Современная французская комедия. В двух томах. Том 1

Фелисьен Марсо, Марсель Ашар, Клод Маньё, Габриэль Ару, Жан Марсан, Франсуаза Саган

В первом томе представлены пьесы шести известных комедиографов Франции, написанные в 50 - 70-е гг.: Ф. Марсо "Яйцо", М. Ашар "Рохля", К. Манье "Блэз", М. Ашар "Дура", Г. Ару "Лаура и Жаки", Фр. Саган "Сиреневое платье Валентины", Ж. Марсан "Публике смотреть воспрещается". Предисловие "Французская комедия вчера и сегодня", а также биографические справки об авторах написаны доктором филологических наук Юрием Петровичем Уваровым.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,5

3 оценки

5
67%
4
33%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 4Хотят прочитать 13

Рецензии

arambad
3 июля 2020
Люблю смотреть старые французские комедии, ну и читать комедийные пьесы тоже оказалось интересно.
В первом томе этого сборника представлены пьесы написанные в 50-60-х годах прошлого века.
Пьеса Саган "Сиреневое платье Валентины" в общем неплохая, но не очень понравилась. Так как ожидал комедию, чего не скажешь об этом произведении.
Больше всего понравилась пьеса "Блез" Клода Манье - смешная комедия положений и недоразумений.
Также понравилась "Дура" Марселя Ашара - комедийный детектив, полицейское расследование, допросы. В общем - смешно.
Читать далее
72 понравилось
0
907
varvarra
3 мая 2022
"На них нельзя сердиться".
Пьеса, в которой Жан Марсан приглашает посетить театральную кухню. Как бы и мне хотелось стать зрителем в первых рядах. Читать подобные комедии - это понимать, что ты многое теряешь. Но даже с чувством подобного понимания, я получила огромное удовольствие (улыбалась и даже смеялась). Автор уверяет, что актёры не могут жить без игры, притворства, обманов, скандалов - им требуется внимание! Они готовы бороться за зрительское неравнодушие.
Не случайно в заключительной речи Робера (директора театра) звучит триумф победы в то время, когда в зале идёт хорошая потасовка: "Дети мои, мы победили! Победили! В нашем театре скандал! Мечта каждого директора! Скандал несравним с успехом! В наши афиши будут бросать банки с краской! Будут требовать нашего закрытия! Обратятся с протестом в префектуру! Полная победа! В нашей профессии скандал — это сенсация, и да здравствуют ее герои! "
Сюжеты, в которых актрисы ведут борьбу (гласную и скрытую) за роль главной героини, встречаются часто, Жан Марсан решил усилить конфликт "драматург-актриса" семейственными отношениями. Это обострило обстановку, добавило перца, делая реплики более едкими. Как же хороша в своём гневе Габриэль Тристан, выкрикивающая бывшему мужу, что он вышедший из моды драмодел! Тот тоже не остаётся в долгу, сообщая, что её осанка напоминает вздернутого на дыбе... Следить за "перепалками понарошку" весело и занятно, так как зритель уже понимает, что таким образом герои разряжают обстановку, пытаются избавиться от страха перед зрителем.
В пьесе поднято много театральных тем. На что готова пойти актриса, чтобы получить желаемую роль? (Николь не боится обмазаться сажей, чтобы играть негритянку). Как правильно преподать себя, когда директор театра говорит: "Играй на два тона выше, ведь это ты несешь пьесу!", а драматург: "Играй на два тона ниже, пусть пьеса сама тебя несет!" (Ну так что, я несу или меня несут?)
Понять автора и актёра помогает вопрос Робера: "Почему хотя бы иногда не говорить правду?". Ответ Эрве звучит честно и откровенно.

Мы не можем не лгать… Нам нужно скрывать правду о себе… Потому что нас терзает страх, страх, страх! Ты — ты работаешь в своем кабинете, ты не распинаешься перед публикой! Те, кто работают на заводах и пашнях, не обнажают своей подноготной. Что такое страх, ужас, кошмар, вы и понятия не имеете! Это удел тех, кто выходит на арену! Все, на кого смотрят зрители, каждый вечер отдают себя на растерзание! Актер кричит всем своим существом: «Смотрите, как я красив и как я хорошо играю!» Автор кричит: «Уверяю вас, я пишу прекрасные пьесы!» А в душе каждый корчится от ужаса: «Вот я весь перед вами, как голый, что вы обо мне скажете?» А если еще в газетах напечатают: «Раньше он распинался лучше!» И ты ждешь от нас, чтобы мы были нормальными?
Робер Гиз — директор театра
Николь Гиз — его жена, актриса
Эрве Монтэнь — известный драматург, он же постановщик, своей пьесы
Жизель Монтэнь — его жена
Габриэль Тристан — известная актриса, его первая жена
Жан Байар — актер; ее муж
Пьер Монтэнь — театральный художник: сын Эрве Монтэня и Габриэль Тристан
Франсуаза Ватто — начинающая актриса
Кристиан — помощник режиссера
Читать далее
68 понравилось
0
258
A-Lena
9 апреля 2020
Это просто праздник какой-то!
Эта очаровательная комедия так скрасила мой рабочий день дома! Это же такой юмор, такие яркие, харизматичные персонажи! Первый раз читала этого автора - Клода Манье. И первой пьесой его стала именно эта - пьеса "Блэз". Какой же главный герой - Блэз хитрец и врун! Всех он обводит вокруг, всем хочет угодить! Мне эта пьеса напомнила великого «Безумный день, или Женитьба Фигаро (сборник)» Бомарше , но, на мой взгляд, пьеса "Блэз" ещё ярче и смешнее. Динамичный, интересный сюжет, диалоги героев - всё очень понравилось!
Особенно, когда в первом действии семья Кларнье пришла к Блэзу в гости, они сидели за столом и молчали, а потом как начали говорить. Единственное, что мне было не понятно - почему там была девушка испанка? Французская пьеса, а получилось, что ещё и немного испанская. Добавил Манье испанского перца! Но так заодно можно и испанский язык поизучать.
Посмотрела бы ее на сцене. Если кто видел интересные постановки - пишите.
Читать далее
65 понравилось
0
598