Gallow's Thief

Это произведение на русском языке опубликовано в серии "Избранные романы Ридерз Дайджест".

В первую очередь меня привлекло описание. Капитан армии, вынужденный зарабатывать игрой в крикет, становится следователем по делу об убийстве, по которому уже вынесен приговор. Его задача - доказать виновность обвиняемого. Но в итоге вместо этого честный и принципиальный капитан приступает к поискам настоящего убийцы.

Поначалу я привыкала к атмосфере послевоенного (после войны с Наполеоном) Лондона, которая очень сильно напоминала Средневековье. Грязь на улицах и в сердцах людей, неоправданная жестокость и извращения.

Но следуя за героем по пути преступника, я постепенно вникала в происходящее и проникалась мрачной атмосферой. И в конце получила большое удовольствие от прочтения этого произведения.

Советую его всем любителям исторических детективов и приключений.

Давно ходила кругами вокруг Бернарда Корнуэлла, но самое привлекательное для меня оборачивалось необъятной серийностью, что не могло не настораживать или даже отпугивать. Но вот совершенно случайно мне встретился (= в свободном доступе) исторический детектив автора. Одиночный и на немецком. Нет пределам совершенствованию языка... и чем дальше его изучаешь, тем мне становится яснее удаление от желаемого идеала)). Кстати, в немецком книга названа "Die Galgenfrist" (отсрочка наказания) является очень удачным названием, на мой скромный взгляд, конечно, и когда уже знаешь финал)).

Итак, Лондон, 1817 год. ГГй, капитан Райдер Сандмен, провел всю свою сознательную жизнь на войнах за Англию, последняя его битва была при Ватерлоо. Симпатичный парень с правильными понятиями и еще не испорченными гражданкой(!). И он страстный поклонник и одновременно хороший игрок в крикет. Плюс в его карму! Обеспеченная жизнь Сандмена закончилась с самоубийством отца, который спустил все состояния в аферах. Он на мели, нет он даже в минусе: помолвка с любимой девушкой расторгнута, нужно организовать достойное обеспечение матери и сестры, долги отца... а работы, в отличие от гордости и чести, нет. И вот подворачивается случай, нужно доследовать одно преступление для министерства внутренних дел: 19летний молодой человек обвинен и уже приговорен к виселице за изнасилование и жестокое убийство графини...

И вот, жестокий убийца, помешённый в Нью Гейт и которого должны повесить через неделю, оказывается талантливым художником и щуплым женоподобным... геем. Малосимпатичный товарищ, но с другой стороны его сложно представить в облике жестокого убийцы. Сендмен выходит на след... Интрига с портретом аристократки обрастала все новыми деталями. Здесь были и таинственный Серафим-клуб, сама личность графини открылась, скромно скажем так, многими сторонами)), муж и пасынок убитой (ещё те товарищи), а разыскиваемая горничная (свидетельница убийства) оказалась настоящим джокером...

Мой Итог.
-Прежде всего меня поразили детали. С одной стороны, натурализм отталкивал: отсек тюрьмы для приговоренных к смерти (начало 19 века) со всем бытом вплоть до запахов... бррр, сама юстиция и ее цели. Но с другой стороны- эта была та жизнь, которую жили люди в то время и это нужно учитывать. В послесловии автор написал, что он хотел максимально приблизится к тому времени...

• Легкий и интригующий слог. Я читала по вечерам. Но не могла дождаться, когда все меня оставят в покое и я смогу раствориться в книге;

• хотя должна признать: где-то в середине всех приключений был и провис в сюжете...

  Но! Отличное знакомство с автором! Беру его на заметку.