Гусман де Альфараче: Роман в двух частях. Часть первая

«Когда тело поражено не одной, а многими язвами, прежде всего надлежит лечить самую опасную, не забывая и о прочих. Так поступают и на войне, и во всех других делах».

«Хоть говорит с тобой плут, помни, что все мы люди и наделены разумом».

«Майская королева царит, пока май стоит, почет длится пока есть почитатели. Приходит срок, и каждый снова становится самим собой».

«Блажен тот, кто обо всем этом знать не знает, ведать не ведает. Когда бы у человека, который ставит честь превыше всего, открылись глаза и он рассудил беспристрастно, сколько от нее вреда, то, думаю, он поспешил бы сбросить это бремя и ради чести пальцем бы не пошевелил. Как трудно ее приобрести и как хлопотно сохранить! Как опасно ею обладать и как легко утратить в глазах людских!».
«То, что ты зовешь честью, вернее было бы именовать гордыней и чванством».

«Братство ослов весьма многочисленно, ибо туда допущены и люди; ослы по простоте своей стараются для них и, облегчая труд хозяину, покорно перетаскивают на себе нечистоты. Но есть среди людей столь низкие души, что отбирают у осла его корзину и нагружают ее на себя лишь бы на пол литра вина заработать. Вот какова власть спиртного».

«Необходимо навести порядок, ибо нарушаются законы, а дороговизна передвижения мешает торговле. Люди боятся иметь дело с содержателями трактиров и постоялых дворов, где грабят средь бела дня, взимая непомерную плату за ничтожные услуги».

«Богатые, сытые по скупости не помогли мне, а помог нищий убогий монах.
Кто сам нужды не знает, тот чужой не замечает».

«Вид у меня, верно был такой, что краше в гроб кладут. Но ради куска хлеба и бегом побежишь, и о гордости забудешь».

«Ибо разумная беседа в любых обстоятельствах питает душу, веселит сердце, поднимает дух, отвлекает от горестей, облегчает путь, утешает в скорби, продлевает жизнь – с нею пешеходу кажется, будто он едет верхом».

«Бывают же такие, что и плевка им жалко, ежели другому он на пользу»