
Книга загадка, книга бестселлер
nomad1810
- 231 книга
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Ох уж эти латиноамериканские страсти!
До этой книги, танго для меня был исключительно танцем, но волей случая я избавилась от этого заблуждения. Оказывается, танго можно петь. И в данном романе поют много, часто и все, кому не лень, а остальные танцуют, что очень напоминает местами сценарий мюзикла, так подчеркнуто автор описал танцы женщин и мужчин, находящихся поблизости. Честно скажу, книга была интересна только сюжетом, стихи оставили меня равнодушной, если не считать тех, которые пел главный герой своему отцу, истязающему мать.
Героев в романе три: Хуан Молина, Карлос Гардель и Ивонна, много второстепенных, но сюжет вращается вокруг этих троих. Гардель - легенда танго, самый популярный в Аргентине тангеро. Хуан Молина его поклонник и обладатель мощного телосложения и не менее мощного голоса, мечтает о карьере тангеро. Ивонна - проститутка. Мы встречаем их сразу же в чрезвычайной ситуации, где их судьбы переплетутся впервые. Карлос Гардель - кумир, он хоть и присутствует в романе, но выглядит больше, как тень, и можно подумать, что с тенью Гарделя танцует некто в названии книги, но нет, все гораздо запутаннее. Интрига держится до самого конца. Это Буэнос-Айрес, горячая кровь, горячие танцы, горячие споры и горячий характер, все это пронизывает повествование от начала и до конца. Мафия, убийства, алкоголь, наркотики, жестокость, но это все подано в стихах и не так пугает, как могло быть. К героям я не прикипела, разве только к Хуану Молине слегка, но я уверена, что эта книга, для меня лично, не из тех, что оставляют след в душе на долгие годы.
Прочиталась книга быстро, но чтение нельзя назвать легким. Заинтересовалась ли я танго? Нет. Ну, разве что послушать пару раз, чтобы услышать не только музыку, но и голос исполнителя, потому что, как я поняла, страстным танго делает именно голос тангеро и манера исполнения.

Если очень коротко, то книга о танго-песне, о ранней юности жанра. Трое героев - паренëк Хуан, проститутка Ивонна (привет знаменитой песне) и великий певец Карлос Гардель - связаны аж двумя любовными треугольниками. Обыкновенным, где женщина и двое влюблённых в неё мужчин, - и треугольником любви к танго. Голос Гарделя не даёт остальным двоим провалиться (и так, казалось бы, со дна жизни) в бездну. Тем не менее, погибают и Хуан и Ивонна - погибают плохо, в тот момент, когда теряют надежду - каждый на что-то своё, но так или иначе, на свободу.
И вся эта история, будто ронда, кружится вокруг танго - песня и танец рождаются из страсти героев, из их хрупких, постоянно ломающихся иллюзий, из навязанной им жизни, из надежды выбраться со дна и понимания невозможности этого...
И вот мы, люди своего века, живущие жизнь, которую хотим, танцуем под музыку, рождавшуюся когда-то в среде маргиналов - людей, насильно выброшенных в чужой и нередко враждебный для них контекст. Под музыку, история которой богаче, чем просто количество лет.
Под музыку, в которой есть такой неуловимый обертон внутренней свободы, какая может быть только там, где внешняя свобода отобрана. Неважно, кем, чем, насколько и чего ради. Под музыку, которая, казалось бы, неимоверно далека от нас самих, самостоятельных и свободных.

Эта книга стала для меня загадкой в прямом смысле. Я не привередливый читатель, часто на многое не обращаю внимание, но такое нагромождение танго, стихов,героев, музыки, Буэнос-Айроса мой мозг выдержал с трудом. Просто пришлось продираться сквозь каждую страницу, хотя поначалу очень нравилось, так как напоминало театральную постановку.
Диагноз- танго это не для меня. Не поняла я как это - петь танго, по крайней мере по книге. Стихи (или песни?) напрягают мозг, часто недоумеваешь чегойто герои тут поют, а тут разговаривают. Лирические отступления и постоянное перепрыгивание с одного события на другое медленно, но верно начинаю бесить и выводить. Андахази=странный автор.

Города, какими бы огромными они не казались, - это на самом деле лишь крохотные муравейники. Люди думают, что знакомятся с другими людьми в какой-то день, в определённый момент, однако не бывает такого, чтобы два человека не пересекались и раньше, не заметив или, быть может, не запомнив этого.














Другие издания
