Объяснение с ангелом

Хотите подслушать, о чем болтает с ангелом Ирвин Уэлш? А что в одно прекрасное утро нашел у себя на кухне герой Родди Дойла? Как насчет отведать тюремный ужин с Джайлзом Смитом или узнать, как, по мнению Роберта Харриса, оправдывается за прогул английский премьер-министр? А также Хелен Филдинг, Колин Ферт, Джон О'Фаррел, Патрик Марбер, Дэйв Эггерс и Зэди Смит объединены под одной обложкой неподражаемым Ником Хорнби. Книга-гид по актуальной современной прозе, состоящая из двенадцати экск...

Рейтинг LiveLib

3,9

92 оценки

5
32%
4
39%
3
24%
2
4%
1
1%

Ваша оценка

Прочитали 104Хотят прочитать 90

Рецензии

Tanka-motanka30 января 2011 г.
Проблема этой книги, как и любой антологии, в том, что рассказы зачастую подобраны ужасающе неравнозначные. Вот есть хороший рассказ, а вот есть так себе рассказ. Очевидно, что сочетать под одной обложкой Ирвина Уэлша и Хелен Филдинг - идея не то чтобы провальная, но несколько странная. Также общая тема у рассказов отсутствует. Можно, конечно же, порыться и отыскать нечто, что придаст большую осмысленность всему этому сборнику, но как-то не хочется. Впрочем, на один раз книга вполне достойная, да и представление о творчестве авторов дает.
Читать далее
5
110
casuals17 февраля 2012 г.
На этот сборник я наткнулся, когда искал книги, которые так или иначе связаны с Ирвином Уэлшем. Да и Родди Дойл, который мне запомнился по ещё одному сборнику тут тоже наличествовал. Да и Колина Фёрта в роли писателя я ещё не имел чести знавать.
Надо сказать, что книгу, как минимум, приятно держать в руках. Хороший дизайн обложки, два красивых британских флага внутри...
Что касается содержание, то и в этом плане всё разнообразно. Но обо всём по порядку.
В предисловии Ник Хорнби сообщил, что я, как оказалось, купив эту книгу, жертвую фунт стерлингов в пользу "Домика на деревне" - школы для детей с аутизмом. Пожертвование это (если оно вообще состоялось, учитывывая множество факторов, которые могут этому помешать), как и планировал Хорнби, получилось непреднамеренным. Но, тем не менее, заставило на какое-то время почувствовать себя человеком, который сделал доброе дело =)
Сборник содержит в себе 12 рассказов. Пойдём по-порядку.
Вопросы премьер-министру 8 Роберта Харриса представляет из себя довольно забавно изложенную речь премьер-министра о его таинственных похождениях.
Волшебное местечко 7 Мелиссы Бэнк не самый сильный рассказ в сборнике. Девушкам должен понравиться больше, чем парням.
Последняя просьба 7 Джайлза Смита - любопытный рассказ о стряпне для приговорённых к смертной казни. Ну, это если совсем упростить описание. Если не упрощать, то читайте рассказ =-)
Пит Шелли 6 Патрика Марбера - самый слабый рассказ в сборнике. Но с претензией на что-то.
Отдел пустяков 7 показал, что Колин Фёрт является не только хорошим актёром, но также и достойным писателем.
Я такой один 6 Зэди Смита является таким произведением, которое читается так, как жуётся жевательная резинка. Прожевал и выпленул. А тут прочёл и забыл. Не оставляет ровным счётом никаких эмоций. Но время в транспорте убить поможет.
Порнохристос 8 авторства составителя сборника является одним из самых интересных рассказов из представленных 12-ти. И пусть вас не пугает название. Хотя, большинство оно как раз и привлечёт =-)
После того, как меня бросили в реку, и до того, как я утонул 7 Дейва Эггерса интересен не только названием, но и содержанием.
Монолог счастливой стервы 8 - один из рассказов, который делает сборник Объяснение с ангелом пригодным для того, чтобы рекомендовать его к прочтению друзьям и знакомым.
Раб 8 мне было особенно интересно читать т.к. 1) Родди Дойла мне хотелось прочесть сразу после прочтения сборника Со стыда провалиться. 2) Тема взаимоотношений с крысой была мне на момент прочтения особенно близка. И рассказ не разочаровал. Хочется читать автора ещё.
Когда я начил читать Католический грех 9 Ирвина Уэлша, то меня посетило ощущение deja vu. Подумалось "Мда, совсем Уэлш списался. Занимается самоплагиатом. Подобное начало у него уже встречалось". Тогда ещё не было чувства какого-то подвоха. Позже я понял, что читаю рассказ, который мной уже был прочитан ранее. Но под другим названием. И в другом переводе. Со всей ответственностью заявляю, что рассказ этот лучше читать, когда он имеет название Грех на душу (Тебе же нравится) и находится в Сборной Солянке.
Против ветра 8 Джона О'Фаррелла является замечательным завершающим рассказом, который и сформировывает окончательное, и вцелом положительное, впечатление от сборника.
Читать далее
4
182
Lucretia14 сентября 2011 г.
Сборник рассказов, собранных с одной целью - собрать денег на школу для детей с аутизмом. Потому что у правительства на школу денег не осталось после проведения футбольного матча (ну это как всегда! На людей денег нет, а на мячик есть) . Составитель правильно сделал: позвонил знакомым, кто может что-нибудь написать, собрал книжку, издательство издало ее вместе с указанием расчетного счета и просьбой для читателей перечислить деньги. А составитель поблагодарил всех кто помог. Мне эта книга досталась в букинистике, я бы тоже помогла фунтом стерлингов.
А насчет рассказов - тут каждый выкручивался как умеет. Уэлш в своем репертуаре. А от мистера Ферта я жду романа или хотя бы повести, потому что он сейчас человек занятой и на бумажки у него, вероятно, времени нет. Особенно после получения им Оскара. С получением награды я его от всей души поздравляю.
И поздравляю мисс Зэди Смит с призом. Жду еще прозы, яркой как тропический цветок во влажном лесу.
Читать далее
4
149

Все рецензии

Цитаты

revol_junk13 марта 2011 г.
Ник Хорнби "Порнохристос"
- Да я сам мог бы такое нарисовать, - бросил один старый пень по имени Томми, он еще ныл по поводу длины перерывов на кофе.
Ну да, сейчас можешь, - ответил я ему. - Теперь, когда ты уже увидел картину. Теперь любой так может. Но тебе, старому пердуну, эта мысль в голову не пришла. Так что ты опоздал.
6
84
Tryna8 марта 2012 г.
В глубине души вы говорите на совершенно ином языке - ни идиотском языке и не своим голосом..
Колин Ферт "Отдел пустяков"
5
45
Tryna8 марта 2012 г.
-Да, приходится болеть, если ты хочешь, чтобы тебе стало лучше.
Колин Ферт "Отдел пустяков"
4
27