Животная любовь

На первый взгляд, Катя Ланге-Мюллер рассказывает всего лишь о двух курьезных событиях из детства и юности женщины, но то, как писательница делает это, превращает книгу в истинное произведение искусства, психологичность которого потрясает. И пожалуй, каждый из нас обнаружит нечто подобное в лабиринте своей памяти или в глубинах своей души. Ее составленная из двух новелл повесть "Животная любовь" — один из наиболее интересных переводных текстов последнего времени. Ланге-Мюллер пишет о своей юнос...

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,1

33 оценки

5
15%
4
21%
3
33%
2
24%
1
6%

Ваша оценка

Прочитали 34Хотят прочитать 37

Рецензии

LiLiana
23 декабря 2022
Это нечто весьма специфичное и явно на любителя. Здесь можно найти юмор, глубокий психологизм, кучу отсылок к одиночеству и непонимание обществом подростков. Но это еще все надо постараться отыскать. Повесть состоит из двух рассказов, мне больше зашел первый, второй вообще прошел мимо, не зацепив никак. Но это неудивительно, т.к. первая часть" Жуки" отдает сумасшедшим душком и выводит читателя на эмоции. Странная девочка подросток, растущая и живущая как сорняк, безмерно увлекающаяся биологией, равнодушной точно не оставит и впечатление какое-либо да произведет. От жалости до отвращения.
Эта книга как кривое зеркало, вроде и можно что-то разглядеть, но все такое искаженное, с ноткой безумия, что хочется быстрее дочитать и вынырнуть в нормальной мир и глотнуть свежего воздуха. Его мне в процессе чтения катастрофически не хватало. Тяжеловато знаете ли, вытаскивать смысл из сюжета, где пьяный подросток расчленяет жуков, или где девушка проводит время голой на унитазе. Это как драный ботинок в чистом поле, примерно такая для меня ценность столь экстраординарного произведения.
~~PS я и в Германии экзотику нашла...~~
Читать далее
28 понравилось
209
tatelise
26 октября 2020
Пространная история о подростке. Главная героиня безо всяких причин плачет в туалетах, да и покуривает там же. Трогательная любовь к биологии, в частности к насекомым, подкупает читателя, меня точно подкупило. Ее увлечение это отдушина, кокон куда она прячется от реальности и одиночества. Состояние ребенка усугубляют преподаватели, которым ровным счетом начихать на чужих детей, даже не стараются их понять. Хуже того, своим поведением отбивают всякое желание к учёбе и становятся причиной необдуманных поступков. Чувство гнева на несправедливость меня душило всю книгу. Все бы ничего, если бы не решил автор к концу книги начудить. Такое ощущение, что конец книги совсем из другого произведения, перепутала рукописи наверное. Логичности повествования было полностью нарушено, но моя оценка положительная. Читая повесть, я смогла побывать в шкуре главной героини, почувствовать то, что чувствовала она, это очень больно. Общайтесь с детьми чаще, любите их так, как просто невозможно любить.
Читать далее
25 понравилось
178
LittleWitch
11 ноября 2014
Пустая книга. Одно преимущество - короткая. И довольно легко написано, слава богу, потратила мало времени.
Юмор? Ну не знаю, если вам кажется забавным расчленение жуков или проведение времени на унитазе голой девушкой, то вы обхохочетесь. Я улыбнулась 1 раз. Когда книга кончилась.
Главная героиня довольно примитивна, она отдает душком сумасшествия (клептомания, странные фантазии, издевательство над насекомыми) и вроде как есть в ней типа строптивость, вызов обществу. Чем эти 2 рассказа могут заинтересовать я не имею представления.
Читать далее
5 понравилось
91