Цитаты из книги Оно

он поднял голову и увидел клоуна Пеннивайза, который стоял на верхней площадке винтовой лестницы, расположенной по левую руку, и смотрел на него сверху вниз. лицо покрывал белый грим, рот краснел ухмылкой убийцы. вместо глаз - пустые глазницы. в одной руке - связка шариков, в другой - книга. "не он, - подумал Бен. - Оно. я стою посреди ротонды публичной библиотеки Дерри майским днём 1985 года, я - взрослый, и вижу самый жуткий кошмар моего детства. я встретился лицом к лицу с Оно."

безответственно приносить детей в такой говенный, опасный, перенаселенный мир... и бла-бла-бла, бла-бла-бла,..

твое лицо что моя жопа

Оно оставило отметину на каждом из нас.

-Оно может хотеть, чтобы мы все вернулись. - голос Майка прозвучал чуть резче. - конечно, может. Оно, возможно, хочет отомстить. в конце концов, однажды мы заставили Оно отступить.

никто из вас не уехал из дерри целым и невредимым... без отметины Оно.

по бетонной стене тянулась надпись: ВОЗВРАЩАЙТЕСЬ ДОМОЙ ВОЗВРАЩАЙТЕСЬ ДОМОЙ ВОЗВРАЩАЙТЕСЬ ДОМОЙ

дерри-город насилия в любой год. но каждые двадцать семь лет, хотя периодичность не идеально точная,следует дикая вспышка насилия... и страна об этом ничего не знает.

...но теперь Оно...внутри. каким-то образом вросло в Дерри.

-это был он. - бен разом осип. - эта падла Пеннивайз.

люди меняются.

за нас, - повторил ричи, и его голос, как и рука билла, чуть дрожал. - за Клуб неудачников 1958.

чем бы Оно ни было, Оно снова здесь, в Дерри. Оно.

судьба иной раз может быть доброй.

Жахлива була фантазія. Це була чудесна фантазія. Він хотів, щоб вона припинилася. Він хотів, щоб вона ніколи не припинялася.

– Я Черепаха, синку. Я створив усесвіт, та, будь ласка, не дорікай мені за це, у мене болів живіт.

– Куди, куди, моя фойна краля?! Шо се ти в біса коїш?! Припини це лойно, а то схойплю за спідницю й відльойстаю по сраці!

дух этого города наилучшим образом подходит для всего дурного,для того, что приносит боль.

когда время придет, они все услышат голос Черепахи.