
Ваша оценкаРецензии
dashastrogaya4 января 2013Читать далееДевушка 26-и лет садится в ночной поезд Рим-Инсбрук. В купе она становится свидетелем неожиданной встречи двух бывших любовников. Несколько лет назад их развела судьба при самых загадочных обстоятельствах. И этой ночью, в интимной обстановке купе, они решили выяснить, в чем (или быть может в ком) причина тех событий, что произошли четыре года назад. Ночью, когда поезд погрузился в сон, пассажирка, и по совместительству наша рассказчица, которая стала невольным свидетелем, услышит историю, надолго отпечатавшуюся у нее в памяти.
Четыре года назад.
Фрэнсис. Страстная путешественница, которая не представляет себя без дороги. Птица свободного полета. Независимая и легкая. Она из Ирландии. Но уже не помнит, когда последний раз была дома. Ее стихия - разные страны и кочевой образ жизни. Местами я восхищалась ею. Быть может так жить и не практично, зато так потрясающе беззаботно, легко и свободно!
Ричард. Ирландец. Работает архитектором в Англии. Серьезный и ответственный. Очень любит Фрэнсис. Уже долгое время пытается убедить ее остановиться, и жить нормальной в его понимании жизнью, так как надоело проводить с ней время только во время его отпусков, и так уже три года.
И вот, в один из отпусков Ричарда, они совершают путешествие в Африку, во время которого едут скорым поездом. Однажды ночью Фрэнсис просыпается и понимает, что ее спутник, ее любимый мужчина пропал. Пропал совершенно неожиданно и таинственно, пока она спала. Что случилось? Он вышел в вагон-ресторан? Но зачем взял сумку с деньгами и документами? Фрэнсис терзают бесконечные вопросы, пока она мечется из купе в купе в поисках Ричарда. Что на самом деле произошло с ним? Поиски не дают ровным счетом ничего, кроме заявления одного из пассажиров, что он видел, как Ричард с вещами сошел на одной из станций. Но зачем? Фрэнсис в расстроенных чувствах и с жутким страхом продолжает путь.Поезд Рим-Инсбрук.
- Господи, Ричард.
- Фрэнсис! Фрэн, это ты?!
- Куда, черт подери, ты подевался?!
- То же самое я хотел бы спросить у тебя.
Мы увидим взгляд каждого из них на события четырехлетней давности. Каждая история будет интересной и заставит вас проглатывать страницу за страницей, не замечая времени. Но что из рассказанного правда? Кто из них врет? И главное - зачем?Могут ли вообще люди, настолько разные, быть вместе. Правильно ли то, что противоположности притягиваются. Или все-таки для счастья нужно, чтобы люди были "из одного теста".
- Тебе не понять меня. Ты другая. Нас захватывал сам процесс перетягивания коната.
- Только я тянула слишком сильно.
- И канат лопнул.
Замечательная история! Это не триллер, и не детектив. Вроде бы даже и не история любви. Это немного грустная, немного загадочная, но вместе с тем полная увлекательных событий история о людях, которые оказались Не в то время. Не в том месте.Что еще можно добавить? Ну разве что:
С любимыми не расставайтесь!
С любимыми не расставайтесь!
С любимыми не расставайтесь!
Всей кровью прорастайте в них,-
И каждый раз навек прощайтесь!
И каждый раз навек прощайтесь!
И каждый раз навек прощайтесь!
Когда уходите на миг!138 понравилось
596
be-free7 апреля 2015Читать далееЯ вам расскажу о своей подруге (думаю,все знают этот психологический прием). Когда она только-только вышла замуж, они с мужем ссорились и мирились каждый день. Ссорились и мирились. Ссорились и мирились. Полтора года изо дня в день. Со слезами и окончательными разрывами. С прощаниями и угрозами. С прощениями и обниманиями в страхе осознания, что могли натворить. Сейчас им даже не верится, что это было с ними. Знаете, что их спасло? Откровенность. Они не копили друг на друга обиды, не оставляли выяснение отношений на потом. Нервы были оголены, что думалось, то и говорилось. И, судя по всему, это было единственным верным выходом из ситуации: каждодневно обсуждать проблему, ковырять гноящуюся рану, не тая друг от друга самой маленькой детали, самого маленького недовольства. Только так однажды наступило улучшение.
Но как много в мире глупцов, которые из-за своей молодости, неопытности, норова, гордости и еще много чего в один миг разрушают собственную жизнь, изменяя не только свою дальнейшую историю и судьбу, но и историю и судьбу своих потомков. И это страшно. А если вы еще не задумывались над тем, как маленькая нелепость и недосказанность может губительно повлиять на всю дальнейшую судьбу, то просто прочитайте «Ночной поезд в Инсбрук» и прочувствуйте, как это бывает. А потом сделайте вывод: стоит оно того?«Ночной поезд в Инсбрук» отличная книга для того, чтобы осознать неустойчивость мира, в котором живешь. Или думаешь, что живешь. Когда кажется, что человек, уже почти супруг, у тебя в руках. И ничего не случится, если надавить на него еще немножко, показать еще один разок свой характер. Однако приключиться со всяком может такое, что и во сне не приснится. Несчастный случай, неудачное стечение обстоятельств, нечестные люди и двое оказываются друг от друга все дальше и дальше. А между тем, Африка, начало 80-х. Нет не то что телефонов, питьевой воды нормальной нет. И попробуйте найти друг друга. Хотя, по-моему, все упиралось как раз в мелкие недоговорки и взаимные претензии, которые потом показались незначительными. Но потом это было уже не важно.
Я верю обоим героям. У меня не возникло ощущения, что кто-то врет. Зачем? С какой целью? В жизни бывает и не такое. Неужели они там у себя в Ирландии (да и объехав полсвета) ни разу до того не сталкивались с безразличием чиновников, с их работой спустя рукава. Однако трудно найти людей ленивей, чем госслужащие заграницей. У меня лично такое ощущение. Что греки в Новороссиске, что русские в Афинах – им только дай повод не работать. Они отдыхают государственные праздники своих стран, плюс стран, где расположены консульства. Плюс выборы-шмыборы (опять же, и свои, и чужие) и еще куча дополнительных дат. Грустная получилась история. Но, наверное, это тот самый случай, когда можно сказать, что пару что-то уберегло от ненужных, заведомо обреченных отношений. Нелепая история сама собой явилась и причиной конца, и доказательством несостоятельности их связи. Тяжело, что осталась какая-то недосказанность. И вот судьба дарит им шанс все переиграть. Ведь должны же они были осознать многое после произошедшего. Однако на деле мы еще раз убеждаемся: люди кардинально не меняются. Те двое, как ни жаль их, как ни хочется читателю счастливого завершения истории, просто не слышат друг друга, не верят друг другу. А этого не исправит и не заменит даже самая страстная страсть.Прекрасная книга! Об Африке, о любви и о зыбкости мира пары, где нет доверия и откровенности. Книга, оставляющая после себя частичку в душе читателя. Хотелось бы закончить фразой «берегите друг друга», но она не подходит к данной истории. Не бойтесь расставаться – иногда это необходимо. Пусть даже в тот момент и кажется, что это «маленькая смерть». Учитесь говорить и слушать друг друга, тогда и расставаться, скорее всего, не придется. Спорьте! Ведь в спорах рождается истина. Если эти споры без оскорблений и унижений, конечно.
89 понравилось
581
elena_02040710 декабря 2013Читать далееОн и она. Вагон поезда. Четыре года. Четыре долгих года, когда они считали друг друга потерявшимися навсегда. Она думала, что он пропал где-то в песках пустыни. Он - что девушка бросила его и затерялась в Каире. Но одна ночь в поезде и бесконечная исповедь могут расставить все на места. Или, по крайней мере, попытаться расставить.
В жизни тоже так часто бывает. Встречаются люди, абсолютно не похожие друг на друга. Вернее даже было бы сказать, полные противоположности. Встречаются... и влюбляются. По уши. Так, что готовы свернуть горы, только бы быть вместе. Но потом проходит время, страсть утихает и потихоньку подкрадываются сомнения. А стоит ли ради такого непохожего на меня человека отказывать от того, что делает меня счастливым/счастливой? А будем ли мы счастливы вместе? А научимся ли мы идти на уступки друг другу? Или в какой-то момент вгрыземся в горло друг другу, только бы вернуть то восхитительное, незабываемое, влекущее чувство свободы, которое в один миг делает окружающей мир ярче?
Однажды в жизни главных героев наступил именно такой момент. Он - домосед, который хочет работать в Лондоне и заботиться о жене. Она - авантюристка, которая уже давно предпочла дому манящую дорогу. Ей вагон поезда, мчащегося в неизведанном направлении, милее, чем родной дом, где она не была уже пять лет. Но он решают пожениться. И отправляются в путешествие в Африку.Это путешествие - лебединая песня. Оно должно стать последним перед тем, как оба они придут к оседлой и обыденной жизни. Но что-то случается, и он остается на Богом забытой станции посреди пустыни, а она едет дальше. Долгих четыре года они оба мучаются вопросом, что же на самом деле произошло в ту ночь под звездным небом пустыни?
И вот спустя четыре года они встречаются в купе ночного поезда, идущего в Инсбрук. И попутчица невольно становится свидетельницей их исповеди. У каждой из сторон - своя история и своя правда. Кто-то из них врет. Но кто? Удастся ли им вновь поверить друг другу? Или так и разойдутся они на вокзале Инсбрука как случайные попутчики, которых уже ничего не связывает? Что же случилось той ночью в пустыне?
Интересная история, читающаяся на одном дыхании. Чтиво, несомненно, женское, но на порядок интереснее розовых-покетбуков-про-принцессу-и-мачо-на-белом конец.
73 понравилось
254
Williwaw26 октября 2011Читать далееВеликолепный роман! Во-первых, давно уже не встречала книги с таким захватывающим сюжетом. При том, что это психологическая проза в жанре реализма, и действие происходит в наши дни, не перестаешь удивляться неожиданным поворотам действия на 180°!
Здесь есть нетривиальная интрига, погружающая в долгие размышления и заставляющая примерять на себя поступки и настроения двух главных героев, ирландцев Фрэнсис и Ричарда. Время и место. Как хрупки могут быть человеческие отношения!
Нашлось место и для размышлений о сути путешествий, о природе этой страсти. Узнаем ли мы при этом страну, по которой путешествуем, или крутимся в водовороте счастливого солипсизма, вокруг наших собственных впечатлений от неё?А вообще я до сих пор представляю себя на месте главной героини и думаю, что бы сделала я, проснувшись в поезде, несущемся практически без остановок по суданской пустыне и узнав, что мой попутчик и по совместительству любимый мужчина вышел из поезда, пока я спала.
P.S. Чего я никогда не прощу переводчикам, так это фразы "Гони, залётная!" в одном из самых ярких моментов книги.
68 понравилось
284
Loley23 февраля 2015Читать далееЭта книга разобрала меня на атомы, заполонила душу атмосферностью, подобно вязкой трясине втянула в себя по уши. Она прекрасна, честное слово. Мне хочется укрыть ее одеялом, взять на руки и покачивать у самой груди, рыча на каждого, кто собирается покуситься. Нет, не отдам. Мое, мое, мое.
Дамы и господа, Дениз Вудз приглашает каждого присоединиться к ней на поезд, следующий из Рима в Инсбрук, и обещает, что путешествие будет нескучным! Я подтверждаю.
Поезд, пыхтя, стоит на платформе, указанной в расписании. Проход кишит людьми и завален рюкзаками. Почти все купе забиты: хихикающие девицы, счастливые влюбленные, кучка студентов за игрой в покер. Лучшие полки под самым потолком. Но даже наверху никуда не деться от соседей.Компанию нам составят всего три человека: молодая безымянная путешественница, надеющаяся встретиться в Инсбруке со своим парнем, она и будет шептать вам на ушко всю дорогу; простуженный мужчина по имени Ричард и миниатюрная светленькая Фрэн. Поезд следует без остановок одну-единственную ночь, просьба запастись минералкой и печеньками, а также сходить в туалет на дорожку :) Вы станете свидетелями очень необычной встречи. Ричард, едва сдерживая восторг, попытается затащить к себе на верхнюю полку Фрэн, которая останется холодной и отчужденной.
Он нетерпеливо потоптался на месте, не зная, как ее расшевелить.
— Господи, как я рад тебя видеть.
Она что-то ответила резким голосом, но что именно было не разобрать.Обоих можно понять. Видите ли, когда-то они любили друг друга, долго были вместе и строили планы на будущее. Но четыре года назад во время увлекательнейшего совместного путешествия их развели высохшие земли Нубийской пустыни.
И тут, со злобой в голосе, она сказала:
— Куда, черт подери, ты подевался?
Немного помедлив, он ответил:
— То же самое я хотел бы спросить у тебя.Тут предлагаю затаить дыхание и бессовестно подслушать, что они будут говорить друг другу. Поверьте, пока вы ничего не знаете о загадочном расставании. Загадочным оно оказалось у Ричарда и Фрэнсис, щедро приправленное муками неизвестности и постоянными сомнениями, а любят ли меня еще, ждут ли. Они будут говорить взахлеб, жадно, истосковавшись по общению друг с другом, прерываясь лишь на то, чтобы вдохнуть побольше воздуха в легкие или возмущенно выскочить из купе, как бы показывая тем самым всю степень своего "расположения" к собеседнику. А закончив каждый свою историю и немного помолчав под стук колес и неровное дыхание нашей "спящей" путешественницы, кто-то из них произнесет:
— Один из нас лжет.Страшные, жуткие слова, отрывающие вероятность хорошего исхода для обоих. А кто лжет? Этого мы с вами никогда не узнаем, можем лишь предполагать. Как по мне, так никто, но и я не ясновидец.
Потрясающе атмосферное произведение! В Питере хоть и стабильный плюс, но прохладно. Ветер больно щиплет кожу, неумолимо прорываясь под одежду. Но я не чувствовала блаженной свежести. Мне было очень, очень жарко! Губы потрескались от обезвоживания, а голые плечи густо покраснели. Наверное, сгорели дотла. Скоро будет больно. Пыль оседала на одежду и даже назойливо лезла в нос, все время хотелось пить, ну или хотя бы поплавать, лишь бы спрятаться от этого сердитого солнца, которое, видимо, решило подогреть земную плоть до температуры кипения.
Фрэнсис отрешенно смотрела на пустыню. Голова была пуста, как бескрайняя песчаная гладь, от жары думалось туго. Делать нечего, кроме как оставаться в таком сонном, безвременном состоянии как можно дольше. Пустыня растянулась до бесконечности. Перед глазами неизменно одно и то же непритязательное зрелище: кучи грязи и шубы пыли. Такое впечатление, будто заглядываешь в вечность.На диссонансе с густой прозой автора и красивым вязким слогом главные герои мне абсолютно не нравились. Это что же за любовь такая, если оба за столько лет не попытались ладно воссоединиться, так хотя бы узнать, все ли хорошо у партнера? Жив ли он? Здоров? Вместо поисков друг друга эти двое отчаянно придумывали оправдания, почему не стоит этого делать. Всячески обеляя себя, едва ли не пищали от радости, замечая в словах собеседника несоответствия и оговорки. Ведь это с чистой совестью позволяло бы считать привычным образом - так, как считалось с самого начала, продолжалось на протяжении четырех лет и будет считаться в будущем. Однако несмотря на это, я целиком и полностью согласилась с третьим персонажем этой удивительной истории, когда та проспала исчезновение из поезда Ричарда и Фрэн.
У меня было такое чувство, что мои друзья ушли без меня.Да! И у меня. Как будет не хватать того, что разворачивалось на страницах. Всего и очень. Потому что если я влюбляюсь, то это навсегда. И мне не нужно ждать четыре года, боже упаси. Я и раньше перечитаю.
66 понравилось
574
countymayo16 марта 2012Читать далееПро что людям снились кошмары, когда ещё не было поездов?
Iris Murdoch.
Действие озадачивающей книжки происходит в купейном вагоне. По иронии судьбы двое влюблённых (вру, двое бывших влюблённых) купили билеты рядом. Они обсуждают, как встретились, как были нестерпимо счастливы, как потерялись- тоже на железной дороге, и как живут-могут друг без друга. Оба врут как сивые мерины, в чем и состоит пикантность ситуации. Рассказчица затаилась на верхней полке и отчаянно хочет в туалет, но боится даже шевельнуться - не спугнуть бы великое чувство.
Дениз Вудз - почитаемый автор жанра short story, что оказывает на её первый роман очевидное воздействие. Иногда писательницу физически жаль, как спринтера, которого заставили бежать марафонскую дистанцию. Сюжет распадается на четыре части: вот Его история, вот Её история, вот история рассказчицы, вот история самого рассказа.
Зато очень порадовало, что Вудз не стала впадать в другую крайность начинающих романистов - в набоковизм. Никаких словесных выкрутасов, кунштюков, никакого нагромождения эпитетов. У ирландки всё вроде бы несложно и так и просится на прочтение в оригинале. Она расходует дозволенные речи скупо, боится лишнюю фразу уронить. В кадр попадает только то, что в данный момент интересует героев, как будто у них зрение лягушки или жабы.
Сказка жаркой пустыни, рассказанная в вечерней полутьме. Ты заканчиваешься, как большинство любовных новелл современной Европы, ничем. То есть буквально ничем. Персонаж-рассказчица видит во всем происшедшем своего рода жизненный урок и по крайней мере попытается применить его на практике (последуем же её примеру! Урок полезен!). Писательница Дениз Вудз своего мнения не высказывает. Что опять-таки к лучшему.
Я по ходу повествования всё вспоминала "Балладу о прокуренном вагоне". Текст знают все:Нечеловеческая сила,
В одной давильне всех калеча,
Нечеловеческая сила
Земное сбросила с земли.
И никого не защитила
Вдали обещанная встреча,
И никого не защитила
Рука, зовущая вдали.А у Вудз никто и не погиб, да тоже никого не защитила вдали обещанная встреча. Нашли друг друга, поболтали, повздыхали и мирно разошлись. И никакой нечеловеческой силы не понадобилось.
С любимыми не расставайтесь!
Всей кровью прорастайте в них,-
И каждый раз навек прощайтесь,
Когда уходите на миг.
Когда уходите на миг.47 понравилось
126
MartinaG28 декабря 2011Читать далееФлэшмоб-2012, надо признаться, стал для меня тем еще сюрпризом. Мое ожидание игры само сыграло злую шутку - я слишком серьезно отнеслась к процессу подбора книг. И знаете что? Если все они будут такими, как эта, то черт подери, я была права! Черт, я начала "листать" книгу, чтобы увидеть сложность или легкость языка автора. И... не смогла оторваться, проведя за ней всю ночь. Спасибо, sashka
Книга привлекла меня, в первую очередь, историей о путешествиях и любви. правда, я представляла ее себе несколько по-другому. Мне, человеку, которому знакомо состояние, когда ты видишь своего любимого человека раз в месяц, и с болью садишься на самолет, расставаясь с ним, хотелось прочитать что-то похожее. Кто знал, что роман окажется таким несоответствующим ожиданиям? И вместе с тем, таким прекрасным?
Сюжет пересказан в рецензиях множество раз - пара, которая так сильно не сходится в жизненных взглядах и принципах, "разбивается" прямо посреди пустыни - Ричард, парень Фрэнсис, просто уходит из поезда, пока она спит. Четыре года Фрэнсис будет думать о том, что побудило его так поступить. Ссора, произошедшая до этого? Усталость от ее кочевого образа жизни? Или?.. Что??
И им представляется шанс объясниться друг с другом - в ночном поезде, едущем в Инсбрук. Случайность, разлучившая их, сводит пару снова. Одна ночь для того, чтобы рассказать свою историю. Одна ночь для того, чтобы поверить или не поверить. Одна ночь для того, чтобы простить и понять. И, возможно, снова быть вместе?..
Знаете, я часто говорю своему мужчине, что мы разные. Наверное, слишком часто, подумала я, закончив книгу. Люди вообще слишком часто заморачиваются тем, что в теории МОЖЕТ осложнить их жизнь и вывести их (или, в случае благородного альтруизма, их партнера) из зоны комфорта. Когда все, о чем нужно думать - это любовь. Это чувство. Это здесь и сейчас. Ведь "здесь и сейчас", на самом деле - это УДИВИТЕЛЬНЕЙШЕЕ стечение обстоятельств. Вам повезло. Вам ЧЕРТОВСКИ повезло, и зачем думать о том, что может или не может случиться через неделю, месяц, год, если уже через минуту полоса везения может сместиться и Вы потеряете свой момент, упустите его? Тогда "может" уже не будет. Но не будет и вас. Счастливой, любящей пары.
Эта книга - об обстоятельствах. И еще - о том, как очень часто мы не понимаем, чего хотим, и цепляемся за привычный образ жизни, просто боясь шагнуть вперед, навстречу шансу быть счастливыми. Цепляемся за свой образ в глазах других. За свои привычки. За устоявшиеся обряды социальных традиций. За работу, за место проживания, за друзей. Нас тащит потоком навстречу тому, что может подарить любовь и радость, а мы хватаемся руками за любой выступающий предмет, и удерживаемся. А нужно ли это? Нужно ли противиться тому, что приходит внезапно, и может так же внезапно изменить нас до самого корня?
Нет, я не плакала, читая эту книгу. Я, неожиданно для себя, выписывала цитаты. Я хотела позвонить любимому и сказать, как люблю его. И попросить не противиться любви. Попросить не вешать на себя неоновую табличку "я не для тебя". И пообещать, что сама я этого уж точно больше делать не буду.
Вы не разные, поверьте. Разные люди не станут целовать друг друга, и обещать прожить всю жизнь вместе. А если и станут, то не такие уж они и разные - их объединяет любовь. А это больше, чем вкусы в кино, музыке или алкоголе. Или взгляд на то, как вы хотите состариться.
Не упустите свою любовь! Я уж точно не упущу.
45 понравилось
129
Toystory8 января 2013Читать далееНе везет мне с флэшмобными книгами (видимо, какой-то вредный я человек, что всем книга нравится, а мне - совсем нет), вот и эту еле-еле прочитала. Книга на мой взгляд очень длинная, я упарилась читать, как двое главных героев все никак не могут встретиться, ищу-ищут-ищут друг друга...
Суть истории в том, что одна женщина в поезде, затаившись на своей полке (и пол книги страдая от переполненного мочевого пузыря - вот это невыносимо раздражало!), подслушала историю невстречи двух бывших влюбленных, которые должны были встретиться и жить вместе, но по воле случая, судьбы, собственного ли нежелания не встретились, разминулись между поездами, странами, жизнями. Они вроде бы любили друг друга, вроде бы мучились и страдали, что не встретились, но потом время все расставило по местам, оба нашли себе другую любовь, а старая история поросла быльем. Случайно встретившись в ночном поезде спустя четыре года после расставания, они начинают выяснять, КУДА КАЖДЫЙ ИЗ НИХ ДЕЛСЯ. По пол книги (200 страниц ридера) автор отвела на историю каждого рассказчика. Скукотища. Язык ниочемный. Никакой любовью в книге и не пахнет, ни одна эмоция во мне не шевельнулась, пока я мучила эту книгу. История девушки более скучная, потому что весь рассказ девушки пересыпан мыслями навроде "О, где же он, куда он делся???", "О, как мне плохо без него!", "Где ж мне его еще поискать, на какой бы еще поезд-паром-автобус-самолет сесть???" История парня менее скучная, потому что у него украли среди пустыни паспорт, кошелек, парень чуть ли не полз по пустыне, чуть не умер от обезвоживания. Девку он искал тоже, да, но как-то вяло, не особенно заморачиваясь.
А в заключительной трети книги автор еще и захотела внести интригу и стала уверять, что кто-то из двоих врет, что давайте-ка догадаемся, кто же врет, а кто говорит правду... Ой, ну как же меня достала эта книга. Была бы в ней хоть любовь описана так, чтобы верилось, а то столько слов - четыреста сорок страниц, и все это просто зря потраченное время. Нет удовольствия от чтения такой книги, а значит, я зря её читала. Это печалит.
41 понравилось
101
Tavianu29 сентября 2013Читать далееТак случилось, что я читала эту книгу тоже в поезде, правда следовал он не из Рима в Инсбрук, а из Киева в Донецк. Но мне хватило 7 часов, чтобы вместе с главными героями, некогда влюблённой парой Френсис и Ричардом, совершить мысленное путешествие в прошлое четырёхлетней давности, когда эти двое случайно (а случайно ли?) потеряли друг друга тоже в поезде, ехавшем по необъятным просторам Судана где-то неподалёку от границы с Египтом.
Дождливым итальянским вечером поезд уже почти тронулся, когда на пороге купе, где уже дремал молодой мужчина и одинокая путешественница, от лица которой и пойдет дальнейшее повествование, появилась девушка. Ей достаточно было произнести лишь несколько слов проводнику, чтобы услышавший их парень вскочил со своей полки как ошпаренный. Подумать только, четыре года! Ричард?! Куда, черт возьми, ты тогда подевался?.. То же самое я хочу спросить у тебя, Френсис...
Что бы вы делали, если бы, очнувшись ото сна в купе поезда, вдруг обнаружили, что вашего спутника нет рядом? И нет его рюкзака с вещами. И за окном чужая страна. Более того - Нубийская пустыня. Что? Френсис хватило нескольких минут, чтобы унять панику и понять, что Ричард не вернется. Нет, он не отстал от поезда, он намерено сошел в каком-то городе, чтобы отмстить ей за ту ссору, которую она устроила ему пару часов назад. да он попросту решил таким полным образом её бросить! Тем не менее, несколько месяцев скитаний по Афрфике в поисках сбежавшего любовника для Френсис стали делом принципа: найти этого наглеца, посмотреть ему в глаза и спросить: "Почему?". Только Ричард будто сквозь землю провалился. Даже британское консульство в Каире не смогло отыскать человека, которого, казалось бы, навсегда поглотила пучина горячих суданских песков...
Это была версия Френсис. Но, как оказалось, у Ричарда есть своё объяснение случившемуся, в котором главной виновницей стала... Френсис. Это она его бросила, даже не пыталась искать, когда он по дикой неосторожности отстал от поезда. Страшная жара и зыбучие пески даже такому сильному парню как Ричард не позволили догнать поезд. И отныне ему предстояло как-то вернуться хотя бы в Египет. Но как это сделать без паспорта, без денег и без пищи в чужой и не всегда приветливой стране?
"Один из нас лжет". Именно это произнесла Френсис, когда оба случайно-неслучайных попутчика закончили свои монологи. Но кто? И с какой целью?
39 понравилось
163
Anutavn4 марта 2016Читать далееДрузья, кому книга понравилась не обижайтесь. Но весь день пытаюсь понять как это мыло могло заработать себе такой неплохой рейтинг?
Это ж ад кромешный а не книга. Вообще то аннотация, да и начало очень многообещающи. После четырёх летней разлуки двое влюблённых случайно встречаются в поезде. Им предстоит долгая ночь объяснений. Как так получилось что 4 года назад ехав на поезде по Египту пара потеряла друг друга из виду? Случайность? Умысел?
Тут признаюсь я потирала ручки, мне казалось что это должна быть приятная книга о любви, с вставками описаний о путешествиях и приключениях свалившихся на голову героев. Не тут то было...
Их истории нудны и не правдоподобны. Поиски друг друга неубедительны. Их воспоминания скатываются до переливаний из пустого в порожнее, я тебя потеряла, а я тебя искал, нет не искал ты меня бросил, не ври меня бросила ты, ты меня не любил, нет я тебя все ещё люблю, как ты спишь с этой бабой? (нет блин он тебя все 4 года ждёт), покажи мне свой паспорт, нет покажи мне ты свой, нет я не покажу, я тоже не покажу, мне нечего тебе доказывать, поехали со мной, я не могу я выхожу замуж ......и вот такая байда на 350 страниц. А прочитав следующую фразу
Значит, сестра твоего парня без ума от мужика, который влюбился в мужика, который развлекается с его сестрой! Боже, а я то думала, что это в моей жизни все наперекосяк.Я окончательно убедилась в бесполезности данного чтива для меня.... Потому что стилистически, там все вот так.
Уныло и не интересно!36 понравилось
273