Во время описанных выше событий и весьма неутешительного настроения, охватившего главное командование сухопутных сил, 23 июля неожиданно пришел новый приказ Гитлера — «дополнение к директиве № 33», где предписывалось сосредоточить 1 -ю и 2-ю танковые группы, подчинив их 4-й танковой армии, с задачей «после овладения харьковским промышленным районом» вести «наступление через Дон на Кавказ». Главные силы группы армий «Юг» должны были выйти на Дон и захватить Крым. Группе армий «Центр» ставилась задача: «Силами достаточно мощных пехотных соединений обеих входящих в ее состав армий... разгромить противника, продолжающего находиться в районе между Смоленском и Москвой, продвинуться своим левым флангом по возможности дальше на восток и захватить Москву». 3-я танковая группа временно переподчинялась группе армий «Север» с задачей «обеспечения правого фланга последней и окружения противника в районе Ленинграда».
В тот же день еще невозможно было предугадать, когда ослабнет сопротивление противника под Смоленском. 2-я танковая группа, очередная задача которой состояла в захвате Кавказа, была связана по рукам и ногам, отражая контрудары 21-й русской армий по ее южному флангу и стремясь удержать высоты в районе Ельни. Выделенная для окружения Ленинграда 3-я танковая группа, значительные силы которой удерживали противника под Смоленском, отражала контрудары, наносимые противником с севера и востока. А группа армий «Центр», лишенная своих обеих танковых групп, должна была брать Москву!