Государство или революция?

Еще одна «европейская» апологетичка. Как только не каламбурили на тему названия ленинского труда «Государство и революция» (сочинил в шалаше, согласно мифу). У людоеда Гадйара было «Государство и эволюция». Здесь «или».
А не является ли спекуляцией и манипуляцией предлагаемый выбор. О каком государстве идет речь: об авторитарном или демократическом? О неозастойном или модернизирующимся? О правовом или коррумпированном насквозь? о национальном государстве или «криптоколонии»?