Повседневная жизнь англичан в эпоху Шекспира

Мои отношения с историей категорически не сложились, вопреки (или, наоборот, благодаря) нескольким мучительным годам в историческом классе и последующему углубленному изучению английской культуры на факультете лингвистики в университете, поэтому за книгу я бралась с некоторым предубеждением и заведомым "ах, опять эта истооооория Англии". Ан нет, не история, а вполне себе любопытное собрание фактов, сплетен и бытовых мелочей эпохи правления Елизаветы I. Легко переходя от темы к теме, автор поведует читателю обо всех составляющих эпохи на территории Англии: исторический фон, значимые личности, повседневные занятия англичан, быт, кухня, одежда, хобби, идеал красоты, запахи, вкусы, архитектура, живопись, литература и проч. и проч.

На страницах книги можно найти истинные образчики средневекового английского юмора:

«Если женщина подвержена падучей болезни, ей не следует ездить на Запад, чтобы не попасть на Остров Мужчин...» И не дождавшись, пока аудитория придет в себя от приступа смеха, рассказчик продолжал: «...и из-за этого несчастья ее нужно приучить держать ноги скрещенными всегда, когда она не ходит». Другая шутка должна была быть очень по вкусу страдающим ксенофобией англичанам: «Ни один местный врач не может быть превосходным, потому что все лекарства иностранные». А как вам это: «Каннибал — самый любящий враг, ведь ни один человек добровольно не будет есть то, что ему не нравится». Над подобными шутками люди хохотали до упаду. «Знатной даме не стоит ходить со своими волосами, ведь это столь же отвратительно, как и пальто из собственной шерсти».

Возможно, вас несколько удивит (мягко говоря) рецепт достижения вечной красоты:

Чтобы достичь вечной красоты, нужно было взять из гнезда молодого ворона, кормить его сорок дней сваренными вкрутую яйцами, затем убить птицу и настаивать вместе с миртовыми листьями, тальком и миндальным маслом.

Способы излечения различных недугов свидетельствуют о безгранично развитом воображении англичан того времени:

Для излечения от эпилепсии следовало ночью пить ключевую воду из черепа того, «кто был убит». Чтобы вылечиться от укуса скорпиона — ситуация, не типичная для Англии, но с которой приходилось сталкиваться путешественникам в тропиках, — укушенный должен был прошептать на ухо ослу: «Меня укусил скорпион». Чтобы избавить женщину от родовых мук, кто-то должен был перебросить через дом, где она лежит, камень, которым были убиты три живых существа — человек, вепрь и медведица.

Если вам хотелось ненужной, никчёмной, бессмысленной информации, то и её вы в книге найдёте:

К 1572 году лондонские торговцы домашней птицей так взвинтили цены, что лорд-мэр и члены городского управления были вынуждены вмешаться и установить следующие расценки: лебеди высшего сорта — 6 шиллингов 8 пенсов, молодой лебедь — 6 шиллингов, аист — 4 шиллинга, пеликан — 2 шиллинга, гусь — 1 шиллинг 2 пенса, цыплята высшего сорта — 4 пенса, жаворонки — 8 пенсов за дюжину, черные дрозды — 1 шиллинг за дюжину. Масло за фунт вплоть до Дня Всех Святых — 3 пенса, яйца высшего сорта до среды на первой неделе Великого поста продавали четыре штуки на 1 пенни или 1 фартинг за штуку. В 60-е годы тридцать пять дюжин яиц стоили 5 шиллингов 10 пенсов. Учитывая новую цену, установленную на яйца, теперь то же количество обошлось бы уже в 8 шиллингов 9 пенсов. К концу правления Елизаветы яйца стоили уже пенни и фартинг за штуку, или 2 фунта стерлингов 3 шиллинга и 9 пенсов за тридцать пять дюжин — почти в восемь раз дороже, чем в начале.

(Мне вот что любопытно, я одна недоумеваю, почему эта информация вообще помещена в неспециализированную книгу?..)

В книге я нашла ответы на многие вопросы, а именно: 1. Что не переносит желудок дракона, и какие драконы самые приручаемые? 2. Кого Елизавета называла "мои глаза", кого - "мой верный мавр", кого - "верный дух", а кого - "легкоступый"? 3. Что можно излечить с помощью "Воды Тристана"? 4. Какой продукт называли windy meat? 5. Какой столовый прибор появился у англичан только к концу правления Елизаветы? 6. Какой металл имел особую ценность в то время? 7. Что было самым дорогим предметом гардероба?

И лишь на один вопрос я не нашла ответа: Почему книга, большая часть которой посвящена личности Елизаветы, её дарованиям, пристрастиям и повседневной жизни, называется "Повседневная жизнь англичан в эпоху Шекспира"? При чём тут вообще Шекспир, если его имя упоминается не более десятка раз?..

Вот уж ждешь одного, а получаешь другое. То , что книга в оригинале называется "Панорама елизаветинской Англии", я прочла уже потом, когда стала искать- а где же в книге Шекспир, как предлагает название. Он есть, но его так мало, что и не видно его. Зато Елизаветы много. И это мне понравилось. Хотя я читала и художественные книги и типа биографий о ней, эта книга дала еще много новых интересный сведений и королеве и ее эпохе. Вся книга , даже если в ней описывается что-то совсем не про королевский двор, все равно предполагает как бы , что королева где то незримо присутствуют. Автор очень любит королеву, ту эпоху и это видно,хоть вроде и честно описывает вонь, грязь, отсутствие вкуса и многое неприятное, что присуще тому времени. Описание кулинарии, хранения продуктов, создание и применения косметики привели в шок. Но зато описание английских садиков , лабиринтов, беседок, разведение трав, цветов просто умиляло. Автор , хоть вначале в предисловии кем то и сказано, что не всему верить можно в книге, но видно что она прочла много источников и принесла читателю очень интересный рассказ о той эпохе. В книге много фотографий и ссылок, это конечно очень помогает, хотя вначале читать было даже сложновато, чуть не каждое предложение имело ссылку и переход на комментарий. Язык мне тоже понравился, хоть он вроде и сухой , но как то все здесь четко и правильно , читать хочется и не утомляет автор читателя какими то цветастыми оборотами. Кто не знаком с этим периодом совсем и с королевой Елизаветой, считаю , что эта книга будет для того самой полной и интересной .Рекомендую.

Дочитала книгу и только сейчас поняла, а о Шекспире-то где? Да, книга очень интересна в плане информации, но название совершенно не соответствует тому, что есть в книге. Вы ожидаете, что текст будет содержать что-то из истории жизни Шекспира? Вы ждете, что будут использованы его стихи? Не надейтесь на многое. Да, стихи есть, но очень скупо и иногда даже не к месту и не по теме. Но есть одна важная деталь. В примечаниях было сказано, что автор является ярой сторонницей королевской власти. Соответственно про Шекспира вы ничего не узнаете, но зато ознакомитесь с жизнью Елизаветы I. И знакомство это будет довольно интересным. Не только общими фактами, но и мелкими детальками, дополняющими повествование.

Историки не очень любят этот период, поскольку нет полноценных документов обо всех сферах жизни. Ну, например, в этот период не особо велись дневники, поэтому данные собираются отовсюду по крупицам. Вот, например, об архитектуре можно судить по дворцам и планам верхушки знати, или из каких-то важных событиях, которые фиксировались в книгах. О том, как лечились и что покупали, мы узнаём из домовых книг. О развлечениях того времени можно судить из записей послов, посещавших Англию. В общем эта книга содержит в себе разноплановую информацию и пытается охватить все стороны жизни людей того периода. Единственный минус, то, что эта книга рассматривает всё с позиции верхушек, а не низших слоёв, с другой стороны, есть наглядные примеры. Возьмём ситуацию, когда заболевает богатый человек. Естественно приглашают врача, который выписывал в основном сомнительные снадобья, типа «отвара из рыжешёрстной собаки», пускал кровь, прописывал диету, а дальше как Бог пошлёт. Бедняки же не могли себе позволить такие методы, поэтому в основном лечились травами. Которые оказывались даже лучше чем «классические» методы лечения. Более того, многие лекари охотно соглашались с тем, что от трав и растений есть польза. Меня часто мучил вопрос, как люди в то время вообще доживали до 40 лет? Учесть, что во всей косметике и лекарствах присутствовала ртуть, присутствовали тяжёлые металлы, сера. Но вот какая вещь, несмотря на то, что был низкий уровень медицинской грамотности, не соблюдались нормы гигиены, были и плюсы. В каждом доме, пусть и бедном, все духи, все притирки изготавливались вручную. А вы представьте себе, что это такое. Это не современная косметика с непонятным составом. Это была чистая колодезная вода, душистые травы и всё. Сейчас это, к сожалению, ушло в прошлое.

Вообще книга содержит много интересных моментов. Вот, например игры той поры. Одну из них я назвала «проломи другому череп». Думаю, пояснять суть игры не нужно. Или, другая игра, которая называлась «бревно в болоте», где участвующие должны были попытаться вытащить из болота бревно. И как там пояснялось «очевидно, побеждал тот, у кого осталось больше всего не сломанных пальцев на ногах». По сравнению с этим фехтование, охота, теннис и карточные игры были милейшими занятиями. Этот период истории можно ругать поливать грязью, но люди действительно хотели жить полной насыщенной жизнью. Единственное что плохая гигиена, не знание диетологии приводило к ранним смертям. Кто-то любит говорить про зубы, а вы попробуйте чистить зубы смесью мёда и сахара, к чему это в дальнейшем может привести. Или полоскать рот щёлочью или ртутью. Проблема-то не в наследственности была, а в отсутствии нормального ухода за полостью рта. Главный принцип, какой? Заглуши неприятный запах приятным, что и делали. Элементарное незнание, недопонимание и как итог последствия. То же касается алкоголя и выпивки. Если посмотреть цифры, то получилось бы, что почти все алкоголики. Но это далеко не так. Алкогольные напитки скорее не пили, а хранили. Королева редко позволяла себе пригубить вина, ей больше нравилось пиво, да и то когда был какой-то праздник. Многие говорят о тучности людей того времени. Но не берут в расчёт питание. В книге приведены факты и цифры. И вот если посмотреть, то основу питания состояли бобовые растения, если посмотреть пищевую ценность, то по калорийности они не слишком нагружают желудок, Но при этом там много белка, а белок даёт мышечную массу. Употреблялось 15 видов капусты, а это клетчатка и опять же белок. Мясо не особо употреблялось в пищу, заменялось рыбой, а рыба усваивается гораздо быстрее, чем мясо. Остальное всё это опять же овощи, ягоды и фрукты. Выпечка являлась прерогативой и лакомством женщин. Так что делайте вывод сами, что было в теле больше – жира или мышц.

И такие моменты можно перечислять до бесконечности. Для саморазвития самое оно. Но опять же, название не отражает содержание. Читается очень легко, автор действительно хотела заинтересовать читателя.