Красотки инспектора Уэста

Англичанин Джон Кризи, наверное, может претендовать на звание самого плодовитого писателя всех времён и народов. За период своей творческой активности (1930–1973 гг.) он написал более 600 больших произведений (правда, у нас вышло во много раз меньше). 68 из них относятся к детективной серии об инспекторе Скотленд-Ярда Роджере Уэсте; появившийся в 1968 году роман «So Young to Burn» является 59-ым в данном цикле. Кажется странным, что во всем русскоязычном Интернете на эту вещь нашёлся лишь один-единственный отзыв (ВКонтакте — Писательница Юлия До).
Всё началось с серии нападений на влюблённые парочки, позволяющие себе чересчур вольное поведение в лондонских парках и других публичных местах. Неизвестные опрыскивали их концентрированной серной кислотой из пульверизаторов. Выглядело это как усердие не по разуму со стороны неких борцов за нравственность. Поначалу пострадавшие отделывались ожогами разной тяжести, трупы стали появляться несколько позже, ну а под конец дело дошло до... Впрочем, всё, молчу!
В общем, значительную часть романа идёт некая раскачка — как в тех произведениях, где больше нагнетания обстановки, чем самого действия. Под конец, однако, повествование становится по-настоящему увлекательным — не оторвёшься. На этом, правда, плюсы книги, по сути, и заканчиваются. К её же недостаткам надо отнести, в первую очередь, чрезмерную надуманность, натянутость как сюжетной основы в целом, так и непосредственно развязки. То, что текст при этом выглядит суховатым, а некоторые сюжетные линии в результате не получили завершения, а просто (по выражению вышеупомянутой Юлии До) «засохли, отпали и забылись», на данном фоне кажется уже мелочью.
Да и то сказать, до доводки ли тут, когда на написание книги у Джона Кризи в среднем уходило немногим больше месяца. В общем, как сказал в своей рецензии на другой детектив того же автора Booksniffer,

Так или иначе, в данном случае речь идёт, по сути, об одноразовой вещи для любителей полицейских детективов в американском духе. Ну а я в своём обращении к творчеству этого писателя, пожалуй, склонен взять паузу на неопределённый срок...

Об англичанине Джоне Кризи (1908–1973) говорили как о литературном феномене ХХ века. За 43 года он опубликовал более 600 произведений под 28 псевдонимами. Тем не менее, цикл детективов об инспекторе Скотленд-Ярда Роджере Уэсте писатель выпустил под своим настоящим именем. Появившийся в 1954 году роман «A Beauty for Inspector West» является шестнадцатым в данной серии.
Всё началось с убийства девушки, ставшей победительницей регионального конкурса красоты. И, казалось бы, установить личность убийцы не составит труда: подозрения пали на её приятеля (который, причём, оказал сопротивление при аресте и в итоге покончил жизнь самоубийством). Но только вдруг выяснилось, что недавно произошло ещё одно убийство «мисс чего-то там», как две капли воды похожее на это, и его повесить на незадачливого ухажёра уже не получилось. Когда в деле появилась третья жертва (и тоже из числа королев красоты), полиция поневоле призадумалась и решила принять меры по охране остальных лауреаток, но, несмотря на это, число трупов продолжало неуклонно увеличиваться. Основные подозреваемые при этом менялись, как перчатки (и против каждого обнаруживались весомые улики); ещё больше запутывало дело то обстоятельство, что некоторые из них — нормальные вроде бы люди — на почве ревности то и дело поступали как настоящие бандиты, по полной программе прибегая к грубому насилию...
В общем, детектив оказался весьма динамичным; тем не менее, мне он откровенно не зашёл — не в последнюю очередь, пожалуй, из-за сухости повествования. Соглашусь с тем, что написала в своей рецензии на Фантлабе horoshogromko:

Вероятно, на литературном уровне произведений вышеупомянутая авторская производительность (почти по книге в месяц) отражалась не лучшим образом. Хотя, с другой стороны, у любителей крутых полицейских детективов в американском духе может оказаться и иное мнение на этот счёт...

Англичанин Джон Кризи (или Криси) (1908–1973) был исключительно плодовитым писателем, работавшим главным образом в криминальном жанре. Одним из его основных литературных персонажей является инспектор Скотленд-Ярда Роджер Уэст. Роман под названием «Inspector West Alone» (девятый в соответствующем цикле) вышел в 1950 году.
В книге рассказывается о попытке преступников привлечь главного героя на свою сторону, для чего они его виртуозно подставили, захватили в плен, а затем и вовсе изменили внешность, путём пластической операции. Позволю себе процитировать аннотацию, в кои-то веки оказавшуюся более или менее точной:

В общем, по сути, речь идёт об остросюжетном психологическом триллере в американском духе, с довольно нестандартным сюжетом. Выглядит он весьма интересным, впечатляющим и местами цепляет (вот только убитых девушек мне стало очень жаль)...
Главным же минусом данного произведения должна быть признана общая натянутость, неправдоподобность. В конце концов, если преступники пытаются использовать сотрудников полиции, то, во-первых, стремятся выбрать тех, кто не отличается особой принципиальностью; а во-вторых, при этом обычно действуют через подкуп или шантаж. В данном же случае с их стороны всё оказалось как-то чересчур переусложнено. Да и главный злодей, с одной стороны, выглядел чуть ли не всемогущим, имел множество подручных; с другой, при этом лично занимался мелкими вопросами и в итоге попался буквально как некий воришка, схваченный за руку...
И всё же, для тех, кто хотел бы скоротать время где-нибудь в дороге, либо просто отвлечься от мало вдохновляющей повседневной реальности, данное произведение должно быть признано вполне подходящим.

Английский писатель Джон Кризи (1908–1973), пожалуй, может претендовать на включение в книгу рекордов Гиннеса как человек, за 43 года опубликовавший более 600 больших литературных произведений, включая детективы, вестерны, а также научно-фантастические и любовные романы. Причём, после ознакомления с рецензируемой книгой я не могу исключить того, что он действительно написал всё это сам.
Едва ли не самым известным у данного автора (в нашей стране уж точно) является цикл об инспекторе Скотленд-Ярда Роджере Уэсте (Весте). Роман под названием на языке оригинала «Inspector West Regrets» впервые вышел в 1945 году, четвёртым в данной серии.
На сей раз всё началось с того, что главному герою поручили заняться мистером Эндрю Келемом — главой крупной фирмы, подозревавшимся в незаконных махинациях. И не успел инспектор Уэст взяться за дело, как поступило сообщение об убийстве сына это человека, который был застрелен в отцовском доме. Характерной особенностью данного расследования оказалось то, что почти на всём его протяжении было решительно невозможно понять, кто кого преследует — полиция преступников или наоборот; настолько энергично и напористо действовали нарушители закона...
По сути, здесь мы имеем дело с крутым полицейским детективом в американском духе, который приходится охарактеризовать как сумбурный, сбивчивый, легковесный. Выглядит он весьма насыщенным событиями, но при этом не затягивающим и довольно сухим; а его концовка вдобавок не расставляет все точки над «i».
В целом данная книга определённо заставила вспомнить одно высказывание П. Г. Вудхауза: «детективные рассказы мыслей не требуют и пишутся быстро». Добавлю от себя: как видно, и некоторые детективные романы тоже...
Общий итог: по сути, «Инспектор Уэст сожалеет» представляет собой абсолютно проходную, одноразовую вещь. Отмечу, однако, что прочитанные до этого произведения Д. Кризи понравились мне гораздо больше. Что ж, в ближайшем будущем я планирую ознакомиться ещё с несколькими детективами данного автора, а до тех пор от каких-либо выводов относительно его творчества, пожалуй, воздержусь.

Напомню сперва, что по английским словарям произношений такая фамилия звучит «КриСи», а не «КриЗи», как написано на многих других изданиях. Может, издатели таки придут к общему мнению по этому вопросу.

Любители творчества Джона Криси знают, чего ожидать, вот и «Инспектор Уэст сам по себе» (мой вариант перевода заглавия) является полицейско-британской версией «Всадника без головы» - много приключений и немного детекшена, если он здесь есть вообще. Анализировать такие произведения смысла нет, иначе можно прийти к ряду вопросов и мнению, что главный герой романа – взломщик Хэрри, во-первых потому, что без него ничего бы не произошло, во-вторых, в конце концов, он спас Уэсту жизнь. Он же, кстати, проявил и сыщицкие, и моральные качества в серьёзном объёме. Не такая уж и шутка, между прочим.

Необычным на тот момент был факт, что инспектору приходится без помощи коллег, самому, принимать решения и планировать эскапады. Впрочем, всё несколько облегчённо, включая в «волнительные» моменты быструю влюблённость медсестры клиники для душевнобольных в своего пациента и всплеск эмоциональности у опытного полицейского с пистолетом в руке.

Обычная оценка для Криси у меня – четвёрка, не вижу оснований здесь ставить больше, но хочется отметить, что субъективно роман сократил время поездки на работу и обратно в автобусе, а это вполне достойный показатель. Буду искать в его библиографии «пятёрочные» произведения.