Процесс. Замок. Превращение. В исправительной колонии

Ложь возводится в систему.

Was die Welt von armen Leuten verlangt, erfüllten sie bis zum äußersten

И так как К. промолчал, он добавил то ли в утешение К., то ли желая поскорее уйти: -Ну ничего, из-за этого кипящая смола с неба не прольется!" -"Верно, - сказал К. - погода не такая".

Что же еще могло заманить меня в эти унылые места, как не желание остаться тут?

Единственное, чему можно верить, - это шуму и пению, они настоящие, а всё остальное - обман.

Нам, коммерсантам, – то ли к счастью, то ли к несчастью – приходится часто в интересах дела просто превозмогать легкий недуг.

Есть три возможности: полное оправдание,оправдание мнимое и волокита. Лучше всего, конечно, полное оправдание, но натакое решение я никоим образом повлиять не могу. По-моему, вообще нет такогочеловека на свете, который мог бы своим влиянием добиться полного оправдания.

Кроме того, К. раз в неделю посещал одну барышню, по имени Эльза, которая всю ночь до утра работала кельнершей в ресторане, а днем принимала гостей исключительно в постели.

Теперь весь Замок ясно вырисовывался в прозрачном воздухе, и от тонкого снежного покрова, целиком одевавшего его, все формы и линии выступали еще отчетливее.

- Вообще-то удивлён я сильно, но когда тебе тридцать, а в жизни пришлось пробиваться самому - такая уж мне выпала доля, - становишься не слишком восприимчивым к сюрпризам и не очень-то из-за них беспокоишься