Страна смеха

О, боже! О, боже! О, боже, боже, боже! От таких книг, кажется, слабеет гравитация. По крайней мере, я неоднократно в процессе чтения чувствовала, что вот еще чуть-чуть и взлечу и начну натурально бегать по потолку, а если не взлечу, то лопну от восторга вот прям щас. Зато сила притяжения к книге усиливается в прямой пропорциональности. Оооо! Моя маленькая черно-оранжевая покетбуковская лапусечка. Обожаю тебя!

Роман о двух оригиналах, которые одержимы идеей написать биографию своего любимого писателя самых лучших в мире сказок Маршалла Франса. Это до писка колоритная парочка! Томас и Саксони. У одного стена спальни завешена разными масками, в том числе и посмертными. У второй с потолка свисают десятки марионеток, причем некоторые по виду тянут на воплощение самых кошмарных снов. Эти два франсомана, так смачно обсуждают любимые места в книгах и их персонажей, что я просто помирала от желания приобщиться. Бесчеловечно. Пришлось усыхать от любопытства. А ведь я бы тоже хотела прочитать про битву Слов и Тишины.

В детстве книги Франса помогли им не рехнуться. Благородный писательский порыв осложняет тот факт, что Франс - личность всесторонне загадочная, асоциальная, скрытная. Книги его стали раритетами. Поклонники-ценители охотятся за ними годами. Память о Франсе ревностно охраняет злобная дочурка – ведьма и психопатка, которая прячет от мира его последний шедевр и встречает всех биографов и издателей поганой метлой и речёвкой из проклятий. Ну и что может быть круче этого?

Из вполне обычных вещей вдруг начинает складываться весьма зловещая картина. У девушки на заправке два отбитых до черноты ногтя, на перекрестке их встречает старый ржавый знак Стоп, весь дырявый от пуль дробовика. Одинокий мальчик на обочине. Они прибыли в свою Страну смеха. Кто будет смеяться, вот вопрос. Встреча с жителями городка оставила какие-то тревожные впечатления. Такими внимательными острыми взглядами провожают новоприбывших в старых вестернах. И всем с самого начала становится ясно, что заварухи не миновать. Уже давно никого не удивляет, что скорость слухов в маленьких городках превосходит скорость света в разы. Но этот город совершенно особенный, странный. Он живет, действует и мыслит как единый живой организм. Отношения местных жителей к Маршаллу Франсу религиозно-родственное, что и не удивительно. То ли бог, то ли брат. На фоне размеренной сонной пригородной жизни Франс стал реликвией и каждый рад показать свою причастность к ней. У каждого в запасе найдется история, да не одна. Рай для биографа. Я как-то слышала о городке, достоянием которого был единственный светофор. Он не работал за ненадобностью. К нему просто водили экскурсии. А тут писатель!

На некоторые книги отзывы писать очень просто, они словно транслируют слова для выражения мыслей и эмоций тебе в голову, и тогда только успевай записывать. Всё получается само собой. Иногда, конечно, попадаются молчуны, крепкие орешки. Но эта – очаровательная болтушка. И не смотря на все её милые странности, разговор по душам может получиться весьма содержательным. И это дебютный роман? Видимо, фамилия Кэрролл обязывает к чудесатостям. Скажите, знатоки, с остальными его романами всё так же хорошо?

Книга-магнит. Лично я не могла оторваться. В любимое, конечно.

3\30
Очередная книжка, посоветованная мне в рамках флэшмоба 2011 читательницей Olza .
Спасибо, спасибо, милая девушка! Это очень необычная и замечательная книжка.

Мне безумно жаль, что эту книгу я дочитала утром в метро, перед двенадцатичасовым рабочим днем, от чего все мои мысли и переживания
смазались. Я потеряла ниточку истории, даже не успев её сразу же запечатлеть в рецензии..
Прямо расстроилась даже…

Мне всегда страшно читать книги, о которых я не знаю ну ВООБЩЕ ничего.
О которых слыхом не слыхивала, и взглядом не взглядывала!
Ты держишь её в руках и не знаешь, что от неё ждать, не знаешь даже приблизительно о чем она, и какое может оставить о себе впечатление.
И вот ты, наконец-то, открываешь её, устав откладывать на потом... и..

Первой мыслью было: "Что за хрень? o(>___<)o"
Я заметила, что многие негодуют из-за названия, что, мол, ожидания от книги не оправдываются.
Я вот тоже подумала о том, что, позвольте… но что же тут смешного? где оно вообще?
Обычный преподаватель литературы, очередное недовольство своей жизнью, плюс к этому ненависть к славе умершего отца-киноактера, любовь к коллекционированию масок (и посмертных тоже), и еще любовь к детскому писателю, чьи книги Томас (наш "неповторимый" ГГ) зачитывает до дыр - короче полный набор.
Я уже хотела было разочароваться..Но..все не так просто.

На самом деле, мне хочется жестоко наспойлерить, потому что ну как писать об этой книге не раскрыв хотя бы часть сюжета?..
Иногда это просто непосильная задача!

Это очень… кхем..неожиданная книжка.
Так же как встречаешь ты её мыслью: "Ээээм, что за хрень?", так же внезапно у тебя расширяются глаза, учащается сердцебиение, и оторваться ты уже от неё не можешь, пока не перевернешь последнюю страницу.

Мне чем-то напомнило фильм (книгу не читала) "Степфордские жены" и тому подобные.
Т.е ты попадаешь в какой-то городок... да что я говорю, даже не в какой-то!
В данном случае, ты попадаешь в город, где жил и творил свои книги твой любимый автор, - человек, чью биографию ты хочешь понять, прожить и издать для других миллионов его почитателей.
Это тихий и уютный город, где каждый знал твоего кумира, общался с ним, пил пиво за барной стойкой, или даже вместе с ним ходил "пешком под стол"! Тут живут его друзья, дочь, и..и.. собаки..
На столе в его доме лежит куча тетрадей и черновиков, исписанных его почерком..
Благодать, правда?..
Ну, кто о таком не мечтает хоть иногда? (и накакать всем в этот момент на "не сотвори себе кумира", да).
Ты приезжаешь в этот город, ешь сосиски на пикнике, знакомишься со всеми... под боком твоя помощница, она же любовь (привет милая и странная Саксони!)..

Ну и я полагаю всем знакома фраза "в тихом омуте черти водятся"?
Вот тут оно самое! Город и его люди имеют свою тайну, как это обычно бывает.. но тайну очень интересную, поэтому не скажу какую!

Мне понравилась эта книга.
Своей неожиданностью, легкочитаемостью, своими героями и их мыслями.
Да и не показалась мне эта книга пустой, как почему-то её некоторые воспринимают.

Я вот, кстати, так и не смогла для себя решить что лучше:
Жить, как мы живем, не зная где и за каким поворотом нам на голову упадет кирпич или мы провалимся в люк, а может просто маршрутка врежется в дерево..
или же жить, зная, когда ты умрешь и как - при этом имея возможность распланировать соответственно свою жизнь, подготовиться...
Второе как-то заманчиво звучит, на самом деле.. Но как-то страшно..

В общем, книга имеет свое очарование.
В ней смесь жанров, а соответственно эмоций.
Тут есть и доля иронии (место где про собачек, и где Томас ищет свои штаны, очень меня позабавил, да) и где мурашки пробегают по позвоночнику, и есть над чем подумать.
Я в запой прочитала эту книгу, она съедает мозг.
И конец меня не разочаровал, а наоборот!
Я даже готова была рассмеяться каким-нибудь жутким смехом, аля злодеи и злодейки, и сделать хищный прищур глаз..

Так.. о чем я? Ах, да.

Чтение книг — по крайней мере для меня — вроде путешествия в чей то чужой мир. Если книга хорошая, ты чувствуешь себя в нем уютно и в то же время волнуешься, что будет дальше, что ждет тебя за следующим углом. А если книжка паршивая, это все равно что ехать через Секокас в Нью Джерси — вонища, и жалеешь, что там оказался, но раз уж заехал, то задраиваешь все окна и дышишь ртом, пока не проедешь.

Вы еще не читали "Страну смеха"? Бегите и покупайте! Это очень любопытная история, и многим она будет по душе.
И еще, по секрету...



Аккуратнее с бультерьерами! Они повсюду! У них свои тайны.. они шпионят за вами! Это они с виду только такие неповоротливые и милый..да-да!
Только тс-с-с-с...опасливо озирается

Очень странное произведение. Возможно, оно просто не моё. Не впечатлило, не зацепило, не заинтересовало. Дочитала, дабы не бросать начатое.
Главным героем выступает Томас, фанат автора детских книг. У него несчастливое детство по причине известности его отца – актера, с которым, видимо, его всегда сравнивали и который к началу истории погиб в авиакатастрофе. В любом случае бросается в глаза то, что ему не нравится, когда узнают, чей он сын. Так вот, занимаясь не шибко любимой работой, Томас решается взяться за биографию любимого автора и где-то на полпути к этому сталкивается в книжной лавке с Саксони, такой же фанаткой. Их роман довольно тривиален, особых чувств у героев я не углядела. Скорее уж у них больше эмоций вызывает тот самый автор, биографию которого они решают написать сообща, а для этого им необходимо отправиться туда, где он жил и расспросить его дочь Анну. И именно в этом городке и происходят странности, о которых героям ещё предстоит узнать. Не последнюю роль во всём сыграла и сама дочь автора.
Все персонажи были мне не особо приятны и интересны, больше уж вызывали отторжение. Мистическая часть также подкачала, не вызвала ни ужаса, ни трепета. Всё как-то ровно и уныло, жаль своего потраченного времени.

Я тоже, как и главный герой "Страны смеха", имею такую привычку, как дочитывание книг до конца. И поэтому частенько давлюсь неудобоваримыми кактусами в тщетной надежде, что эта муть к финалу как-нибудь подразвеется. Правда, иногда случается и метаморфоз гадкого утёнка в прекрасного лебедя. Хотя редко.

В данном случае затрудняюсь чётко проштамповать оценку. Потому что две трети книги были вполне милыми, хоть и банальными, а вот в третьей трети началась такая хтонь, что мама моя родная, меня сюжет к такому не готовил! А начиналось всё безобидно. Тридцатилетний учитель литературы, тихо и по-домашнему одержимый творчеством автора детских книжек, на пике профессиональной деформации решается послать всё подальше и уехать писать биографию своего безвременно погибшего кумира. По воле случая он обзаводится такой же неравнодушной к творчеству Маршалла Франса подругой, и дальше сияющая тропа его пути лежит в захолустный городок Гален, в котором жил, творил, любил, погибал (нужное подчеркнуть) предмет его изучения и обожания. И конечно же, в процессе совместного труда между Томасом и Саксонией пробегает вездесущая искра, что делает их пребывание в миссурийской глуши особенно приятным. И конечно же, капризная дочка Маршалла Франса, от которой зависит само существование будущей публикации, чертовски хороша собой, что конечно же, порождает предсказуемую фигуру любовного треугольника. Поездок повествования перестукивает по шпалам заезженных клише, и рот читателя самопроизвольно начинает рваться в зевке. Поэтому дальнейшие действия автора воспринимаются как крепкая пощёчина заскучавшему подсознанию. Мирная предсказуемость бытия трещит по швам, выпуская на волю сюр с привкусом маразма. Что, к сожалению, перечеркивает вполне приятное впечатление от первой половины.

Ещё не могу не отметить великое обилие сносок и отсылок к американской культуре, книгам, датам, известным личностям и т.д. Целых двадцать страниц пояснений после окончания книги! Мне, человеку русскому и незнакомому с фильмотекой пятидесятых годов, попытки разобраться о чём это там он пошутил, не добавляли удовольствия от прочитанного. Тут уж определиться надо господину автору – художественную литературу он пишет или глоссарий составляет...

Хочется заесть чем-то более осмысленным. Книга на любителя. Любителя Кобо Абэ и Джеффа Нуна, например.

Как и когда в сонном городишке Галене, штат Миссури, все пошло наперекосяк?... Одного человека убило током. Собака принесла помет из девяти щенят. Ребенок, который должен был обожать кукурузу, смотреть на нее не мог без тошноты. И самое главное, мальчик, который ел мороженое, не смеялся... в какой момент все пошло неправильно?

Но обо всем по порядку.

Потрясающе. Я давно не проглатывала книгу буквально за день с таким восторгом.
И это при том, что начинала читать я с непонятным предубеждением, да и начало истории не прибавило мне оптимизма... Странноватый преподаватель литературы по имени Томас, помешанный на детских сказках и коллекционировании бесполезных вещей, готовый отдать любые деньги за первое издание любимой книги. Довольно банальный персонаж, если уж честно. Да и дальнейшее тоже не удивляет - решение написать биографию любимого писателя, как логичный шаг на пути поклонения ему, поездка на родину чудаковатого сказочника, в крошечный городок в глуши, где все друг друга знают и живут одной большой семьей, с общими бедами, радостями и - конечно же! - тайнами...
А вот дальше автор с злорадным хохотом неожиданно выскакивает на нас из-за угла и начинается совершеннейший вынос мозга. Тягучая и скучноватая история вдруг превращается в сюрреалистичный кошмар, повороты сюжета заставляют лишь озадаченно таращить глаза... но ни слова о них, иначе это испортит все удовольствие. Скажу только, что это просто восхитительно. И жутко, у меня даже мурашки ползли по затылку в некоторые моменты. И смешно!... Но название книги вовсе не имеет отношения к юмору, и забавные эпизоды совсем не главное, книга скорее страшная, чем смешная.

Такие сказки действительно способны внушить не просто восхищение, а... одержимость? безумие? Как и когда Лунный Шут и Паучий Жрец, Красавица Кранг и Зеленый пес стали для Томаса смыслом жизни, а стремление раскрыть тайны Галена и самого Маршалла Франса оказалось сильнее всего и он не сумел вовремя остановиться?..

Это сплошной абсурд и восхитительная мистификация, и непонятно, кто здесь персонаж, а кто автор. Но книга заставляет о многом задуматься, под хулиганским сюжетом спрятаны довольно глубокие размышления... Надеюсь я не раскрою этим сюжета, но я не хотела бы знать свою судьбу досконально. Это лишило бы жизнь изюминки и интриги, как при чтении детектива, когда тебе уже рассказали, что убийца - дворецкий. Уверенность в завтрашнем дне хороша, конечно, но лишь до определенного предела, и может быть возможность выбора, неопределенность, способность влиять своими поступками на ход событий в какой-то степени и делают нас живыми и свободными, настоящими людьми, а не картонными героями сказки, яркими, вычурными, привлекающими внимание, но - пустыми внутри. Бесчувственными и неспособными любить кого-то, кроме себя.

...И ах да. Бультерьеры. Если бы у меня не было собаки, я бы обязательно захотела себе именно белого бультерьера после этой книги. И какой потрясающий по ней мог бы получиться фильм, чрезвычайно странно что это пока никому не пришло в голову.

Первое знакомство с Кэрроллом, которое я продолжу. Хотя пара вещей всё-таки останавливает: всё время слышу, что это «лучший роман Кэрролла», я же при чтении ориентировалась на то, что это самый первый роман, и все недочёты списывала на «молодо, зелено, проба пера». Неужели и правда лучший?

Первое впечатление после прочтения: как от рассказов Геймана. Безумная фантазия, прекрасные и оригинальные идеи, которые на бумаге воплощаются немного коряво. Как будто он придумал эту очень интересную фишку с магическими элементами — и иссяк, фишка есть, а обрамления для неё нету, поэтому и заканчивается роман глупо и скучно, а многие интересные моменты появляются только для красивой и интересной картинки, никак не объясняясь. Не могу судить о всём его творчестве по одному этому произведению, но после «Страны смеха» захотелось пожелать ему напарника-соавтора, которые бережно собирает все брызжущие из сознания Кэрролла идеи и приплетает к ним более обыденный, но добротный сюжет, чтобы они не превратились из романа в комикс.

Не буду говорить про сюжет, до чтения романа его, наверное, не стоит знать вообще. Лучше попробую сформулировать впечатления от того или иного аспекта произведения.

Понравилось. Смена хода повествования, когда первая половина романа читается с лёгким недоумением («Да это ж реализм стопроцентный и сто раз виденная рефлексия, где тут магию усмотрели?»), а потом всё резко катится в бездну крышесноса.
Не понравилось. Скорость повествования. Ход с «реализмом обычным» — «реализмом магическим» удачный, но первая половина показалась чересчур затянутой, а вторая — чересчур стремительной (да ещё и с таким дурацким концом, да-да, не устану о нём повторять).

Понравилось. Язык и стиль автора, читается легко и непринуждённо.
Не понравилось. Небрежность переводчика. Одну из фраз я даже записала в «любимое», оцените:

Я глубоко вздохнул и попытался поудобнее устроиться на пластиковом сиденье со своей одиннадцатифутовой эрекцией.

Одиннадцать футов! Вот это мужчина! Вот это мощь! Вот это... бедняга Т___Т
АПД: В оригинале то же самое (что не отменяет небрежности переводчика в других моментах), значит, добавляем в список "не понравилось" ещё и странные несмешные шутки.

Понравилось. Море деталей, мелких сюжетиков, фраз, подробности про мир, который выдумал детский писатель, все эти названия книжек. Как бы это одним словом обозвать? Антураж?
Не понравилось. Большинство характеров схематичные, нелогичные, прописанные на скорую руку. Не все, но действительно большая часть. Можно было бы отнести это к особенностям сюжета — дескать, выдуманные жизни и не могут быть другими, но персонажи не из этого чудного городка тоже этим страдают.

Понравилось. Что уж там говорить, понравился сюжет. Даже та часть, которая избитая донельзя.
Не понравилось. Любовная линия. Ну вот совсем тоска какая-то.

Итог. На каждый плюс есть свой минус, но плюсы «мощнее». Читать было интересно, а что ещё от развлекательной литературы требуется?

Смешанное впечатление от этой книги: не могу сказать, что я в восторге, но и не совсем всё плохо, средне, скажем так. Раньше почти и не сталкивалась с магическим реализмом в литературе, поэтому это совсем новый опыт для меня. Сначала ты читаешь вроде бы обычную книгу, но постепенно происходят такие странные события, что диву даёшься. Очень непривычно, что "магия" как бы вписана в повседневный антураж.

Итак, о чём же эта книга? В первую очередь, о писательстве. Ведь главный герой и тот, вокруг кого вращается сюжет, оба писатели. Томас Эбби помешан на писателе Маршалле Франсе, в творчество которого влюбился ещё в детские годы. Множество времени он посвятил поискам крупиц информации об этом загадочном человеке, не знал, чему верить, что из найденного правда, а что — вымысел. Но однажды Томас встречает такую же поклонницу Франса, как он сам, и вот уже они с Сакс едут в Гален, город, в котором жил и творил их кумир, в надежде написать его биографию.

Интересно, что и сюжет произведения, и оно само достаточно загадочны. Это как бы книга в книге, ты пытаешься одновременно разобраться и в жизни Маршалла Франса, и в происходящем с Томом и Саксони. Плюс множество других непонятных персонажей, истории которых также довольно туманны и запутаны.

Даже не знаю, захочется ли мне продолжать знакомство с книгами Кэрролла, но всё же не жалею, что несколько дней назад открыла первую страницу "Страны смеха". Интересный, необычный и, учитывая огромное количество сносок, довольно познавательный материал.

Такого абсурда я давно не читала. Может быть, эта книга понравится тем, кому в детстве нравилась книга "Алиса в стране чудес". Мне же смесь абсурда с бредом как-то не заходит.
Хотя один момент в идее книги мне нравится. Представьте себе, что есть писатель, более-менее успешный, у которого воплощается в жизнь каждая написанная строчка. Причём даже после смерти Маршалла Франса (так звали в книге этого писателя) эффект от страниц точно такой же. Если говорить о том, что мне понравилось в книге - пожалуй, всё, список закончен. Дальше идут превращение собак в людей и обратно, детей в собак, подмена объектов любви, очень откровенные (и отнюдь не красиво написанные) постельные сцены, реплики героев, от которых даже мне, привычной к грубостям по причине профессии, хотелось захлопнуть книгу... Происходит действие в местечке Гален (вроде как деревня), где все жители - герои книг Маршалла Франса. В этот Гален попадает Томас Эби, учитель литературы, с Саксони. Они хотят написать биографию понравившегося им писателя. Начало книги такое муторное, настолько неинтересное... Потом - имена героев книги на кладбище, а после - полный абсурд.
Знаний из книги - никаких, морали - тоже, интереса - ноль. Зачем читала? По обязанности в игре.

Замечательная в своем безумии книга. Читается не просто легко, а как-то даже стремительно и легко, так, что ты даже не успеваешь толком разобраться в своих ощущениях от нее. Понравилось? Не зацепило? Ошарашило? Совершенно непонятно. В голове полный сумбур и где-то на горизонте сознания такое тихонькое и скромное "вау!".

История об истории, книга о книге. В "Стране смеха" все так запутанно и, в то же время, совершенно просто, при этом обманчиво банальное начало не предвещает совершенно незаурядную развязку. Нет смысла в пересказе сюжета, этот ребус нужно разгадать самому, а не со слов уже прочитавших.

Ох, не сотвори себе кумира, а уж если сделал это на свой страх и риск, то лучше не копайся в его прошлом, мало ли какие скелеты там тебя поджидают...

Спасибо замечательной brooklyn , что посоветовала мне начать знакомство с Джонатаном Кэрроллом именно с этой книги. Определенно, буду читать этого автора дальше.