Ваша оценкаЦитаты
zosimovich2 апреля 2015 г.Римляне верили, что Амур чихает при рождении хорошенькой девочки. Вот почему влюбленные юноши вечного города отпускали предмету обожания комплимент, который, с нашей точки зрения, звучит несколько сомнительно: «Sternuit tibi Amor!» — «Амур чихнул тебе!»
6358- zosimovich2 апреля 2015 г.
Нередко злые люди напускают порчу и на домашний скот, от которого зависит благосостояние крестьянской семьи, и тогда животное ведет себя столь же беспокойно. В таких случаях в наших деревнях говорили: «Озык наслан» или «Бзык (зык) нашел!» Бзык — это буквально овод, слепень. По суеверным представлениям, как раз с помощью таких насекомых, как оводы, мухи или жучки, и напускается порча. Животное или человек с бзыком (бзиком) или с мухой становится вследствие этого бесноватым, «ненормальным».
4262 - zosimovich2 апреля 2015 г.
Не выносить сор из избы: по суеверным поверьям, его нужно было непременно сжигать в печи, чтобы он не достался злым людям.
3283 - zosimovich2 апреля 2015 г.
Русский народ не случайно уже более двухсот лет употребляет выражение заговаривать зубы насмешливо-иронически, выказывая этим свое полное недоверие к знахарским операциям.
3178 - zosimovich2 апреля 2015 г.
Типун - это небольшой роговой бугорок на кончике языка у птиц, особенно домашних, который помогает им склевывать пищу. Разрастание такого бугорка может быть признаком болезни.
3132 - zosimovich2 апреля 2015 г.
Говоря о летаргическом сне, мы уже совсем не думаем о реке забвения Лете, с названием которой этот медицинский термин связан. Кануть в Лету.
3109 - zosimovich15 марта 2015 г.Читать далее
"Дело табак"
Первоначально, как считают многие популяризаторы, выражение употреблялось волжскими бурлаками. Когда они тянули на лямках тяжело нагруженные баржи, идя по берегу Волги, им приходилось пересекать вброд попадающиеся на пути небольшие притоки. Чтобы не замочить кисет с табаком, бурлаки подвязывали его на груди или под мышкой. Если брод был глубоким и вода доходила «до табака» или «под табак», дела владельцев кисета оказывались плохи — дальше двигаться было опасно. Под табак на профессиональном языке волжских бурлаков и значило очень глубоко, на опасной для жизни глубине. По такой же семантической ассоциации возникло и ярославское диалектное выражение дело борода — так говорят о безнадежном, плохом деле или положении.
3123 - zosimovich27 февраля 2015 г.
Мыло в корыто! - так желают благополучной стирки в деревнях под Екатеринбургом.
3110