Английский язык с Г. Грином. Третий человек

В книге предлагается произведение Г.Грина "Третий человек", адаптированное (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,3

11 оценок

5
64%
4
27%
3
0%
2
0%
1
9%

Ваша оценка

Прочитали 12Хотят прочитать 30

Рецензии

Аноним4 декабря 2010 г.
Невозможно читать сложного, лаконичного, многопланового Грэма Грина по методу Ильи Франка. Чистая красота и удивительная многозначность его слога, конечно, только выигрывают по сравнению с топорным, намеренно упрощенным переводом... Но понять и оценить текст, зная английский, как я, на среднем уровне, становится только сложнее.
Читать Грэма Грина в оригинале - по-настоящему достойная мотивация для того, чтобы выучить аглийский в совершенстве.
5
236