Dubliners

Любовь между мужчиной и женщиной невозможна потому, что физическое влечение недопустимо; дружба между мужчиной и женщиной невозможна потому, что физическое влечение неизбежно.

Когда люди хотят есть, они легко ссорятся.

Теперь, когда она умерла, он понял, как одиноко ей, верно, было долгими вечерами в той комнате. Его жизнь тоже будет одинока до тех пор, пока и он не умрет, не перестанет существовать, не превратится в воспоминание — если только кто-нибудь о нем вспомнит.

Миссис Кирни уважала мужа так же, как уважала Главный почтамт - как нечто большое, основательное и надежное; и хотя знала, что таланты его немногочисленны, ценила в нем абстрактное достоинство мужчины.

Жизнь имеет право, законное право, требовать от нас, чтобы мы отдали ей большую часть себя.

Сначала ей просто льстило, что у нее появился поклонник, потом он стал ей нравиться

Не знал, придется ли мне когда-нибудь заговорить с ней и если придется, как я скажу ей о своем несмелом поклонении. Но мое тело было точно арфа, а ее слова – точно пальцы, пробегающие по струнам.

а ведь если правду сказать, какие друзья у покойника?

жизнь, полная незаметных жертв и закончившаяся безумием

— Эти обезьяны в мундирах, — сказал он, — воображают, будто они имеют право командовать всеми. Уж не вам, Мартин, говорить мне, что это за публика.