Роман с бабочками. Как человек влюбился в насекомое

Наверное мало найдется людей, равнодушных к красоте и разнообразию этих прекрасных, хрупких, почти эфемерных созданий. В истории бабочек отождествляли с душами умерших людей, с эльфами, беспечно порхающими над цветочным лугом.
Бабочки, к сожалению, очень недолговечны, и зафиксировать эту красоту, чтобы любоваться ею бесконечно, было естественным человеческим желанием.
Если в 17 веке леди Элинор Глэнвилл, собравшая уникальную коллекцию английских бабочек, считалась местной сумасшедшей, бродившей по лугам и собиравшей червяков, то с 18 века натуралисты любого возраста и пола с сачками и прочим снаряжением никого уже не удивляли. Стало модным украшать гостиные природными "курьезами" - окаменелостями, раковинами, гербариями и конечно коллекциями бабочек.
В наше время, с исчезновением лесов, значительно уменьшилось количество насекомых, они стали предметом коммерческого использования, что иногда даже помогает поддержать количество популяции благодаря искусственному разведению.
Как бы хотелось, чтобы эти прекрасные создания могли недолгий отпущенный их срок существования наслаждаться солнцем, сладким цветочным нектаром, свободным полетом, но нет. Жизнь бабочки на всех стадиях её существования полна забот о выживании, пропитании, продолжении рода.
Многие энтомологи, изучающие бабочек, помимо научного интереса, испытывают к этим прелестным созданиям какое-то непередаваемое чувство очарования и восхищения, влюбляются в них на всю жизнь.
Французский натуралист Марсель Ролан заметил, что бабочки служат для нас «средством, унимающим боль существования»
Известный писатель Набоков в автобиографии пишет: "... любой уголок земли, где я могу быть в обществе бабочек и кормовых их растений. Вот это — блаженство, и за блаженством этим есть нечто не совсем поддающееся определению. Это вроде какой-то мгновенной физической пустоты, куда устремляется, чтобы заполнить ее, все, что я люблю в мире». Его перу, помимо прекрасных художественных произведений, принадлежат научные работы и исследования в области чешуекрылых.
Книгу я прочитала с удовольствием, мне понравилось, что наряду с научными и историческими данными в книге много сведений о коллекционерах, путешественниках, энтомологах, о современных Домах бабочек, о коллекции лондонского Музея естественной истории, много поэтических цитат. Читать было не только интересно, но и приятно.

Мне нравится серия "Вещи в себе", но именно эта книга показалась какой-то сырой, недоделанной и сумбурной. Возможно, частично в этом можно винить перевод. В книге чередуются длинные и подробные описания брачных и прочих ритуалов и эпизоды посещения автором музеев и заповедников.
Меня раздражали ее банальные замечания про укусы комаров или страх перед ядовитыми змеями в дощатом туалете. И странные описания молитвенных собраний квакеров. Можно было бы написать про бабочек и поинтереснее. А то вместо фактов сплошные эмоции и замечания зрелой дилетантки.