Книжень эта - сборник античных суеверий. Сперва я решила, что у автора не всё в порядке с головой. Ну может ли нормальный человек всерьёз писать, что у женщин и мужчин разное количество зубов? Разве это так сложно проверить? Или о том, что некий греческий атлет убивал быка лёгким ударом, а потом за один день сам этого быка съедал, целиком. И это правда - ведь об этом есть надпись!
Но потом критическое мышление у меня отключилось, и я прониклась фэнтези-миром, в котором жил Солин и его читатели. Тут на севере живут племена волков-оборотней и людей с ушами такой величины, что можно в них завернуться целиком, на юге - люди без головы и люди со змеиными ногами. В горах водятся светящиеся птицы и люди бросают их перья перед собой, чтобы осветить путь. Жемчужины - это дети раковин, которые оплодотворяются от воздуха. Василиски настолько ядовиты, что вытравливают всё кругом, даже растения и деревья, а люди используют их трупы, чтобы отпугнуть от храмов птиц и пауков. От взгляда женщин во время менструаций мутнеют зеркала, а собака, отведавшая менструальной крови, сходит с ума. Всего не пересказать. Готовый мир для очень странного фэнтези-романа. Причём время от времени Солин сообщает реальные сведения - например, о длине полярных суток - отчего ощущение целостности этого выдуманного мира усиливается.
Главный источник Солина - Плиний Старший. (Неужели и Плиний не додумался пересчитать зубы?!) Перевод с сокращениями. Полезных сведений - минимум, но чтение занятное.
6 понравилось
