Christmas Books

Чарльз Диккенс «Рождественская песнь».

Серия «Малая книга с историей».

Книга, которую необходимо перечитывать каждому взрослому  один раз в год  в ноябре - декабре, чтобы:

настроиться , на праздничное, новогоднее настроение;

вспомнить, что в материальном мире - есть место для добра, тепла, любви и семьи;

окунуться в атмосферу старого Лондона;

и конечно же поверить в чудеса. 

Лучший звук для Скруджа - это звук монет, но все меняется, когда Скрудж слышит стук старого друга, который умер.

Эта фраза из Двух капитанов побудила меня таки читать Диккенса, и я не пожалела. Вот только Рождественскую песнь прошла мимо. Но она меня нашла ввиде нового кино,выпущенного,кажется в 2018 году. Мне понравилось. А теперь черед и до книги дошёл. Прочла на одном дыхании,благо небольшая совсем. Ну,что сказать: Диккенс он и в Африке Диккенс,со своим стилем: легким,кружевным, изящным. Кстати именно после этой книги американцы стали относиться к Рождеству с особым трепетом. Фильм так и называется: Человек,который придумал Рождество. Фильм пересмотрю еще раз,ведь книга намного ярче

Эта книга очень вовремя попала мне в руки. Как раз в такой период, когда я начала походить на Скруджа. Я не хотела праздновать Новый год, не видела смысла в дармовой трате денег, которых нет. А на все предложения мужа хмурилась и повторяла повторяла повторяла, что денег нет, что все это блажь, что у нас долги, что мы можем вполне обойтись без праздника. А потом я прочитала эту книгу. Там немножко другая мораль, мол творите добрые дела если у вас есть такая возможность, но мне эта книга открыла истину о праздниках. Я никогда их не понимала, зачем, к чему? А затем, чтобы хоть на один вечер отвлечься от насущных проблем. Посвятить время семье. Забыть все обиды. От-дох-нуть. Душой и телом. Спасибо Диккенсу за это открытие, пускай банальное, но я и вправду не осознавала этого. Эта волшебная сказка пропитана Рождеством, пропитана ощущением праздника. Я почему то относилась к Диккенсу предвзято, мне казалось, что его произведения не придутся по душе. Приятно было ошибиться, я обязательно продолжу знакомство с ним.

Как-то так получилось, что это произведение до сих пор не попадалось мне в руки. В школе, помнится, о нем упоминали, но до знакомства дело не дошло. Даже мультиков никаких не видела. А тут, разбирая предустановленное на Покетбук, наткнулась и решила заглянуть.
И с первых же строчек с удивлением поняла, что, во-первых, написано это очень красивым языком. Впрочем, тут, наверное, как раз ничего удивительного, классика, все-таки. Просто от переводного, читанного в детстве, такого эффекта не наблюдалось. А во-вторых, с чувством юмора у автора все в порядке! Вот это уже сюрприз. Почему-то была уверена, что Диккенс - это занудная морализаторская бытовуха. Ан нет. Или, по крайней мере, не в этом случае.
Читать было интересно! Конечно, через отдельные пассажи приходилось прорываться чуть ли не с боем. Каждое-прекаждое слово в словаре смотреть - тоже замаешься. Но в целом соскучиться не успеваешь даже на описании бесчисленных рождественских блюд - автор милосердно отвлекается от созерцания и переходит к действию. В целом - страшноватая, трогательная, немного наивная зимняя сказка.

Помогло, конечно, и то, что с сюжетом я была знакома ну очень приблизительно. То есть, знала, что главный герой - старый скряга, и на Рождество ему будут являться потусторонние гости. Всё. Аннотация, практически)
Не знаю, буду ли браться за другие произведения. Скорее всего, да, но позже. А пока порадуюсь знакомству с классиком (переводы не в счет - давно и неправда) и перемене представлений о нем. Ура! :)