Замок. Превращение

Во-первых, мне это представляется крайне маловероятным, во-вторых, это утверждение совершенно бездоказательно, не иначе это сказка, выдумка досужих девичьих умов, сочиненная возлюбленными, когда они были у Кламма в фаворе. Удивляюсь, как вы способны верить в такие сказки.

вероятность, что все потеряно, еще невероятней самой невероятности вероятности

Чем дольше медлишь у двери, тем более чужим становишься.

...словно за истекший срок успела изведать всю злую жестокость мира, против которой собственная злость бессильна и бессмысленна.

...Не из какого-либо расчета, а потому, что она любила свои удобства и предпочитала одиночество, чувствуя себя счастливее всего, когда могла дома в полной свободе растянуться на кушетке рядом с кошкой...

Чего-то искала она, и чего-то искал он, бешено, с искаженными лицами, вжимая головы в грудь друг друга,
но их объятия, их вскидывающиеся тела не приносили им забвения, еще больше напоминая, что их долг – искать;
и как собаки неистово роются в земле, так зарывались они в тела друг друга и беспомощно, разочарованно,
чтобы извлечь хоть последний остаток радости, пробегали языками друг другу по лицу.
Только усталость заставила их благодарно затихнуть.

... злобность мира, перед которой собственная злоба пасует, становится бессмысленной.

Вполне оправданные опасения ещё не основание для отказа от попытки добиться своего.

...помилок не буває.А навіть якщо вони трапляються...то хто може з певністю стверджувати, що це була саме помилка.

Хотя наши власти – чтобы избежать лишних разговоров, для простоты – и берут кое-какие взятки, но добиться этим ничего нельзя.