Марта Фрейд

Марта Бернейс (Martha Bernays, 1861—1951) вышла замуж за Зигмунда Фрейда (Sigmund Freud, 1856—1939) в 25 лет и прожила с ним в браке более 50-ти лет, пережив мужа на 12 лет. У них было шестеро детей: Матильда, Мартин, Оливер, Эрнст, София и Анна. Первый ребёнок – Матильда – родилась в 1887 году, а шестой – Анна – в 1895 году. Марта Фрейд, как и большинство замужних женщин своего времени, стала домохозяйкой. То есть полностью подчинила свою жизнь мужу и детям. Она была ласковой, заботливой и рассудительной женой и матерью.

Если про личность З. Фрейда написано очень много, то про его жену Марту мало что известно. Французская писательница Николь Розен (Nicolle Rosen) решила исправить эту ошибку. Проштудировав большое количество документов и книг (список источников – в Послесловии к роману) из жизни известного психоаналитика, она составила свой образ его незаметной по жизни жены. Однако книгу Н. Розен нельзя назвать полностью документальной. Десять писем (датированных с 23 сентября 1946 г. по 30 сентября 1947 г.), которые приводятся в романе, никогда не были написаны Мартой Фрейд к миссис Мэри Хантингтон-Смит, поскольку последняя – плод фантазии Н. Розен. По замыслу автора романа Марта Фрейд ведёт переписку и делится воспоминаниями о своей жизни с этой несуществующей подругой, видимо затем, чтобы придать им (воспоминаниям) достоверность.

Особо много места в воспоминаниях Марты занимают прежде всего муж Зиги, её младшая сестра Минна и дочь Анна.

Можно ли доверять всему написанному в этой книге писательницей Николь Розен от лица Марты Фрейд? И насколько правдоподобны те мысли, которые автор вкладывает в голову главной героине? Сама Н. Розен пишет об этом в Послесловии так:

Фото 1. Зигмунд Фрейд и Марта Бернейс до свадьбы, 1884 г. (https://24smi.org)

Фото 2. Зигмунд Фрейд и его жена Марта в день 25-й годовщины свадьбы, 1911 г. (https://lenta.ru)

В этом году я нашла себе книжное  развлечение: марафон "12 забытых томов". Идея не нова, но крайне полезна, особенно для того, у кого книги залёживаются на полках. Для января-месяца я выбрала "Марту Фрейд", книгу с Ярмарки, спасибо "Чистому сердцу".

Имя Зигмунда Фрейда у всех на слуху, вряд ли кто совсем ничего не слышал об "отце психоанализа". А вот Марта... о ней неизвестно ни грана. А была ли у Фрейда жена?

Оказывается, была. Марта Бернейс рассказывает на страницах этой книги о себе, своей родной семье, сестре и жизни в браке посредством переписки с подругой. Двенадцать писем, где постепенно из-под педантичной, волевой, правильной Марты проглядывает просто женщина. Эмоциональная, порой ревнивая, сомневающаяся. Прошло семь лет со времени кончины Зигмунда, все эти годы она исправно продолжала роль его жены, но в этот день вдруг осознала: а где здесь я? Как Марта, а не как фрау Фрейд?
Это осознание и этот вопрос её настолько потряс, что она решается на переписку по сути с незнакомой женщиной. Ей нужна причина, позволение, чтобы начать "откапывать" себя, и написание писем как раз подходит. Не сразу, не с первых строк слышится её собственный голос. Да, она, Марта многое положила на алтарь брака. Да, она реально оценивала свою внешность и поэтому стала такой, какой была нужна Зигмунду. Да, она ревновала мужа и к сестре Минне и к его лучшему другу. С ними Фрейд делился научными предположениями, догадками, с ней - нет. Да, она устала от частых родов и от заботы о детях. Настолько, что не хотела появления младшей дочери Анны и чуть не возненавидела её. По иронии, именно младшая стала любимицей Зигмунда и продолжила его дело.

Это всё слой за слоем постепенно открывается на страницах книги. То, в чём трудно признаться даже себе, то, что годами было замуровано под правильностью и образом хорошей  жены.

На самом деле подруги Мэри Хантингтон-Смит не существовало. Не было в действительности написано и этих очищающих душу двенадцати писем. Но, как признаётся сама Николь Розен, она ничего не придумывала. Она воссоздала образ Марты на основе многих документов и книг.

"Безусловно, я принимаю всю ответственность за слова и мысли, которые я приписываю ей, за события, которые являются плодом моего воображения. Но в то же время вымысел так тесно переплетён с фактами, что всё придуманное мной кажется таким же истинным. Марта предстаёт перед нами реальным человеком, такой, какой её представляют документы, которыми мы располагаем. Я ничего не выдумала о семье Марты, об исторических событиях, на фоне которых происходила её жизнь, ни о характере действующих лиц, ни об их внешности".

Итог чтения: 6/10 и то потому, что мне временами не хватало действий и событий. Книга хорошая, книга полезная, особенно для молодных и романтичных девушек, мечтающих о замужестве.