Нонна Слепакова. Избранное. В пяти томах. Том 1

— Брод? Ты даже Брода не знаешь, Плеша? — Этим прозвищем меня наградили ещё в 7-I — самый лёгкий способ сокращения фамилии и подчёркивания её безобразия; так не меня одну сокращали, Людку Дворникову, к примеру, тоже звали "Дворником". — Брод — это Бродвей, кусок Невского, где все наши чувы и чуваки ходят, а называется так по самой клёвой улице Нью-Йорка.

Булыжники Малого проспекта Петроградской, тогда ещё не проспекта Щорса, подвели меня к кривой, круто впадающей в Малый, Большой Зелениной. На углу следовало внимательно оглядеться: тут шла трамвайная линия, трамвай резко выскакивал из-за поворота, и в младших классах, провожая меня в школу, бабушка всегда выкрикивала мне вслед привычную формулу: "Осторожно через дорожку!"