Дамское счастье

Эта книга очень четко разделилась для меня на две части. Все, что касалось функционирования магазина, было просто прекрасно, а вот личные переживания Денизы и Муре меня очень сильно раздражали. Поэтому говорить я буду о производственном романе.
Промышленная революция вполне закономерно потянула за собой изменения в системе торговли. Золя зафиксировал тот момент, когда возникают крупные магазины, предоставляющие покупателям огромное количество товаров по относительно низким ценам. Кроме того, такие магазины могут позволить себе часть продукции продавать в убыток, компенсируя эти потери за счет других позиций, а также за счет скорости оборота. И рядом с этими монстрами пока еще существуют старые маленькие лавочки с товарами ручной работы, владельцы которых не могут до бесконечности снижать цену и похвастаться разнообразием товаров. Этот конфликт вполне закономерен, но мне кажется, что Золя местами перегибает палку в попытке добавить красок в эту картину. Я не спорю, все описываемое существовало: и невозможность конкуренции, и разорение, и сломанные судьбы. Только здесь слишком большая концентрация несчастий на единицу площади и слишком они впечатляющие. Но надо отдать автору должное: он показывает, что старая система не идеальна. Многие лавочники не получают дохода, достаточного для обеспечения нормальной жизни, но при этом не готовы отказаться от привычного быта и поддаться "этому монстру". Можно ругать их за глупость или хвалить за верность идеалам. Кажый выбирает сам. Это время, когда маятник только качнулся и сметает все на своем пути. Со временем установится баланс между крупными магазинами с массовыми товарами и мелкими лавочками с индивидуальным производством, но пока все рушится под давлением новой силы. Иногда даже в прямом смысле.
Очень интересно наблюдать, как Муре организует деятельность в своем универмаге. Как ни странно, меня очень увлекали описания инвентаризаций, системы скидок и прочие торговые хитрости. Золя не скупится на краски, рисуя женщин, попадающих в сети хитрого дельца. Ослепленные шиком отделки и иллюзией дешевизны, они тратят существенно больше, чем планировали. А иногда пытаются унести что-то без оплаты. Очень знакомая картина. На самом деле то тут, то там возникают вещи, которые за полтора века практически не изменились. Воздушные шарики с названием магазина и букетики фиалок в наши дни стали почти привычными. Тематическое оформление витрин и залов совсем не редкость. А уж регулярная смена мест расположения товаров и хитрые схемы размещения - это просто основа современного торгового дела. Да и про знаменитые лабиринты Икеи вспомнить можно.
Посмотреть на то, как все начиналось, было интересно, а любовь? Ну, не знаю. В эту историю я не верю.

Ну это просто истинное наслаждение, а не роман. Напрашивается сравнение с изысканным французским вином: вдыхаешь аромат, пробуешь, смакуешь и остаешься наедине с чудесным послевкусием.

Я испытываю невероятное удовольствие, когда погружаюсь в новый для меня профессиональный мир через художественную литературу: будь то теннис, мода, издательское дело и т.д. Здесь же рассказывается история первого универмага в Париже - революционный прорыв в продажах, успех которого затмил все специализированные лавочки города и перевернул наше представление о магазинах. Да, сколько времени уже утекло с тех пор, но подход до сих пор актуален.

Работа универмага описана так детально, что ты чувствуешь себя там в гуще событий. Как устроен этот новый для традиционного Парижа механизм, можно изучить досконально, и это процесс увлекательный, а не скучный. Ну и, конечно, без любовной истории не обошлось, но она, скорее, выступает антуражем, так как главную роль играет, несомненно, универмаг, прототип которого, Бон Марше, до сих пор в деле.

Это была первая книга Золя, которую я прочла. И не разочаровалась, ну если только чуть-чуть...
О чем произведение не писал только ленивый: в книге говорится о работе гигантского магазина «Дамское счастье», и главной героиней здесь выступает юная милая провинциалка, приехавшая покорять Париж. В принципе, роман можно разделить на две сюжетные линии. Первая - любовная линия главных героев. Вторая - сам механизм работы одного из первых «гипермаркетов» Франции в XIX веке. Лично мне больше понравилась вторая, но давайте по порядку.
Итак, любовная история.
Дениза Бодю. У неё умерли родители, она осталась одна с двумя младшими братьями, решила перебранится в Париж, т.к. ее дядя за год до этого предлагал ей поступить служащей к нему в магазин. Теперь же дела дядюшки Бодю идут плохо, места он племяннице дать не может, и Дениза устаивается работать в «Дамское счастье», которым владеет молодой вдовец и любимец женщин Октав Муре. Улавливаете мысль? Он богат, она на грани нищеты; он красив, его томный взгляд завораживает всех встречных женщин (от графини до продавщицы), а над ее невзрачной внешностью смеются все сослуживицы; его любовные похождения не имеют счета, на него «запала» вся женская часть Парижа, а в неё робко влюблён лишь маленький, скромный, забитый (такой же как она) служащий «Дамского счастья»; он расчётлив и холодно проницателен, а она наивная, полна мечтательных идеалов, соткана из слов «доброта, скромность, терпение».... И так можно продолжать до бесконечности. При таких качествах у них разве возможно, что б тут не вспыхнула искра любви? Ну естественно, эти двое «просто созданы друг для друга», да и концовку этой линии нельзя не предугадать. Банально? Предсказуемо? Сказка о Золушке? Да, к сожалению. Минус это или плюс не знаю. Каждому самому решать, наверно. Ну и согласитесь, всем нам (особенно представительницам прекрасного пола) иногда хочется почитать что-то слащаво романтичное, милое до тошноты, ну что уж тут поделать, ничто человеческое, так сказать...
В главной героине я не нашла ничего сверхъестественного. Банальная девушка. В принципе, это портрет любой героини Джейн Остин. Но нам говорят, что Дениза обладает какой-то предпринимательской жилкой... Не знаю. Ну может быть, я чего-то не разобрала. Да и ее успехи на картьерной лестнице стали происходить как раз не потому, что она гений торговли, а благодаря протекции Муре. А дальше юная Дениза начинает вести какую-то сложную игру (Муре хочет завести с ней роман, а она, как честная девушка, разумеется, против), при этом автор объявляет нам, что все действия девушки идут от чистого сердца. Опять же таки, может быть, я и не спорю. Только вот она вроде и не согласна на «продолжение отношений», но ничуть не возражает, когда ее назначают заведующей отдела по его, Муре, желанию. Странно...
Итак, а вот о второй линии. В принципе, эту книгу можно читать, как своеобразное экономическое пособие. Очень любопытна работа этого огромного магазина. С замиранием сердца ты следишь за здешними ярмарками, за отношениями между отделали, и конечно, за конкуренцией маленьких, кустарных магазинов и торгового гиганта «Дамское счастье». Нам показан промышленный переворот в деле, через художественные образы.
И конечно, все минусы (большие и не очень) сглаживает просто фантастический слог Золя. Да, вот это классика, да, это действительно «книга на все времена». Даже когда описываются какие-то незначительные подробности, типа «пены бархата и кружев», о скуке можно забыть. Читать ли? Ответ однозначный, конечно. Да, вероятно, это всего лишь ещё одна интерпретация сказки о Золушке, но все это идёт в очень живой и увлекательной манере. Читать, читать и ещё раз читать.

Мне в этой книге было интересно наблюдать в первую очередь за началом великого перелома, революции в бизнесе, которая конечно происходила на фоне революции в промышленности. Происходит зарождение огромных магазинов взамен маленьких и дорогих семейных лавочек, зарождение новых правил торговли. Конечно, великая перестройка - это всегда тяжело и кто-то неизменно попадает под этот каток. Здесь огромный магазин женских товаров неизменно вызывает ассоциацию с огромным и страшным монстром, поглощающим и съедающим все на своем пути. Из-за него разоряется множество мелких фирм и это становится причиной человеческих трагедий - и не только из-за непроходимого упрямства и косности некоторых приверженцев старого. Этот огромный организм перемалывает внутри себя множество персонала, огромная машина не теряет ход, а её винтики постоянно находятся в страхе из-за угрозы увольнения, здесь человек человеку волк, потому что каждый может подсидеть тебя и каждого можно заменить в любой момент. Эта огромная индустрия потребления развращает покупателей, развивая в них мотовство, шопоголизм, клептоманию и вообще сплошные нервные болезни. Мне понравилось, с каким сарказмом Золя рисует всех этих нервных дамочек, опустошающих кошельки мужей, скупающих все подряд, запасаясь наверняка на множество жизней вперед.
Наверное, на заре развития масштабной торговли все так и виделось. Теперь огромные супермаркеты являются частью нашей жизни, рабочий процесс, думаю, остался примерно таким же, владельцы ворочают миллионами, все деньги в обороте, главное - не качество, а количество. Это огромное количество товаров покрывает торговлю в убыток, а покупателей охмуряют и приманивают все так же. Но это теперь уже не кажется чем-то катастрофичным, таковы правила большого бизнеса.
Интересно так же было на этом фоне наблюдать за историей бедной девушки Денизы, поднявшейся из самых низов и сумевшей завоевать себе место как в профессии, так и в сердце значимого для неё человека. Благодаря своей просто колоссальной добродетели, честности и гордости. Это вдвойне поражает, когда все против неё, когда нравы, царящие вокруг просто вынуждают поддаться массе искушений - и это в порядке вещей. Потому история этой Золушки кажется сказкой, но все равно очень радостно за неё. И если никто не в состоянии победить зарождающуюся монструозную машину торговли, то хотя бы её проводника - хозяина этого огромного магазина победить явно стоило. Хотя бы на любовном фронте.

Корю, корю себя нещадно, за то, что не прочитала раньше эту милую, теплую, светлую книгу! Столько было в жизни моментов, когда хотелось именно чего-то такого, чего-то, что снимет усталость, напряжение, заставит поверить, что все плохое проходит, рано или поздно, и сдается перед натиском той самой силы - любви.
Читая первые страницы, я недоумевала: как вообще можно любить магазины? Эти шумные, провонявшие сотнями видов духов, еще раз шумные, душные помещения, до потолка забитые тряпками разных фасонов и расцветок... Собственно, и сейчас не понимаю. Зато теперь я примерно представляю, как эти человеческие ульи работают:)
А вот главные персонажи в этот улей отлично вписываются. Да, они несовершенны, да, периодически Денизу хотелось стукнуть, а Муре хотелось стукнуть еще чаще, чем Денизу, но они ведь такие чудесные! Дениза с ее детской непосредственностью и скромностью в начале, превратившаяся к концу произведения в настоящую королеву "Дамского счастья", Муре, свято веривший в свою власть даже над самыми сильными и влиятельными женщинами, но отдавший свое сердце маленькой продавщице из отдела готового платья...
На ум приходит только одно слово - очаровательно. В общем, книжку - в любимые, да с пометкой "отличное средство от плохого настроения".

Простите за эгоцентризм и пафос и пожалейте меня - мало с кем французская литература бывает так беспощадна. Не хочет она снисходить до моего уровня. Казалось бы, черт с ней, но я все обжигаюсь и обжигаюсь.

В этот раз виной всему странное совпадение - за два дня в одной поездке не знакомые друг с другом люди превозносили Золя - одна просто так, второй именно "Дамское счастье" как входящее в его топ-10 лучших любовных историй. Теперь мне не очень хочется знать, что там еще в этом топе.

Презрение - вот что вызывали практически все персонажи, в том числе заявленная Мэри-Сью Дениза. Семейные, дружеские, любовные связи, даже, блин, социальное положение в мире Дамского счастья ничего не значат. Даже не то чтобы они продавались, просто никто их в расчет не принимает. Мсье Муре движет исключительно жажда наживы, и вообще это один из немногих товарищей, кем вообще хоть что-то движет. Остальные так, существуют зачем-то, вертятся вяло. Вихляют, и главная героиня тоже вихляет. Вроде и хорошая, а так посмотришь - там увиливает, здесь недоговаривает. Прелесть. А главное, нам надо ей проникнуться.

Я не против романов без положительных героев, но пусть они лучше будут как у Уильяма нашего Мейкписа Теккерея.

Как ни странно, книга "Дамское счастье" оказалась в моих руках совершенно случайно - в виде подарка от двоюродного младшего брата:) В книжном магазине, мой брат снисходительно улыбнулся, глянув на мои "зомбированные" глаза и сказал: "Выбери себе пару книг, чтобы было чем заняться в поезде"... Выбирала я долго и уверенна, что мой добрый родственник пожалел о своем порыве;) Но наконец в моих руках оказались две книжки и одной из них было "Дамское счастье".

Скажу честно, начинала читать я довольно скептически: информация на обороте книги меня отпугнула... "...очередная история Золушки, которая вопреки преградам нашла свое счастье и все в этом духе..." Но после первых десяти страниц мой скептицизм меня покинул:) Книга меня околдовала... не только классической историей любви, которая очень умело введена в сюжет и потому не надоедает; но главное это магазин! Это просто сумашествие! Золя так мастерски описал торговое дело, основание огромных компаний, процесс торговли и конечно внутреннюю жизнь магазина. Особенного внимания заслуживают товары, особенно ткани... это что-то завораживающее - мне казалось, что я сама брожу по "Дамскому счастью"! И конечно женщины - тут моему веселью и удивлению не было предела, как автор смог так остроумно и даже немного...хм "ядовито" описать великую женскую слабость к покупкам, но только в этом романе эта слабость переростает в настоящую трагедию большого масштаба.
Отдельное внимание хотелось бы уделить персонажам: Дениза, Муре, г-жа Дефорж, семейство Бодю...все они невероятно яркие, глубокие, благодаря чему можно лично для себя составить про каждого мнение и к некоторым даже привязаться:) Но всего интересного раскрывать не хочется, хотелось бы, чтобы это будущий читатель сделал сам:)

Роман поразил своей наивностью (глупостью), лицемерием, картонными героями со страниц бульварных романчиков (а это он и есть, так что все нормально). Никаких интересных философских рассуждений или рефлексии героев, особого слога или хотя бы захватывающего сюжета. Это банальные сумерки/50оттенков, только написанные в 19 веке. У автора очень часто концы не сходятся с концами, логика и психология в вопросах отношений вообще не участвуют, характеры героев плоские и одномерные, описаны они просто в лоб нарративом от автора, а действия героев не подчиняются описанным характерам, а только прихоти автора. Для меня это никак не классика.

Все эти минусы мне особенно бросились в глаза, потому что перед тем как взять Золя "Дамское счастье" я запоем читала другого французского классика (настоящего и стоящего) - Мопассана, и почему-то решила, что вся французская литература настолько же интересная, волнующая, честная, нетривиальная. Боже как я ошибалась.

Плюсы. Очень интересно про становление коммерческого монополиста.

Минусы. Очень неинтересно про очередную никакущую серую мышку Золушку. Сам сюжет это прям очень пошло (в исходном смысле этого слова), на России-1 100% есть сериал с сценарием, списанным с Дамского счастья.

Далее СПОЙЛЕРЫ чтобы не бомбить голословно.

1) Абсолютная неправдоподобность - я не смогла поверить в эту сказочку. Да и автор не очень-то старался. Текст буквально напичкан несостыковками, топорным заявлением характеров, автор рассказывает а не показывает и легко жертвует логикой действия и психологией персонажей в угоду своей придуманной небылице. Возможно, более романтичные натуры поверят, что серая мышка тряпочка влюбляет в себя главу корпорации повесу и прошаренного коммерсанта, но для меня это попахивает просто очередным noname современным любовным романом. Мне просто скучно это читать, тут нет каких-то оригинальных поворотов, правда жизни тут только в коммерческих баталиях и приемах. В жизни главная героиня или умерла бы от голода или просто вышла бы замуж за первого предложившего, который бы бил ее и использовал, потому что такие люди сходятся на ура.

2) Нет какой-то красоты соотношения двух линий сюжета - коммерческого прогресса и любовной линии. Наоборот, правдоподобность одной лишь подчеркивает гротескную нелепицу другой. Я ждала некой аллегории-соотношения подавления предприятием монополистом мелких лавочек с одной стороны, и властьимущего начальника и бедной никчемной подчинённой с другой. Но нет, яростные мелкие лавочники, бьющиеся по сути за свою жизнь, все равно падают к ногам новой экономики, а к ногам нитакусечьки падает ее хозяин и господин. Логика в отпуске, балом правит девочка 10 лет.

3) ДЕНИЗА, боже, это образец. Только вот Добродетели ли, как хотел показать нам автор? Корпорация пнула ее подхвост ещё и унизив, а люди, страдающие от этой корпорации дали ей хлеб и приют себе в убыток. Мисс Добродетель им в лицо отстаивает то, что корпорация это сила и будущее... ну понять ее можно, трусливая, забитая, этакий стокгольмский синдром с долей здравого смысла. Но вот то, что она высказывает это своим благодетелям, показывает ее или как непроходимо тупую или как абсолютно бесчувственную.

Затем она возвращается в Машину "Дамского счастья", и о как изменилась Гермиона за лето. Автор в одном предложении нам заявляется что после возвращения Дениза смогла расположить к себе коллег и добиться их уважения и всё "внезапно" "в течении нескольких недель". (Не верю! Автор даже не старался. Написано для наивных людей и написано очень плохо.)

А дальше тряпочка Дениза все также лепечет перед начальством и остаётся просто покорной прислужкой для клиентов. Но ее делают заместителем начальницы отдела. (Вообще по всем стандартам и корпоративным, и просто людской психологии, возвращенцев никогда не продвигают, исключение - если они добились значительного роста на другом месте. Но это не случай Денизы, она всегда была просто бессловесной принеси-подай. Но допустим, ее повышение было полность ради ее соблазнения, хотя скажем, не самый прямой метод и затратный.)

Дальше нам показывают, какого "уважения" она добилась, когда ее всё также полоскают в помоях за спиной. Т.е. она, по сути, в глазах работников магазина стала просто очередной девочкой для утех хозяина, ее не стали уважать, ее стали побаиваться, точнее того, что хозяин может за нее заступиться (ведь она его девка). Но в отличие от предыдущих пассий Муре, сохранявших голову на плечах, Дениза ещё и влюбилась в него.

Отдельно хочу проехаться по тому какая Дениза тряпка и размазня. Я, может, вообще чёрствый циничный сухарик, но я каждый раз смеялась в голос когда Дениза начинала плакать (насмеялась я от души). Цитируя автора, она "молча плачет сохраняя полное достоинство", ммм какая достойная тряпочка, прямо достоинство королевы, ведь все достойные персоны в ответ на оскорбление молча плачут. Ни один из героев этого произведения не был мне так смешон и противен как эта какулечка, дрейфующая по событиям книги, единственным поступком которой могут быть достойные слезы.

Ее ещё описывают как умную, с какими-то там идеями, правда что за идеи мы никогда и не узнаем. Ну кроме того, что ближе к концу она выступила за некие социальные обязательства фирмы. Но мы же видели, что на тот момент, это как раз были ненужные расходы, работников полно и никакой нехватка кадров не было и не предвиделось. Так что с точки зрения комерческой выгоды и здравого смысла ее предложения должны были полететь в урну. Но автору нужна любовная любовь и сказка с единорогами. Поэтому одинокого волчару Муре, которой хочет "использовать и поработить всех женщин", меняет никакая нитакусечька Дениза и "одним взглядом способна повергнуть его к своим ногам". Бэлла, ты ли это? Ой или Анастейша?

Вот то, как описывается Дениза от лица влюбленного Муре, вот я вообще в это не верю. А в конце циник и материалист до мозга костей решил женится на своей подчинённой, в которую типа влюбился, а она ему не даёт, ведь она НиТаКаЯ!!11

У того же Мопассана тоже есть дамы femme fatale привлекающие и укладывающие в штабеля тучи мужчин, но эти женщины описываются как живые люди, со своими недостатками, изюминками, или заблуждениями, которые питают насчёт них их многочисленные поклонники. Это жизненно, поэтому красиво и интересно. Тут же Дева Мария, прекрасный благороднейший лебедь, непонятно как выросший из гадкого утёнка. Это так тупо и избито, что не верится, что это классика 19го века, а не бульварный романчик того времени, где бедную, но честную гувернантку соблазняют пороками и деньгами, но она не такая и кротко противостоит развращенному обществу своими добродетелями, а в финале выходит замуж на герцога. Да та же Пышка Мопассана даст 1000 очков вперёд этой "нравственной красоте".

Но взглянем попристальнее на добродетель Денизы, особенно в контексте противостояния мелких лавочников и ее возлюбленного монополиста. Если смерть и агония Женевьевы, кузины Денизы и дочери мелкого лавочника это аллегория смерти малого бизнеса, то что же успех Денизы? Восхваление прихвостней и предателей. Ведь по сути это и есть Дениза. Даже автор в конце показывает, что она считает людей, которые ее всегда поддерживали и спасли в трудные времена "отбросами цивилизации". Ух добродетель, вот ты какая. Не понятно мне, почему ей никто не предъявляет что она, условно, предала своих и продалась корпорации? Но нет, когда дело касается этой недотыкомки, логика повествования и психологичность характера героев покидают автора в угоду незамутненной главной героини. Ее не ненавидят, не обвиняют в продажности, хотя имеют право. Автор пытается сказать, что лавочники воспринимают Денезу как не сдавшуюся Муре, но что-то я пропустила, откуда они узнали о их "противостоянии" и его исходе? У них никаких контактов с работниками Дамского счастья, вроде, не было. У Денизы же вообще никаких страданий и переживаний по поводу смерти кузины и своего некого участия в ней нет. Вот какая добродетельная, о сотрудниках магазина, зато заботилась. В день когда умирает ее тетка она так страдает, ведь кроме смерти родного человека ей ещё пришлось устроить младшего брата в колледж, а старший хочет женится (wtf? это типа испытания выпавшие на ее несчастную долю?). И в самом конце, когда героиня, как показалось мне прочувствовала (нет) все горе, приносящее жестокой машиной комерции, решает уволится, оказалось, что уйти она хотела из-за слухов о ней и хозяине и "томилась во власти невыносимой тоски" только из-за этого (рука лицо). Правильно, для таких личностей реальные боль и страдания бедных людей ничто, а свое ЧСВ и "непорочность" всё.

Это произведения для меня не оставило впечатление чего-то вечного, стоящего называться классикой Так же как я не нашла тут правды жизни, я не нашла тут и каких-то моральных ценностей или хотя бы неожиданных выводов. Да прогресс неизбежен, маленький человек ничего не может противопоставить ему и не в состоянии его остановить. Но назвать плохое плохим, зло злом и хотя бы в своих чувствах и голове это принимать и понимать может каждый. Дениза же предает людей чистосердечно и добродетельно. Как и многие люди, которые искренне верят, что они хорошие и добродетельные, несмотря ни на что, что их дело правое, да, без "неудачников", оставшихся на обочине этого правого дела не обойтись, но всегда есть необходимые жертвы. Двадцатый и двадцать первый век предоставили нам достаточно примеров такой логики и что из нее вышло. Лучше тщетно бороться с врагом намного сильнее тебя, чем отдаться ему. А Дениза хоть и не дала и не сдалась Муре телом, но отдалась ему умом и сердцем, что намного хуже.