Убийство Арабских Ночей

Двадцать третий (и последний) роман Д. Д. Карра из цикла о сыщике-любителе докторе Гидеоне Фелле вышел в свет в 1967 году, под названием в оригинале: «Dark of the Moon». Стоит отметить, что на Лайвлибе на него до сих пор не было ни одной рецензии, а была пара заслуживающих внимания отзывов на сайтах: «Записная Книжка» и «Лаборатория фантастики».
Действие романа происходит в округе Чарлстон американского штата Южная Каролина. Описываемые места оказались известны, во-первых, тем, что совсем рядом разворачивалось действие рассказа Эдгара По «Золотой жук», а в-вторых, событиями Гражданской войны между Севером и Югом (атмосфера которой в книге продолжала ощущаться настолько отчётливо, что можно было подумать, что она закончилась совсем недавно, а не век назад).
В центре повествования оказывается усадьба Мэйнардов, находящаяся на берегу моря. Когда-то в прошлом проживавшие здесь представители этого весьма знаменитого и богатого рода дважды становились жертвами «невозможных» убийств. И надо ли говорить о том, что подобный случай (сопровождавшийся целым рядом загадочных обстоятельств) произошёл и на этот раз, прямо на глазах гостившей в доме разношёрстной компании!
В общем, прибывшему в эти края по приглашению Генри Мэйнарда (известного математика и очередного владельца усадьбы) Гидеону Феллу пришлось основательно поломать голову, на пару с местным полицейским начальником капитаном Эшкрофтом...
По своему сюжету эта вещь выглядит довольно интересной, вполне «карровской»; к тому же, в ней присутствует любовная линия (вернее, даже не одна). Но на этом плюсы книги, по большому счёту, и заканчиваются, поскольку написана она скучно, занудно, вяло; в частности, её персонажи (в которых я постоянно путался) только и делают, что ведут друг с другом многозначительные, но по сути, абсолютно пустые разговоры.
Сама схема убийства выглядит неимоверно натянутой и не до конца понятной. Вызывают большие вопросы и некоторые другие сюжетные моменты. Ну например, почему человек, воспылавший страстью к молоденькой девушке, вместо того, чтобы просто жениться на ней (особых препятствий к чему, вроде бы, не имелось), сделал некий ход, крайне сомнительный во всех отношениях?!
Наконец, концовка романа должна быть признана невыразительной, какой-то не вполне завершённой...
Как было отмечено на «Записной Книжке»,

В общем, авторы всех найденных мной отзывов и рецензий (к которым я вполне присоединяюсь) единодушны в том, что речь в данном случае идёт далеко не о лучшем из произведений Д. Д. Карра. Что ж, в конце концов, у нас всегда остаётся возможность обратиться к другим его детективам...

(Будут второстепенные спойлеры).
Очередной роман Д. Д. Карра, относящийся к циклу о докторе Гидеоне Фелле, вышел в 1936 году. Действие его начинается с того, что некий сержант полиции, поздним вечером делавший обход вверенного ему участка, на заборе, окружавшем здание известного частного музея, внезапно заметил пожилого мужчину очень странного вида, который тут же набросился на полицейского, пытаясь его задушить. Тот в свою очередь уложил противника боксёрским приёмом, после чего бросился за подмогой, но, отбежав всего на несколько метров и на всякий случай оглянувшись, обнаружил, что неадекватный нарушитель спокойствия таинственным образом исчез. Вскоре на том же самом месте «оскорблению действием» подвергся ещё один сотрудник полиции; на сей раз нападавший (весьма респектабельный молодой человек) был задержан и доставлен в участок, где с ним, однако, ни с того ни с сего вскоре случился глубокий обморок.
Незамедлительно отправившийся на место происшествия инспектор полиции заметил там незакрытый люк для спуска угля в подвал и, воспользовавшись им, проник внутрь музея, где обнаружил дежурного смотрителя, который приплясывал вокруг некоего ящика, произнося слова заклинания. Решив осмотреть здание, инспектор вскоре нашёл в старинной повозке, являвшейся одним из музейных экспонатов, труп мужчины (похожего на того, который напал на сержанта, однако оказавшегося в итоге совсем другим человеком), а рядом с ним лежал кулинарный справочник...
И в таком духе сюжет продолжает развиваться всю первую треть книги, после прочтения которой остаётся лишь задаться вечным вопросом: «что курил аффтар?»
Потом, однако, это сумасбродство постепенно прекращается, происшедшее начинает худо-бедно разъясняться в рационалистическом ключе, полиция активно продолжает заниматься своим делом..., и повествование становится откровенно скучным, по сути, представляя собой сплошное переливание из пустого в порожнее.
Под конец доктор Фелл, выслушав рассказы причастных лиц, объяснил им, какими дураками они все были, хотя предложенная им версия происшедшего оказалась ничем не подтверждённой и, на мой взгляд, нисколько не лучшей, по сравнению с той, которую выдвинула полиция.
В итоге же вся описываемая история, по сути, не привела ровным счётом ни к чему, и вообще данную вещь я бы охарактеризовал как наименее понравившуюся из всех прочитанных мной детективов Д. Д. Карра...
И в качестве P. S. – Все имеющиеся на сегодня рецензии на этот роман явно по ошибке оказались отнесены не к нему самому, а к одноимённому сборнику: https://www.livelib.ru/book/1000160354/reviews-ubijstvo-arabskih-nochej-dzhon-dikson-karr , что на Лайвлибе вообще случается на каждом шагу. Я до этого уже пытался обратить внимание техподдержки на подобные вещи, но там даже с какой-то гордостью заявили, что никаких мер в подобных случаях принимать не собираются. Хотя, как известно, любая структура, не способная исправлять собственные ошибки, рано или поздно сталкивается с серьёзными проблемами.

Двоякое впечатление. С одной стороны - очень завлекательный сюжет и прекрасный язык переводчика, с другой... все расследование ведет полиция, а доктор Фелл появляется в эпилоге и рассказывает, что убийца-то другой человек. Причем, для меня лично, рассказывает довольно безосновательно. Одно дело реконструкция преступления и рассказ сыщика, часто рассчитанный на то, что преступник выдаст себя, и совсем другое "я знаю, как это было и вам расскажу" у камина среди друзей. Я очень люблю серию про доктора Фелла, но здесь он, имхо, лишний.