Есть такие города на Земле, которые кажутся сказочными. Они где-то очень далеко, за океаном, и овеяны романтическим флером, мифами и стереотипами. Это уже не место, где живут и работают люди, а некий другой мир. Например, Рио-де-Жанейро. Зеленые горы, синий океан, бесконечные пляжи, самба, карнавал, Христос Искупитель. Красивые названия Копакабана, Леблон, Ипанема. Само собой, как мы знаем из классики, ходят там в белых штанах. Разве такой город может быть настоящим?
В последние годы я много слышала о Рио от людей, которые долго там жили и работали. Узнала про фавелы, высокий уровень криминала и насилия, грязные улицы и полную разнузданность carnaval de rua, «уличного карнавала». Не такая уж сказка. Но, парадоксальным образом, для меня стало навязчивой идеей побывать там. Потому что город из категории «другая планета» перешел в категорию «интереснейшие места земного шара». И теперь, когда мне это удалось – пускай мимоходом, в спешке, по работе – я с удивлением понимаю, что все, что говорят о Рио, правда (кроме белых штанов, вместо них обязательный элемент одежды – гавайанасы, или по-нашему шлепанцы). Это поразительной красоты место, где лучше никуда не ходить в темное время суток. Как пишет Руй Кастро в этой книге, «уже много веков любой, кто прибывает сюда, самолетом или на корабле, выпадает из привычной реальности... Здесь, посреди этого смешения противоположностей, он ощутил бы острее, чем где бы то ни было, будто он очутился в раю и в аду одновременно».
«Карнавал в огне» затрагивает множество тем – собственно происхождение города, его историю, эволюцию карнавала и его традиций, вклад чернокожего населения (первоначально рабов) в музыкальный, танцевальный и в целом культурный код Рио, жизнь отдельных районов, местную кухню и, конечно, портрет горожан, называющих себя кариоками.
Автор умело сплетает все это в увлекательное повествование. Чувствуется, как он гордится своим городом и его особым, танцевально-расслабленным ритмом. Я получила большое удовольствие от чтения и узнала много нового. Подумать только, несколько веков женщины в Рио были, по сути, на положении бесправных заключенных. Они не могли свободно выходить из дома и были вынуждены сидеть за решетками, установленными на каждом окне. От этого варварского португало-маврского обычая город отказался только к девятнадцатому веку. Удивительно, как отличается жизнь современных красоток в бикини, загорающих на Копакабане или Ипанеме, от их предшественниц. А обычай брызгать друг в друга из освежителей воздуха во время карнавала сменил странную португальскую традицию обливать друг друга нечистотами. Понравилась байка о том, как невероятная скульптура Христа Искупителя, впервые освещенная электрическим светом, напугала пьяного матроса, который тут же поспешил раскаяться во всех грехах.
Жаль, что правители Рио никогда особо не заботились о сохранении исторических зданий. Их до недавнего времени уничтожали на регулярной основе. Был даже план разрушить скалу Сахарная голова, одну из главных достопримечательностей! Хорошо, что в нашем веке, по словам автора, ситуация изменилась.
Надо отметить, что книга написана в 2003 году, поэтому в современных вопросах может быть не совсем актуальна. Но это не умаляет ее ценности и информативности. Хочется еще раз съездить в Рио-де-Жанейро, этот cidade maravilhosa, чтобы, вооружившись новыми знаниями, посмотреть на него более осмысленно.
13 понравилось
