальт. После каждой катастрофы находятся силы продолжать бороться и восстанавливать жизнь из пепла. А потом, когда все как будто бы начинает налаживаться, случается новая катастрофа. Иногда достаточно предсказуемая, например, что условия работы на плантации мате, отрезанной от остального мира, окажутся совсем не такими, как говорили вербовщики, а иногда совершенно внезапная. Когда я поняла, например, куда на самом деле делся Доктор, который казался таким хорошим человеком, и почему он разбил статуи святых, у меня было такое чувство, как будто бы меня ударили. Ну как так-то? Ведь все так красиво складывалось...

    Ну и не обошлось без магического реализма. Совсем небольшой щепотки, которой слегка присыпали совершенно не магические истории из повседневной реальности парагвайской провинции, но все же. Не просто же так во всех ключевых моментах так или иначе присутствуют либо ягуары, либо стаи бабочек.


    Сальюи вспомнила обо всем этом, потому что в тот день, с началом засухи, на поля опустилось несметное множество бабочек — тысячи, миллионы. Они нахлынули, как волны прибоя, и в мгновение ока равнина покрылась золотистой трепещущей лавой. Даже зелень озера подернулась желтой пеленой. Духота была такая, что горло словно сжимало тисками. Ехавшие на грузовиках офицерские жены, поминутно кашляли и выплевывали набившихся в рот бабочек.

    Про ягуаров я точно читала, что в мифологии коренных народов они были связаны с богами. Видимо, бабочки тоже что-то значат.

    Читать далее
    37
    556
  • Аватар пользователя
    Аноним20 января 2014 г.

    Бывают книги, значимые в культурном и политическом отношении, но мало что из себя представляющие в литературном. "Сын человеческий" - яркий тому пример.
    Вообще история, как я мучила его, довольно феерична. Тешу себя надеждой, что за несколько месяцев страданий я хотя бы научилась читать вслух. Потому что это был редкий случай, когда от чтения не получаешь вообще никакого удовольствия и тонешь в тексте, словно в бесцветной и бессюжетной мутной жиже, совершенно не понимая, что происходит, кто все эти люди и почему они такие злые.

    Наверное, чтобы хоть как-то прояснить ситуацию, мне стоит сперва в двух словах рассказать об авторе. Для большинства из нас единственной ассоциацией со словом "Парагвай" будет "Уругвай", так что знакомство с далекими экзотическими странами хотя бы на уровне литературы лишним не будет. А Роа Бастос так и вовсе является основателем традиций парагвайской литературы, произведения его, особенно текущее, автобиографичны и посвящены острым социальным проблемам, политическим неурядицам, борьбе народов и прочим значимым вещам, за описание которых в приличном обществе принято дарить премии и награды.
    Так что узнать о доселе неведомых местах в Латинской Америке было неплохо. Аннотация же и вовсе сулила погружение в необычную для нас жизнь, фольклор и историю. К сожалению, это были только лишь пустые слова - на деле же почти ничего такого нам не рассказали, легенд было раз-два и обчелся, быт людей описан скупо, неинтересно и исключительно с отрицательной стороны. Как всем плохо жилось при старом режиме: притеснения, бедность, тяжелый рабский труд и всё такое.
    Итак, речь идет о двух соседних деревнях где-то среди лесов Парагвая в период от 1910х годов, на которые пришлось детство протагониста-повествователя, то есть не исключено, что это и есть автор, до 1930х - разгар войны с Боливией. Что-то конкретное о причинах конфликта из книги узнать проблематично, он позиционируется как освободительный, хотя, если речь идет о Чакской войне, то там дело было несколько в другом как по мне. В общем, непарагвайцам не понять.

    Единую цельную картину происходящего сложить в принципе очень сложно. Книга представляет собой ряд разрозненных эпизодов. Об истории и жителях двух деревень, причем, время скачет, и надо постараться, чтобы понять, что намеки из одной главы касались персонажей в другой. Но, кстати, здесь всё ещё вполне читаемо, даже местами встречаются интересные моменты и судьбы. О протагонисте - от детских времен до более поздних, когда он уже вырос, поехал учиться, потом попал в армию и в тюрьму. Ну и, конечно, о центральном герое книги - Кристобале, предводителе народного восстания. Тут нам уже во всех подробностях поведают о его родителях, о его юности и прочем. А потом начнутся военные действия и, соответственно, мясорубка.
    Так вот, Кристобаль Хара по прозвищу Кирито. Из книги совершенно непонятно, кто это, зачем это и в чем его заслуга. Ни слова о его какой-то особенно значимой деятельности в войну нет. Может быть, опять же в теме только парагвайцы, но раз это художественная литература, хотелось бы хоть в общих чертах, сами понимаете. А то вроде как такой супермен, автор перед ним преклоняется, бабы к его ногам падают, а сам он просто тачанку водит, что ли? Ну не просто же он водителем на грузовике работая заслужил такую славу.
    И такое рваное-дерганое повествование будет на протяжении всей книги, внутри эпизодов еще худо-бедно можно ориентироваться, но вот понять, сколько лет прошло между ними, уже сложнее.

    Однако, совсем уж не вызывал энтузиазма язык. Написано скучно - просто чудовищно, непередаваемо, невыносимо скучно. Этакий унылый лирический стиль с легким оттенком ностальгии, тоски и самобичевания, вместе с тем какой-то безэмоциональный, но и не четкий и сухой, а наоборот, автор будто стремится впихнуть в текст побольше красивостей, цветистых оборотов и совершенно мозговыносных метафор, из-за которых через буквы продираешься, забывая, о чем читал минуту назад. А еще через минуту - несколько абзацев односложных предложений. А потом - опять нечто, уносящее в заоблачные дали. В общем, сложно такое читать.
    Потому и воспринимать я могу подобные вещи как политический, а не литературный манифест. С литературной точки зрения это довольно неудобоваримый текст, написанный любителем. Другое дело, что надо же с чего-то начинать, так что не будем плохо говорить об авторе, положившем начало литературной традиции целой страны.

    Читать далее
    37
    556
  • Аватар пользователя
    Аноним22 декабря 2019 г.

    Практически с самого начала чтения этой книги я сказал себе :"Ого". Книга очень поэтична. В ней на мистическом фоне скрытой жизни прокаженных и волшебным образом без рельс передвигающегося железнодорожного вагона рассказаны истории многих людей, пытающихся выжить в обществе чрезвычайной эксплуатации неграмотных и необразованных людей. Описаны бои Чакской войны в конце книги - в принципе как апофеоз этой эксплуатации, когда обычные люди жертвовали своими жизнями и здоровьем ради интересов чуждых им компаний. И как люди потом оказались после этого ненужны государству. Может быть под этим волшебным образом без рельс передвигающегося железнодорожного вагона автор имеет в виду сам Парагвай. Рекомендую ознакомиться с цитатами, которые я вынес из этой книги.

    Читать далее
    8
    516
Все рецензии
Похожие книги

Цитаты

  • Аватар пользователя
    Аноним4 марта 2019 г.

    Страна - это большая казарма, военным в ней живется лучше, чем остальным.

    4
    219
  • Аватар пользователя
    Аноним1 марта 2019 г.

    - Человек, дети мои, - говорил Макарио, - точно река: в нем есть свои омуты, у него есть свои берега. Он рождается и впадает в другие реки. Какую-то пользу он должен приносить. Плоха та река, которая теряется в болоте.

    4
    200
  • Аватар пользователя
    Аноним3 марта 2019 г.

    - Потому что человек, дети мои, - говорил Макарио, почти в точности повторяя слова Гаспара, - рождается дважды. Один раз - когда появляется на свет, другой - когда умирает. Он умирает, но остается жить в других, если он делал добро ближнему и при жизни умел забывать о себе. Земля поглотит только его тело, но не память о нем.

    3
    119
Все цитаты

Подборки с этой книгой

Все подборки

Другие издания

  • Сын человеческий
  • Сын человеческий