Навозный жук летает в сумерках

Нельзя назвать чтение этой книги легким, наоборот, мне пришлось преодолевать страницы со скрипом. Даже думала об оценке пониже, но под конец расчиталась, и хотя всё ещё считаю такое сочетание детектива и мистики немного странным, в целом история мне понравилась. Вывод героев на многие загадки осуществлялся силами то призраков, то одушевленной природы, хотя может ею тоже призраки управляли. Правда начав книгу месяца два назад, я подзабыла возраст детей-героев, стала считать его меньше заявленного автором, и потому были диссонансны многие рассуждения. Но нет, Юнасу 13 лет, Аннике 15 и Давиду 16, так что содержание их бесед вполне сходится с моим представлением о том, как и о чём могут говорить подростки. Одним летом 20 века в шведской деревушке трое подростков стали свидетелями странных событий, позволили любопытству взять вверх и начали расследование. Позднее к ним присоединился не менее любопытный местный пастор. В результате эта компания узнала о людях, живших за 200 лет до них, об удивительных перемещениях древнеегипетской статуи, а также стали источником краткой активизации жизни в сонной Рингарюд. Рассказ об этих летних приключениях довольно спокойный и неспешный, наверно, поэтому мне было читать его вяло-лениво.

Маленькая шведская деревушка из тех, в которых ничего не происходит. Зато в ней есть старинное поместье. Поговаривают,что проклятое. Юнас, Анника и Давид вызываются присматривать за поместьем летом. В таком месте неизбежны приключения. Вот они и находят в нем шкатулку с письмами – последними свидетелями трагической любви Эмилии и Андреаса. Анника очарована трагической историей влюбленных. Юнаса же интересует, что случилось с египетской статуей, которую Андрес привез из поездки в Египет. Давид ведет телефонные шахматные баталии с загадочной владелицей поместья. Но тайна увлекает их всех. Пытаясь разобраться в тайнах прошлого,ребята заваривают такую кашу, что в их тихую деревню съезжаются ученые, репортеры и туристы со всего мира. Дело оказывается совсем непростым: время и осторожность участников истории расставили столько ловушек, что докопаться до истины ой как непросто. А еще ребята уверены в одном – за ними следят. Но кто и зачем?

Увлекательный и динамичный, этот детектив будет интересен не только детям, но и уже выросшим искателям приключений. У меня в некоторых сценах дыхание перехватывало, настолько я сопереживала героям и перипетиями их расследования. Да, иногда сюжетные повороты были несколько предсказуемы, но историю это нисколько не портило – Мария Грипе удивительная рассказчица, от текста невозможно оторваться. Даже жаль, что это не серия. Мне понравилась и детективная линия в современности, и история любви прошлого. А еще в книге есть капелька мистики, которая добавляет очарования. Давно не читала столь захватывающего детского детектива, искренне рекомендую всем.

Глава 1

Жук поскрипывая копошился в навозной куче, скатывал огромный ароматный шар к обеду. Работа продвигалась с трудом, неверный свет рингарюдских сумерек сбивал с толку и тормозил. Наконец, размер получившегося шара его удовлетворил. Жук сделал "эть!" четырьмя задними лапками и покатил шар к своей норке. Да вот незадача. Во тьме и в пылу труда молодой навозник совсем потерял ориентиры и упорно толкал шар в противоположную от дома сторону. Все дальше и дальше уводила его извилистая дорожка, пока ночь не укутала его равномерным стрекотом цикад, изредка прерываемым проносящимся неподалеку гулким и грохочущим человеческим поездом. Ох, уж эти люди... Никакого от них спасения.

Думая так, жук вдруг остановился как вкопанный. Из его норки никогда не было слышно поезда! Вот черт... "Кажется, я все это время тащился не в ту сторону", - устало вздохнул жук и принюхался. - "Все верно, теперь придется переть эту тяжесть назад, мама меня убьет."

Не переживай, дорогой землерой, мама не убьет...

...Натте пробирался к деревне кружным путем через лес, чтобы ни один случайный ночной прохожий не заподозрил его в посещении поместья, будь оно трижды проклято вместе со всеми своими деревяшками! Вдруг он заслышал впереди тихие неспешные шаги, как будто человек задумался на ходу или... Или следил за ним! Натте шарахнулся в сторону, нога попала на земляной ком, под сапогом что-то звонко хрустнуло. Но старик не обратил внимания. Быстро взяв себя в руки, он закачался, словно был пьян, и выкатился из-за поворота тропинки. Фух, это всего лишь мальчишка церковного пианиста, этого провести ничего не стоит, нужно только припугнуть:

• Кто тут шастает по лесу? А ну, поди сюда, дай-ка на тебя взглянуть!

  Глава 2

  Накануне утром мама жука возвращалась с обеда у далекой лепешки и по дороге заглянула в первый попавшийся дом, чтобы спрятаться от палящих лучей солнца и передохнуть в сумрачной прохладе. Приземлившись на зеленую колонну, мама жука сразу почуяла неладное - резкий противный запах жег внутренности. Нужно скорее переместиться в более укромный и не такой вонючий уголок. Но что это - расправив крылья она не смогла сдвинуться с места - ноги намертво увязли в зеленой жиже. Солнце подбиралось сбоку, переползая с колонны на колонну, а ноги все никак не желали покидать мерзкую зеленую лужу, крылья уже не были, а едва трепыхали. Неумолимые лучи настигли маму жука незадолго до полудня...

  Вернувшийся в поместье за платой Натте, проходя мимо завершенной вчера работы, бурчливо чертыхнулся. "Треклятые жуки! Изгадил краску! Лишь бы старуха не заметила," - оторвал засохшего жука от колонны и швырнул в мусорное ведро.

  Глава 3

  Старший навозный жук очень тревожился. Вчера с ночного обеда не вернулась мама. Сегодня и этот мелкий засранец куда-то задевался. Где их обоих только носит? Мама вроде собиралась на дальнюю навозную кучу за поместьем, полечу за ней, вдруг там просто очень вкусно нынче, поэтому она решила пожить там пару дней. Лететь средь бела дня к старой навозной куче было рисковано - солнце слепило глаза и жгло крылья, но если сильно поторопиться, можно довольно безболезненно преодолеть этот путь.

  Жук пролетал над розовыми кустами, когда глаза совершенно отказались ему служить, и он со всего разлету врезался обо что-то теплое, розовое и мягкое. Он в отчаянии замахал крыльями, пытаясь поймать равновесие, но крики совершенно сбили его с толку, он снова врезался во что-то розовое, на сей раз твердое, и шмякнулся на пол. Не успел он ничего толком сообразить, как снова оказался в воздухе. Его кто-то держал! Надо же было вляпаться в такую передрягу...

  Он бежал со всех шести ног не разбирая дороги и через мгновение снова летел. Как в песне. Но не вверх, а вниз. Больно ударившись об пол, он пошатнулся и провалился между половицами. Его тут же засосал толстый слой мягкой сухой пили, выбраться из которой было невозможно. Вдруг пространство вокруг наполнилось светом, вокруг забушевали пылевые водовороты, жука бросило на твердый угол. Удар перебил ему одно крыло, а все внутренности заполнила едкая пыль. Прощаясь с жизнью, жук не заметил, как взлетел в воздух верхом на шкатулке, а затем был отправлен в свой последний полет с чердака прямиком в благоухающие розовые заросли, совсем недавно удобренные свежим навозом.

  Эпилог

  Глубоко под навозной кучей за старым сараем в липкой темноте копошилась жирная ничего не знающая о тяготах враждебного окружающего мира личинка...