Еще
Логотип LiveLibЛента

Это новая версия страницы. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.

К старой версии страницы
Сергей Бойченко - 100 строк из 100 избранных стихотворений э.э.каммингса
18+
User AvatarВаша оценка
4,3
(5)

100 строк из 100 избранных стихотворений э.э.каммингса

Сергей Бойченко
В издании собраны стихотворения э.э.каммингса.

Жанры

Издательство:

Kolonna Publications, АРГО-РИСК

Серия:

Книги из Сети

ISBN:

5-88662-005-3

Год издания:

1999

Язык:

Русский

Формат издания 145х200 мм (средний формат)

Количество страниц 24

Тираж 200

Мягкая обложка

Возрастные ограничения:

18+

Содержание

  • 100 строк из 100 избранных стихотворений Э. Э. Каммингса / 100 Lines f 100 Selected Poems by ЕЕС

    Автор: Сергей (Серхио) Бойченко

Рейтинг LiveLib

4,3
5 оценок
  • 5
    60%
  • 4
    20%
  • 3
    20%
  • 2
    0%
  • 1
    0%
User AvatarВаша оценка
Прочитали 5Хотят прочитать 10

Рецензии

  • Аватар пользователя
    ostap_fender
    6 января 2013

    Очень смелый проект и оригинальный приём. Слог музыкален и, не смотря на жаргонизмы, коими эти стихотворения кишат, эффект воздействия волшебен. Десять стихотворений читаются с большим удовольствием и к ним хочется возвращаться вновь и вновь. Суть, хорошее знакомство с Каммингсом-великимпоэтом с новой стороны.

    like6 понравилось
    0
    85
  • Аватар пользователя
    peterkin
    26 июля 2015

    К "дописываниям и переписываниям Пушкина" я всегда относился скептически, но вот эта книжка, можно сказать, гениальная. Взболтать, смешать и перевести центон такого размера и плотности - это подвиг, учитывая, что на выходе мы получаем не странноватые плоды эксперимента, которые, корчась, скрипят что-то вроде "убе-е-е-е-ейте меня", а настоящую поэзию (на русском языке, по крайне мере).

    like3 понравилось
    0
    92
Все рецензии

Популярное

Цитаты

Еще не добавлена ни одна цитата из книги. Ваша может стать первой.