Charlotte's Web

Я продолжаю знакомиться с классикой зарубежной детской литературы, переводы которой на русский язык появились слишком поздно, когда я давно уже вышла из детского возраста.
Не скажу, что я очень люблю читать детскую литературу, но иногда что-нибудь подворачивается в какой-нибудь игре, и я не отказываюсь:)
А с этой книгой было так. Я встречала упоминание об этой книге не в одном зарубежном романе, часто не часто, но достаточно, чтобы запомнить название. У меня сложилось впечатление, что на этой книге воспитывались все американские дети, начиная со второй половины ХХ века. Не скажу, что на ней одной, но это одна из таких книг, видимо.
Книга неплохая. Про поросёнка Уилбура, который родился таким тщедушным, что не заслуживал жизни. Но от неминуемой гибели его спасла девочка Ферн, отец которой разрешил ей позаботиться об этом заморыше. И она позаботилась, выкормив его из бутылочки. Потом, правда, Уилбура продали в соседнее хозяйство, но Ферн не бросила его, а каждый день его навещала и просиживала целый летний день в хлеву. Ей почему-то очень комфортно было среди разной живности, она даже понимала, о чём они между собой разговаривают.
Надо сказать, что Уилбур рос хорошим ребёнком поросёнком - добрым, скромным и общительным, любил порассуждать на разные темы.

У него было много друзей, но самый главный его друг - это паучиха Шарлотта. Она сыграла большую роль в его жизни, я бы даже сказала, что решающую роль, вторую решающую роль после Ферн.
Тут много тем, которые можно обсудить с ребёнком. И про отношения с родителями, и про разную живность - про то, что эта живность иногда ест друг друга, и тут ничего не поделаешь.
Уилбур был неприятно поражён, когда увидел процесс обездвиживания мух Шарлоттой для дальнейшего поедания. Но Шарлотта ему объяснила, что она же очень гуманно им укольчик обезболивающий сделала, и они ничего не почувствовали. Так что жалеть их не надо, тем более, что автор сделал их совсем бессловесными, в отличие от всей другой живности. Бедные, бедные мухи, им даже пожаловаться не дали! И вообще, дай им волю, этим насекомым - они всю землю объедят. Умная Шарлотта всё очень доходчиво Уилбуру объяснила. Так что, Уилбуру пришлось смириться с такой прозой жизни, хотя поначалу у него и были сомнения.

Ну, и мы не будем жалеть этих мух. По крайне мере, в этой книге:) У нас же Муха -Цокотуха есть! Наша-то Муха какова, даже замуж вышла за Комарика, а старичок Паучок - так так ему и надо!

А так-то да, главная тема в этой книге - это дружба, которая творит чудеса.

Эта история прекрасна и для детей, и для взрослых. Было очень интересно наблюдать за дружбой паучихи и поросенка. Они совершенно разные, но тем не менее сумели найти общий язык и стать лучшими друзьями.
Поросенок родился маленьким и слабым, и его хотели убить, но девочка Ферн спасла его и нарекла Уилбуром. Он вырос и попал в новое место там ему жилось хорошо, вскоре начали появляться друзья, а паучиха Шарлотта стала его лучшей подругой. Но поросят выращивают для еды, а значит, что Уилбура просто съедят. Тогда Шарлотта придумывает гениальный план спасения.
Книга читается легко, персонажи прекрасные. Даже крысеныш здесь очень милый, хоть иногда может быть противным. Читайте эту историю сами, и обязательно читайте детям. Ведь эта книга о истинной дружбе.

Много слышала об одноименном фильме с Дакотой Фаннинг в главной роли, но, к сожалению, до сих пор его так и не посмотрела. Книга мне очень понравилась, такая добрая и трогательная. милая, теплая детская книга о настоящей дружбе. Мне жаль, что я познакомилась с данным произведением только сейчас. Ведь подобные книг делают детские годы более яркими и закладывают хорошие качества в маленьких человечков)
Когда-нибудь обязательно куплю книгу в красивом издании своим детям)
. Задумалась, если в детстве прочитать эту книгу и посмотреть фильм, поможет ли это стать вегетарианцем…

Лет в 7-8 подружка дала мне почитать эту книгу и я вернула ее на следующий день. Она небольшая, но в глазах детей выглядела кирпичом. А мне было так интересно, что я и не заметила как быстро прочитала:) С полной уверенностью могу сказать, что полюбила чтение именно после этой книги.

История замечательная. Для меня она про дружбу. Про дружбу девочки со слабеньким поросенком; а поросенка с паучихой Шарлоттой и остальными животными. История необычная и волшебная. Я уже не помню всех деталей, но общее впечатление теплоты осталось, как и некоторые образы.

И хотя я насекомых жутко не люблю, на добрых книжных персонажей это не распространяется. И я ревела в конце, несмотря на то, что после Шарлотты осталось кучу ее деток. Хотя, признаюсь, мысль, что от одного паука может быть столько деток, меня пугает. Надеюсь в живую этого никогда не увижу:)

Не знаю как для взрослых, но для детей эта книга должна быть чудом.)
Прелестный поросенок из фильма:

Милая детская книга о дружбе. Она учит детей тому, что дружба не строится на принципах "тебе-мне", а она бескорыстна. Ведь Шарлотта помогала Вильбуру просто так. Да и Ферн изначально проявила к поросенку доброта и участие просто так. Книга очень добрая и светлая. Здесь есть и моменты непонимания между взрослыми и детьми. Ведь взрослым трудно поверить в ту страну Фантазий, где дети общаются с окружающим миром и даже животные могут разговаривать. В сказочной форме автор рассказывает о жизни на скотном дворе, обозначает некоторые особенности в поведении животных. Было приятно погрузиться в эту историю.

Читала эту милую детскую книжечку и чувствовала себя циничной-прециничной.)) Да, это сказка, но у меня всю книжку в подкорке сидело, что когда сказочка закончится, свинью и съедят! В конце написали, что не съели, но я не верю автору!)) Если серьезно, главная претензия у меня к девочке Ферн. Да, вначале она спасла поросенка. Но потом тихо-мирно наблюдала за истериками Вилбура, когда он страдал, что его прирежут. А когда наступил его момент триумфа, она самым дурацким образом нудела, чтоб мать дала ей денег, покататься на карусели с мальчишкой, который ей понравился. Для её возраста вроде как-то рановато так быстро менять приоритеты. Получается, кинула друга взамен на парня.)) Из всей книги мне понравилась только Шарлотта, которая придумала, как спасти понравившееся ей существо от смерти.

Флэшмоб 2014 2/150

Книга очень даже неплохая, а три звезды, наверное, потому что все познается в сравнении.
Вообще не очень люблю книги про животных, особенно про поросят) Мне они совсем не кажутся милыми.
Что касается сюжета, то если бы я была ребенком (маааленьким ребенком), мне было бы грустно от этой повести.
Отдельно отмечу, что в принципе характеры животных очень хорошо вырисовываются: гусыня и гусак такие гордые, крыса - хитрая изворотливая проныра, поросенок - ну что сказать... поросенок!
Были моменты, когда мне с моим воображением было немножко неприятно (когда на поросенка вылили его хм... еду...)

С чем согласна:

;)

Какая прекрасная и сбалансированная книга и в этих словах, сказанных одним критиком, нет никакого преувеличения. До этого я смотрела только фильм, который, конечно, немного другой, чем книга. Но так всегда бывает с экранизациями и не всегда известно, в какую сторону произошёл сдвиг от оригинала. И, если кино показалось немного сиропным, то сама книга в меру жестокая и реалистичная, с капелькой волшебства настоящей дружбы.

Всё начинается с каприза маленькой девочки Ферн, узнавшей утром, что один из новорожденных поросят родился очень маленьким и будет убит. Не зря нам читают гуманистические и прочие сказки, в такой момент каждый готов взбунтоваться. И тут уже всё зависит от родителей, который оказались очень ответственными людьми и поручили вскармливание поросёнка дочери. Вот так и начинается эта история, в которой восьмилетняя девочка получает поросёнка и может удовлетворить свои зарождающиеся материнские инстинкты.

Но Ферн не будет главной героиней, потому что она просто увлекающаяся девочка, которая загорается и теряет интерес. Главным же героем будет тот самый весенний поросёнок Уилбур, его подруга паучиха Шарлотта и крыс Темплтон. У каждого героя есть свои особенности и они используют их в своих целях. И никто не пытается стать тем, кем не является. Это только у людей есть желание иметь то, чего не дано: отрастить крылья, прыгать как кенгуру, видеть в темноте и многое другое, что только не придумаем мы, пытаясь переплюнуть других и доказать что-то кому-то. Наши герои - поросенок, паучиха, крыса и гуси знают своё место в природе и просто хотят жить. И для этого они делают всё, что нужно. Так что тут вы не встретите никого в смокинге, читающим книгу или пьющим чай на лужайке. Вполне приличные животные, один из которых ест помои, другой живёт под крышей, а третий - в норах, где встречаются яйца не первой свежести.

В книге есть всё, что надо знать ребенку - мы в ответе за всех, кого приручили, существует настоящая дружба, для которой нет помех, есть люди, которые не будут ничего делать просто так, у каждого есть своя цена, Дружба между свиньёй и пауком, безусловно, прекрасная вещь и бросает вызов всем видовым различиям. Но, вместе с тем она совершенно реальна - один восхищается другим и хочет ему помочь, а второй всё это получает с превеликим удовольствие и старается следовать ожиданиям. Никакой корысти, немного самоуверенности было у Уилбура, но он быстро одумался и не только купается в лучах славы, но и старается внести свой вклад в общее дело по спасению собственной жизни. Одновременно с этим в книге есть и то, что нужно взрослым: желание прославиться, увидеть чудо, не разглядеть его, довольствоваться пустыми объяснениями, ничего не проясняющими и понять, что твои дети не выбиваются из странной категории "нормальных" детей.

Рада, что прочитала книгу, в которой есть определенный шарм и, конечно, настоящая дружба и много чудес, стоит только оглядеться.

Книгу до этого не читала, но в последние полгода она постоянно где-то мелькает - то в фильме ее читают, то упоминают в разговоре. Да что ж такое? Пора и мне добраться!
Добрая и поучительная сказка для детей младшего школьного возраста, поднимающая очень серьезные болезненные темы. Мне было интересно читать про дружбу между поросенком и паучихой, следить за судьбой героев. Шарлотта оказалась любопытным персонажем с живым умом, а поросенок просто мил (хотя картинки с ним а секунды заставляли забыть об этом. Ну не люблю я свиней и обезьян, что поделать). В книге также много других запоминающихся героев среди животных и даже людей.
Не знаю, почему книга прошла мимо меня в детстве, но считаю, что она должна быть в библиотеке ребенка.