Мадонна будущего. Повести

Вот теперь я знаю, что ошиблась, когда чудесная Lucretia сказала мне, что прочитала рассказ моего любимого Генри Джеймса, а я ей заявила - какой же это рассказ, это же часть его автобиографии.

И вот, оказывается, есть у Генри Джеймса рассказ с точно таким же названием, как и последняя, незаконченная часть знаменитой Автобиографии, да не просто рассказ, а рассказ классический, программный, вдохновивший целый ряд писателей, из которых многие так любимы.

На самом деле, упоминание этого рассказа встречается у многих, мне же, в данном конкретном случае, оно встретилось у опять же любимого Филипа Рота.

Рассказ потрясающе сильный, в нем на небольшом количестве страниц сконцентрирована мощная смысловая нагрузка. Генри Джеймс, гениальный мастер слова, совершенно восхитительно делает здесь то, что он так здорово делает в своих длинных романах - но делает это сжато, коротко, и от этого мощь истории только возрастает.

Я не люблю пересказывать содержание, тем более, что это короткий рассказ в котором каждая фраза несет огромное и важное содержание.

Кроме того, что Генри Джеймс, как всегда, потрясающе умно и мастерски рассказывает о жизни и людях, этот рассказ несет еще и дополнительный, так восхитивший и вдохновивший Филипа Рота и других замечательных писателей, смысл. В этом рассказе раскрывается сущность литературного творчества, сила поэтического слова, смысл работы писателя. Вот фраза, которую не устают цитировать и которой не устают восхищаться, в ней блеск и нищета литературы:

В сборнике представлены повести:
•Мадонна будущего
•Зрелые годы
•Коксоновский фонд
•Пресса
Эти 4 повести абсолютно разные по объему, героям, месту действия, но есть в них и нечто общее. Все они так или иначе связаны с людьми искусства (художниками, писателями и журналистами).
Творческие люди - это особый человеческий пласт, они живут по своим законам и их беды и проблемы могут казаться обычным людям, прагматиком и реалистам нелепыми и смешными .
Герои повестей  Генри Джеймса испытывают печаль от упущенных возможностях, о том , что растратили талант зазря (Зрелые годы), сожалеют о большом самообмане, о том, что почти всю жизнь хотели сотворить что - то великое, но не творили, а лишь держали в уме, но не делали на практике. ( Мадонна будущего ).
Повести Генри Джеймса  - классические произведения англо - американской литературы 19 в., но я хоть и люблю английскую литературу, к этим работам осталась равнодушной.
Для меня они слишком статичны.

В этой книге четыре повести, из-за чего она кажется весьма неоднородной, а оценку я меняла у себя в голове в процессе прочтения не меньше 5 раз.

Первая повесть - "Мадонна" - хороша всем, кроме ее завязки: на мой взгляд ее несколько затянули. Зато потом она проносится в голове очень быстро и ярко, оставляя после себя страх не успеть завершить свои цели.

Вторая - "Зрелые годы" - идет чуть медленнее и равномернее. Страх не успеть не пропадает, но к нему добавляется вера, что хоть что-то великое, но успеть можно. К этой повести нет претензий, но нет и восторга. Зато и писатель, и молодой врач крайне симпатичны как персонажи, как и мелькнувшая на фоне музыкантка.

Третья - "Коксоновский фонд" - меня чуть не убила. Мне было откровенно скучно читать, никакого интереса повесть не вызвала, а вызвала только мысли в формате "Так вот почему ее раньше не переводили! А может, и не надо было переводить вовсе?.." Ни один из героев не вызвал ни интереса, ни симпатии, ни даже нейтрального ощущения. От каждого осталось впечатление мелкой гадливости, причем именно что мелкой, недостойной того, чтобы тратить на нее чернила. Во время и после ее прочтения я думала поставить книге 2,5 из 5 - и то только за первые два произведения.

А вот четвертая - "Пресса" - полностью реабилитировала сборник в моих глазах. Она занимает почти половину книги, читается мгновенно и на одном дыхании. Неоднозначные, человечные, не сразу, но понятные персонажи, захваченные сверх-идеей, живущие ей, разочаровывающиеся в ней и вновь очаровывающиеся... Это было прекрасно. Пожалуй, единственное произведение из сборника, которое я точно буду перечитывать и не раз. Очень приятно, что именно она оказалась последней, после неудачного на мой взгляд "Фонда".