- Ох уж эти сестры! - неодобрительно покачивает бабушка головой. - Чего им вообще надо?
- Они не дают нам ходить в наш собственный туалет!
Обернувшись, я замечаю только конец палочки Лидии, который выглядывает из-за двери.
- Пойдем, - говорит бабушка, не обращая внимания на Лидию.
Мы двигаемся примерно со скоростью десять метров в час. Скорость выходящей из комнаты Лидии - примерно два метра в час. Пожалуй, это самая вялая погоня во всемирной истории.
- Они не хотят стирать вещи Лотте!
Когда я обгоняю бабушку, а потом стою и жду, у меня в голове играет увертюра к опере "Вильгельм Телль" - это единственный способ удержаться от соблазна схватить бабушку и побежать, неся ее над собой, как знамя. Две с половиной минуты спустя мы уже у поворота. Лидия особенно далеко не продвинулась, но мне становится страшно, когда я замечаю, как из-за двери их комнаты показывается колесо кресла-каталки Лотте. Это какая-то сумасшедшая эстафета.
- Быстрее! - торопит меня бабушка.
Странно. По-моему, очевидно, что я могу идти быстрее. Лифт уже в пределах видимости.
Мы у лифта. Нажимаю кнопку. Она загорается. Зачем-то продолжаю нажимать, будто от этого лифт приедет быстрее. Давай же, давай: у нас в запасе всего каких-то тридцать пять минут. Лифт приезжает как раз в тот момент, когда Лидия справляется с поворотом.
- Нет! - кричит она, когда видит, что мы заходим в лифт.
Честно говоря, мне немного не по себе. Даже если моя бабушка и права, говоря, что они сумасшедшие, возможно, для Лидии Френдель это единственный способ сказать - не уходите, пожалуйста