Если №1, 2006

Итак, Грегори Бенфорд, современный американский ученый физик, в свободное время пишущий фантастические произведения. Что же он написал? Из переведенного на русский мы имеем: весьма посредственный роман «Панорама времён» о научных изысканиях и метаниях, несколько фанфиков из цикла Азимова «Галактическая история», очень любопытную (как пишут, сам не читал) эпопею «Мир-Вок» и несколько рассказов, два из которых «А не прогуляться ли нам?» (он нем я расскажу в другой раз) и «Водородная стена» вне сомнений заслуживают внимания.

Рассказ «Водородная стена» содержит в себе множество интересного и непонятного. В самом начале текст довольно сложно было читать, ведь автор как будто бросает читателя прямо в центр сюжетной линии, не объясняя происходящего. Однако со временем всё начинает более-менее проясняться, непонятные термины, наконец, получают своё объяснение, и я постепенно уже с головой нахожусь в тексте.

Переосмысляя произведение в целом, оно показалось мне довольно забавным. Если только задуматься, что инопланетный разум согласился спасти цивилизацию только ради секса, это вызывает улыбку. Но его можно понять, этому существу доступно необъятное количество знаний и люди совершенно ничем не могут его удивить. Ничем, кроме чувств и эмоций, которыми он обделен.

Даже на Земле уже существуют те, кому неподвластны чувства, эти существа зовутся «ноты». Они не могут полноценно жить, и в будущем, если это понадобится, будут лишены возможности рассказать о жизни тем, кто существует за многие миллионы световых лет от их планеты. Именно поэтому Архитектура Стрельца, разум, полюбопытствовавший о неизведанном им феномене – чувствах, был так серьёзно настроен разузнать про них.

Для обеих сторон, в конце концов, всё прошло успешно. Человечество получило свой шанс спасти Землю и другие планеты Солнечной системы от, казалось бы, неминуемой гибели, а Архитектура Стрельца, воспользовавшись этим, стал владельцем ретранслятора для переноса информации о своих Создателях на невероятно большие расстояния по огромной Вселенной.

Хотя, по сути, инопланетный разум просто воспользовался Рут и всем человечеством в целом для достижения своей цели. «У бездны нет границ, нет конца. И это обещало ей своего рода убежище. Пусть это немного, но оно есть.» Но над этим можно размышлять очень долго, приходя всё к новым и новым выводам, которые могут кардинально отличаться от предыдущих.

Тема интересная, но мне показалось, что малой формы для её раскрытия маловато будет. Хотя, конечно, у автора получилось показать отрывок из того мира, который он хотел бы представить читателю. Только вот какого-то сюжета я тут не нашла. Просто какие-то фрагменты и наблюдения торгового агента, который везёт на родину детали для новой машины.

Средневековье. Католическая Италия. Власть Папы и контроль инквизиции. Но за прогрессивные мысли и технические открытия не тащат на костер, а "приглашают" на суд инквизиции, где умельцам и ученым приходится демонстрировать возможности своих изобретений. Причем так, чтобы инквизиторами были сделаны правильные выводы, что сие богоугодное творение, что послужит верой и правдой во славу церкви, а не какие-нибудь вредоносные происки дьявола. Таким образом тут уже есть электричество, телефония и, как раз мы это наблюдаем, изобретены первые персональные компьютеры. Но всё контролирует Папа. Из-за этого церковь здесь во главе с Папой выглядит, как мафия с крестным отцом. Кто работает на нас, тот существует, тот благословлен божьей милостью. А вот конкуренты - дрова для костров, так как от дьявола все их происки и технологии. Такой вот контроль рынка получается интересный.